Maia Nikitina एक लेखक और रूसी भाषा अनुवादक हैं। वह चार्टर्ड इंस्टीट्यूट ऑफ लिंग्विस्ट्स से डिप्लोमा इन ट्रांसलेशन (IoLet Level 7) रखती हैं।
अंग्रेज़ी |
रूसी |
उच्चारण |
उदाहरण |
हैलो (औपचारिक) |
Здравствуйте |
ZDRASTvooytye |
Ридравствуйте, Ирина। (ZDRASTvooytye, iREEna) - हैलो, इरीना। |
हैलो (अनौपचारिक) |
Привет |
priVYET |
Привет, ты давно приехал? (priVYET, ty davNOH priYEhal?) - हाय, आप यहाँ लंबे समय से हैं / आप वहाँ कब आए थे? |
शुभ प्रभात |
प्यारेथिपेट |
डोबरे ओट |
Доброе утро, студенты (DOBroye OOTra, stuDYENty) - सुप्रभात, छात्रों। |
नमस्कार |
Добрый день |
DOBry DYEN ' |
Добрый день, чем могу вам помочь? (डोब्री डीएनएन, CHEM maGOO VAM paMOCH?) - शुभ दोपहर, मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूं? |
सुसंध्या |
Добрый вечер |
डोबरी वायचर |
Всем добрый вечер (VSEM DOBry VYEcher) - शुभ संध्या, हर कोई। |
अलविदा |
До свидания |
दा स्वेवेद्यना |
Спасибо, до свидания (SpaSEEba, da sveeDAbya) - धन्यवाद, अलविदा। |
अलविदा |
Пока |
पाका |
Пока, увидемся (paKA, ooVEEdymsya) - अलविदा, आप देखें। |
क्या हाल है? |
Как дела? |
kak dyLA |
Привет, как дела? (preeVYET, kak dyLA?) - हाय, आप कैसे हैं? |
मैं ठीक हूँ धन्यवाद |
Хорошо, спасибо |
harashOH, SpaSEEba |
Вс В хорошо, спасибо। (VSYO haraSHOH, SpaSEEba) - सब कुछ ठीक है, धन्यवाद। |
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद |
Нормально, спасибо |
narMAL'na, SpaSEEba |
Да нормально, спасибо, а ты? (दा narMAL'na, SpaSEEba, आह TY?) - मैं ठीक हूं, धन्यवाद, और आप? |
मैं बहुत बुरा नहीं हूँ, धन्यवाद |
Неплохо, спасибо |
nyPLOkha, SpaSEEba |
Тоже неплохо, спасибо (TOzhe nyPLOkha, SpaSEEba) - मैं भी बुरा नहीं हूँ, धन्यवाद। |
अंग्रेज़ी |
रूसी |
उच्चारण |
उदाहरण |
माफ़ कीजियेगा |
Извините |
eezveeNEEtye |
Извините, у вас что-то упало (eezveeNEEtye, oo VAS shtoh ta ooPAla) - क्षमा करें, आपने कुछ गिरा दिया। |
माफ़ कीजियेगा |
Простите |
prasTEEtye |
Простите, вы - फ्रॉड? (prasTEEtye, vy - DEEmah?) - क्षमा करें, क्या आप दिमा हैं? |
क्या आप मुझे बता सकते हैं ... |
Ы не подскажете ... |
vy nye padSKAzhytye ... |
Вы не подскажете, как пройти на улицу Бажова? (vy nye padSKAzhytye, kak PrayTEE na OOlitsu baZHOVA?) - क्या आप मुझे बता सकते हैं, कृपया, Bazhov स्ट्रीट कैसे जाएं? |
क्या आप मुझे बता सकते हैं, कृपया |
Скажите, пожалуйста |
skaZHEEtye, paZHAlusta |
Скажите, пожалуйста, здесь недалеко метро? (skaZHEEtye, paZHAlusta, sdes nedaleKOH metroH?) - क्या आप मुझे बता सकते हैं कि क्या मेट्रो पास है? |
अंग्रेज़ी |
रूसी |
उच्चारण |
उदाहरण |
क्या मैं ले सकता हूँ |
