अंग्रेजी में निश्चित लेख 'की परिभाषा और उपयोग

अंग्रेजी में, निश्चित लेख एक है निर्धारक वह विशेष रूप से संदर्भित करता है संज्ञाओं.

जैसा कि लॉरेल जे। ब्रिंटन ने उल्लेख किया है, "प्रत्येक लेख के लिए कई अलग-अलग उपयोग हैं, लेख अक्सर छोड़े जाते हैं, और होते हैं बोली का लेख के उपयोग में अंतर। इस प्रकार, लेख उपयोग का एक क्षेत्र हो सकता है व्याकरण जो गैर-देशी वक्ताओं के लिए मास्टर करना बहुत मुश्किल है "(आधुनिक अंग्रेजी की भाषाई संरचना, 2010).

• “वो 1 गत्ते का डिब्बा ध्यान से। सबसे पहले, वह अपने पिता चूमा, तो उसने अपनी माँ को चूम लिया। फिर वो खुल गई फिर से ढक्कन, उठा लिया बाहर सुअर, और उसके गाल के खिलाफ आयोजित किया। "
  (ईबी व्हाइट, शेर्लोट्स वेब. हार्पर, 1952)
• "अब, हमेशा की तरह, एक घर में सबसे स्वचालित उपकरण है मां।"
  (बेवर्ली जोन्स, 1970)
• “घोड़े की नाल भाग्यशाली होती है। घोड़ों के चार पैर भाग्यशाली होते हैं जो अपने पैरों पर नोंचते हैं। उन्हें होना चाहिए में भाग्यशाली जानवर विश्व। उन्हें शासन करना चाहिए देश। "
  (एडी इज़ार्ड, निश्चित लेख, 1996)
• "लेखन एक एकान्त वाला व्यवसाय है। परिवार, मित्र और समाज हैं के प्राकृतिक दुश्मन लेखक। "
  (जेसमिन वेस्ट)
instagram viewer
• " एक लेखक के समय का सबसे बड़ा हिस्सा पढ़ने में खर्च होता है। "
  (सैमुअल जॉनसन, जेम्स बोसवेल द्वारा उद्धृत सैमुअल जॉनसन का जीवन, 1791)
• “मैं भाग्य में एक महान आस्तिक हूँ, और मैं पाता हूँ कठिन काम है, अधिक मेरे पास है। "
  (थॉमस जेफरसन)
• “यह मोह है, अगर केवल उपकरण आपके पास एक हथौड़ा है, सब कुछ मानने के लिए जैसे कि वह एक कील था। "
  (अब्राहम मेस्लो, द साइकोलॉजी ऑफ साइंस: ए रीकॉइनेंस. हार्पर, 1966)
• "आप हर संभावना में रहे हैं जो मैंने कभी देखा है - पर नदी, पर की पाल जहाजों, पर दलदल, में बादलों, में प्रकाश, में अंधेरा, में हवा, में जंगल, में समुद्र, में सड़कों। "
  (चार्ल्स डिकेंस, बहुत उम्मीदे, 1861)
• “रात को बर्बरीक बाहर आते हैं। अंधेरा होने से पहले अंतिम बकरी को अंदर लाया जाना चाहिए, गेट्स वर्जित, कॉल करने के लिए हर लुकआउट में एक घड़ी सेट घंटे।"
  (जे.एम. कोटिजी, बर्बर लोगों की प्रतीक्षा की जा रही है. सीकर और वारबर्ग, 1980)

" उच्चारण का निश्चित लेख शब्द के प्रारंभिक ध्वनि पर निर्भर करता है कि यह पहले से बदल जाता है। यदि शब्द ए से शुरू होता है व्यंजन ध्वनि, इ में 'उह' का उच्चारण किया जाता है: (थू) गेंद, (थू) बल्ला। यदि शब्द ए से शुरू होता है स्वर ध्वनि, इ में एक लंबी स्वर ध्वनि बनाता है मिठाई: (आप) ऑटोमोबाइल, (आप) ओझा। "
(माइकल स्ट्रम्पफ और ऑरियल डगलस, द ग्रामर बाइबल. हेनरी होल्ट, 2004)

"व्यापक रूपरेखा में, के प्रमुख उपयोग निमनलिखित है:

1. पहले बताई गई किसी चीज़ के लिए: कल मैंने एक किताब पढ़ी।.. पुस्तक अंतरिक्ष यात्रा के बारे में थी (यह है anaphoric, या 'वापस इंगित करना,' निश्चित लेख का कार्य);
2. एक अद्वितीय या निश्चित के लिए दिग्दर्शन पुस्तक: प्रधान मंत्री, प्रभु, टाइम्स, स्वेज नहर;
3. एक सामान्य संदर्भ के लिए: (मुझे प्यार है) पियानो, (हम इस बारे में चिंतित हैं) बेरोजगार हैं;
4. कुछ के लिए जो तत्काल सामाजिक-भौतिक संदर्भ का हिस्सा है या आम तौर पर जाना जाता है: घंटी, केतली, सूरज, मौसम;
5. किसी चीज द्वारा पहचाने जाने वाले ए बदलाव संज्ञा से पहले या तुरंत बाद अभिव्यक्ति: ग्रे घोड़ा, ब्लॉक के अंत में घर; तथा
6. परिवर्तित करने के लिए संज्ञा विशेष को जातिवाचक संज्ञा: इंग्लैंड वह जानता था, हमारे समय का शेक्सपियर, नर्क मैं पीड़ित था."

