रूसी में इंस्ट्रुमेंटल केस: उपयोग और उदाहरण

रूसी में वाद्ययंत्र का मामला एक अप्रत्यक्ष मामला है और जो कुछ भी / किसके साथ है, उन सवालों का जवाब देता है।

यह मामला इंगित करता है कि किस उपकरण का उपयोग किसी चीज को करने या बनाने के लिए किया जाता है, या किसके साथ / किसकी सहायता से किसी क्रिया को पूरा किया जाता है।

जल्द सलाह

वाद्ययंत्र के मामले को वाद्य कार्य से उसका नाम मिलता है जो इसे निष्पादित करता है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जब आप वाद्य यंत्र का उपयोग कर सकते हैं:

जब एक उपकरण या उपकरण के साथ एक क्रिया की जाती है, तो वाद्य यंत्र का उपयोग किया जा सकता है।

उदाहरण:

- н резал хлеб ножом. (RYEzal HLEP naZHOM पर)
- वह चाकू से रोटी को काट रहा था।

उपकरण फ़ंक्शन के समान, यह फ़ंक्शन इंस्ट्रूमेंटल केस का उपयोग करता है।

उदाहरण:

- ть люблю рисовать акварельными красками. (ये ल्युयलय्यु रिसावात अक्विलेनिम्मी केराकामी)
- मुझे पानी के रंग के पेंट से पेंट करना पसंद है।

किसी चीज (एजेंट) द्वारा कुछ किए जाने या किए जाने पर वाद्य यंत्र का उपयोग करें।

उदाहरण:

- План был придуман и приведен в исполнение самим Сашей. (योजना byl priDOOmal i priveDYON v ispalNYEniye saMEEM SAshey)
- योजना को साशा ने स्वयं डिजाइन और निष्पादित किया था।

क्रिया के साथ प्रयोग किया जाता है cтрадать (straDAT ') - "से पीड़ित" -, болеть (baLYET) - "बीमार होना / बीमार होना" -, мучиाई से परेशान है। "

उदाहरण:

- - - гриппом прошлой зимой। (डॉल्गा बेलील ग्रिपम प्रोस्लई ज़ीमो पर)
- उन्हें पिछले सर्दियों में लंबे समय तक फ्लू रहा था।

किसी क्रिया का एक मात्रा के रूप में वर्णन करते समय वाद्य यंत्र का उपयोग करें। ध्यान दें कि इस तरह से उपयोग किए जाने पर संज्ञाएं हमेशा बहुवचन में होती हैं।

उदाहरण:

- Письма приходили сразу пачками. (PEES'ma prihaDEEli SRAzoo PACHkami)
- पत्र पैक में आ रहे थे।

- ओटेरू ुटुइटीके вёдрами. (VOdoo tasKAli VYOdrami)
- पानी को बाल्टी द्वारा ले जाया गया था।

इस फ़ंक्शन का उपयोग अक्सर स्थापित मुहावरों में किया जाता है, लेकिन नए वाक्यांशों में भी देखा जा सकता है जहां वाद्ययंत्र के मामले में जिस संज्ञा को अस्वीकार किया जा रहा है वह उपमा के रूप में उपयोग किया जाता है।

उदाहरण:

- ओह пулей вылетел из кабинета и побежал по коридору। (पूले वायलेट पर iz kabiNYEta i pabyeZHAL pa kariDOroo)
- वह गोली की तरह ऑफिस से निकलकर कॉरिडोर के नीचे भागा।

यह वाद्ययंत्र के मामले की सबसे आम भूमिकाओं में से एक है और समय में एक एकल क्षण को दर्शाती एकवचन संज्ञाओं के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसे "सुबह" या "रविवार की दोपहर देर से," साथ ही साथ बहुवचन संज्ञाओं के साथ जो एक स्थायी और दोहराई जाने वाली क्रिया का वर्णन करते हैं समय।

उदाहरण:

- Ночами она читала всё, что попадалось под руку। (naCHAmi aNA chiTAla VSYO, shtoh papaDAlas POD rookoo)
- उसकी रातें कुछ भी और सब कुछ पढ़ने में बीतती थीं।

- Ранним утром отправились в путь। (रानिम ओट्राम एनईईई एटपैरविलिस एफ पीओओटी ')
- सुबह जल्दी उठे, उन्होंने सेट किया।

रूसी में वाद्ययंत्र के मामले का एक अन्य सामान्य कार्य, किसी की यात्रा के प्रक्षेपवक्र का वर्णन करते समय इस भूमिका का उपयोग किया जाता है और ऐसी क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है जैसे कि ехать (YEhat ') - "to go / Ride" -, идти (itTEE) - "to go / walk" -, плыть (plyt') - "to swim / go by पानी" -, आदि।

प्रक्षेपवक्र फ़ंक्शन का उपयोग परिवहन के एक रूप से यात्रा का वर्णन करते समय भी किया जाता है।

उदाहरण:

- Потом ехать автобусом километров двести। (पौम येहाट 'आफताबसाम किल्मईट्राफ डीवीएसटी)
- फिर यह लगभग दो सौ किलोमीटर तक बस की सवारी है।

इस फ़ंक्शन का उपयोग कई क्रियाओं के साथ किया जाता है जिनमें संज्ञा के मालिक या प्रबंधन पर किसी प्रकार की जानकारी होती है।

उदाहरण:

- Департамент, ведавший школой, находился в центре города। (चित्रण, वायदेवंशी शक्लोई, नाहदेल्यस्य च TSENTre गोद्रदा)
- स्कूल की देखरेख करने वाला विभाग शहर के केंद्र में स्थित था।

उदाहरण:

- Временами он совсем забывал о своем несчастном положении। (vSNANA on savSYEM zabyVAL svaYOM neSHASnam palaZHEniye)
- कई बार वह अपनी दयनीय स्थिति के बारे में पूरी तरह भूल जाता था।

- सियार के रूप में полями. (एनईईई डॉल्गा शाली पालाअमी)
- वे लंबे समय तक खेतों के माध्यम से चले गए।