जापानी में क्या मतलब है Daijoubu?

Daijoubu (() का मतलब जापानी में "ओके" है। इसका मतलब "सब ठीक है" भी हो सकता है। जापान में, Daijoubu एक आदेश या निर्देश के लिए एक सामान्य प्रतिक्रिया है, जैसे कि एक माता-पिता अपने बच्चे को अपने कमरे को साफ करने के लिए कह रहे हैं या एक कर्मचारी को समझा रहे हैं कि कैसे एक परियोजना को अंजाम दिया जाए।

Daijoubu अक्सर वह शब्द होता है जिसका उपयोग आप जापानी में दूसरों को "ठीक" बताने के लिए करते हैं। आम तौर पर, इसका मतलब हां और नहीं दोनों हो सकता है। Daijoubu एक सवाल का जवाब देने के लिए एक सुरक्षित तरीके के रूप में भी प्रयोग किया जाता है। हालांकि, कई देशी वक्ताओं का कहना है कि जापानी भाषा में विभिन्न स्थितियों में प्रतिक्रिया के रूप में इस शब्द का उपयोग किया जाता है।

Daijoubu कभी-कभी के साथ जोड़ा जाता है desu((,), जिसका अर्थ है "है," या जब लिखा जाता है -न देसु ((। す), का अर्थ है "यह है।" विभिन्न स्थितियों में, के अलावा desu से हो सकता है Daijoubu निम्नलिखित उदाहरणों के अनुसार, संदर्भ के आधार पर अलग-अलग चीजों का मतलब है:

1. मान लीजिए कि कोई आपसे कहता है: “मैंने सुना है कि तुम एक हफ्ते से भयानक ठंड से पीड़ित थे। क्या तुम अब ठीक हो?" एक प्रतिक्रिया के रूप में, आप जवाब दे सकते हैं "
   instagram viewer
   दैजोबू देसु" (मै ठीक हूँ)।
2. जब एक वेटर पूछता है, "क्या आप कुछ पानी चाहते हैं?" लोग इसके साथ प्रतिक्रिया दे सकते हैं, "दैजोबु देसु,"अर्थ" नहीं धन्यवाद। "
3. अगर कोई पूछता है: "क्या आप आहत हैं?" आप कह कर जवाब दे सकते हैं, "Daijoubu,"इस संदर्भ में जिसका अर्थ है," मैं ठीक हूं।

और अगर आपका मेजबान पूछता है, "क्या पानी बहुत गर्म है?" एक उपयुक्त प्रतिक्रिया हो सकती है, "Daijoubu, "जो अनुवाद करता है" यह ठीक है। "

• दैवजौ देसु काऔपचारिक स्थितियों में で be （か formal) का उपयोग किया जा सकता है। इसका मतलब है "क्या आप ठीक हैं?"
• Daijoubu (जिसे जापानी में वर्तनी के रूप में भी जाना जा सकता है क्योंकि spell ょ spell spell ぶ。) का अर्थ हो सकता है, "मैं ठीक होने जा रहा हूं।"

इसलिए, यदि आप किसी संकट में नहीं हैं, सामग्री, खुश, आराम, और आरामदायक, और आप जापान का दौरा कर रहे हैं या देशी जापानी वक्ताओं के साथ बात कर रहे हैं, तो जान लें कि daijoubu या daijoubu देसु लगभग हमेशा एक उपयुक्त प्रतिक्रिया है।