(लॉरेल जे। ब्रिंटन और डोना एम। Brinton, आधुनिक अंग्रेजी की भाषाई संरचना. जॉन बेंजामिन, 2010)

"निश्चित लेख कर रहे हैं।.. जब वक्ता यह मान लेता है कि श्रोता उसी समुदाय से संबंध रखता है, तो वह अपने परिवेश का विशिष्ट ज्ञान साझा करता है। उदाहरण के लिए, यदि एक ही स्थान पर काम करने वाले दो लोग चर्चा कर रहे हैं कि दोपहर के भोजन के लिए कहां मिलना है, तो उनमें से एक व्यक्ति पहले वाक्य (36) में कुछ कह सकता है:

रेबेका: चलो में मिलते हैं काफ़ीहाउस 12:15 बजे।
पॉल: ठीक है, मैं तुम्हें तब देखूंगा।

यहाँ, निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है क्योंकि दोनों वक्ता एक ही कार्य समुदाय का हिस्सा हैं; कैफेटेरिया उनके साझा ज्ञान का हिस्सा है। ”
(रॉन कोवान, अंग्रेजी का शिक्षक व्याकरण. कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2008)

“हम केवल उपयोग करते हैं उचित नाम के साथ पर बल दियानिश्चित लेख जब वह व्यक्ति प्रसिद्ध होता है या जब हम उसके नाम को जानने के बावजूद उसकी पहचान पर संदेह करते हैं, तो क्या आप बिल हंटर हैं?, का अर्थ है कि एक ही नाम के अलग-अलग व्यक्ति हो सकते हैं लेकिन एक को दूसरों की तुलना में बेहतर जाना जाता है।. .

"भौगोलिक नामों के साथ स्थिति अलग है, या toponyms, जो उनके प्रतीत नहीं होने वाले उपयोग के लिए कुख्यात हैं: कुछ का कोई लेख नहीं है, दूसरों का निश्चित लेख है। किसी भौगोलिक लेख का उपयोग किसी निश्चित लेख के साथ या उसके बिना किया जाता है या नहीं, यह अक्सर ऐतिहासिक दुर्घटना का विषय होता है।. .
“अधिकांश देशों के नाम जैसे कनाडा कोई लेख न लें, जो स्पष्ट रूप से बाध्य राजनीतिक इकाई की उनकी अवधारणा को दर्शाता है। ऐसे देश या भौगोलिक क्षेत्र जिन्हें राजनीतिक इकाइयों के संग्रह के रूप में देखा जाता है बहुवचन के रूप में, निश्चित लेख के साथ उचित नाम संयुक्त राज्य अमेरिका, नीदरलैंड, तथा द बाल्टिक्स.
"के बीच एक अर्थ विरोध का एक स्पष्ट उदाहरण शून्य लेख प्रपत्र और निश्चित लेख जैसे राज्यों के नाम में पाया जाता है ओहियो और नदियों के नाम जैसे ओहियो. राज्य स्पष्ट रूप से राजनीतिक संस्थाओं से बंधे हुए हैं, जबकि नदियां प्राकृतिक घटनाएं हैं जो सैकड़ों, यहां तक ​​कि हजारों मील तक फैल सकती हैं, ताकि हम उनके समग्र विस्तार को ध्यान में न रखें। इसलिए, अधिकांश नदी के नामों को एक विशिष्ट संदर्भ के रूप में एक निर्बाध इकाई को चिह्नित करने के लिए निश्चित लेख की आवश्यकता होती है। "
(गुंटर रेड्डेन और रेने डिरेवेन, संज्ञानात्मक अंग्रेजी व्याकरण. जॉन बेंजामिन, 2007)

"अमेरिकियों के पास शब्द के लिए एक चीज है . हम कहते हैं 'अस्पताल में' और 'वसंत में'; अंग्रेजों ने समझदारी से लेख को छोड़ दिया। वे सामूहिक या विशुद्ध रूप से क्षेत्रीय खेल टीम के नाम, जैसे मैनचेस्टर यूनाइटेड या आर्सेनल के पक्ष में हैं, जबकि हमारे पास है न्यूयॉर्क यांकीज़, लॉस एंजेल्स एंजेल्स (जो कि जब आप स्पेनिश का अनुवाद करते हैं तो 'एंजल्स एंजेल्स' बन जाता है), और ऐसा वाक्य-रचना-संबंधी यूटा जैज और ऑरलैंडो मैजिक के रूप में जिज्ञासा। "

(बेन यागोड़ा, जब आप एक विशेषण को पकड़ो, इसे मार डालो. ब्रॉडवे बुक्स, 2007)

"छोड़ना 'अक्सर बाहर की तरह पढ़ता है शब्दजाल: कहते हैं कि सम्मेलन कुछ करने के लिए सहमत हुआ, न कि 'सम्मेलन सहमत'; सरकार को करना है, 'सरकार को नहीं' करना है; सुपर लीग (रग्बी), 'सुपर लीग' नहीं। "
(डेविड मार्श, अभिभावक शैली. गार्जियन बुक्स, 2007)

“अलेक्जेंडर द ग्रेट और विनी द पूह में क्या आम है?

"उनका एक ही मध्य नाम है।"
(टेड कोहेन, चुटकुले: मजाक करने वाले मामलों पर दार्शनिक विचार. शिकागो विश्वविद्यालय प्रेस, उन्नीस सौन निन्यानवे)