Можно мне |
मोझना MNYE |
Можно мне чаю? (मोन्जना MNYE CHAyu?) |
मेरे पास होगा |
Я буду |
य बुदडो |
Я буду салат (ya BOOdu saLAT) - मेरे पास सलाद होगा। |
मुझे मिलेगा |
Ь возьму |
या वज़’मू |
Я возьму рыбу (ya vaz'MOO RYboo) - मुझे मछली मिलेगी / मिलेगी। |
कृपया मुझे मेनू मिल सकता है |
Принесите меню, пожалуйста |
प्रिंसेइसे मेएनयू, पज़ल्हस्टा |
Принесите, пожалуйста, меню (prinyeSEEtye, paZHAlusta, meNU) - क्या आप मेनू ला सकते हैं, कृपया। |
कृपया बिल दें |
Чек, пожалуйста |
chek, paZHAlusta |
Принесите чек, пожалуйста (prinyeSEEtye chek, paZHAlusta) - कृपया बिल लाएं। |
स्टार्टर / मुख्य पाठ्यक्रम / मिठाई के लिए |
На первое / второе / дессерт |
ना PYERvoye / ftaROye / desSYERT |
На первое я закажу грибной суп (na PYERvaye ya zakaZHOO gribNOY SOOP) - अपने स्टार्टर के लिए, मैं मशरूम सूप का आदेश दूंगा। |
क्या मैं कुछ कर सकता हूँ |
Принесите, пожалуйста ... |
प्रिंसेयेटी, पैज़ाह्लस्टा |
Принесите, пожалуйста, кофе (prinyeSEEtye, paZHAlusta, KOfe) - क्या मुझे कुछ कॉफी चाहिए। |
सुबह का नाश्ता |
Завтрак |
zavtrak |
Л ничего не ел на завтрак (ya nicheVO nye YEL na ZAVTrak) - मेरे पास नाश्ते के लिए कुछ भी नहीं था / मैंने नाश्ता छोड़ दिया। |
दोपहर का भोजन |
Обед |
aBYED |
?То вы ели на обед? (SHTO VY YEli na aBYED?) - दोपहर के भोजन के लिए आपके पास क्या था? |
रात का खाना |
Ужин |
OOzhin |
Приходите на ужин (prihaDEEtye na OOzhin) - रात के खाने के लिए आओ। |
अंग्रेज़ी |
रूसी |
उच्चारण |
उदाहरण |
कोई समस्या नहीं / यह सब ठीक है |
Ничего ничего, пожалуйста |
nicheVO nicheVO, paZHAlusta |
Ничего, ничего, не беспокойтесь (nicheVO nicheVO, nye bespaKOYtyes ') - कोई बात नहीं, इसके बारे में चिंता न करें। |
कोई समस्या नहीं, कोई चिंता नहीं |
Ничего страшного |
आलावो स्ट्रॉन्स्न |
Ничего страшного, все обошлось (nicheVO STRASHnava, VSYO abashLOS ') - कोई चिंता नहीं, अंत में सब कुछ ठीक था। |
धन्यवाद |
Спасибо |
spaSEEba |
Спасибо за приглашение (SpaSEEba za priglaSHEniye) - मुझे आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद। |
आपका स्वागत है |
Пожалуйста |
paZHAlusta |
Да пожалуйста (da paZHAlusta) - आपका बहुत बहुत स्वागत है। |
कृप्या |
Пожалуйста |
paZHAlusta |
Помогите мне, пожалуйста (pamaGHEEtye mnye, paZHAlusta) - कृपया मेरी मदद करो। |
आपका नाम (औपचारिक) क्या है? |
Как вас зовут? |
kakVAS zaVOOT? |
चित्र, как вас зовут? (prasTEEtye, kak VAS zaVOOT?) - क्षमा करें, आपका नाम क्या है? (विनम्र) |
आपका नाम क्या है (अनौपचारिक) |
Как тебя зовут? |
kak tyBYA zaVOOT? |
А как тебя зовут (a kak tyBYA zaVOOT?) - तो आपका नाम क्या है? (आकस्मिक) |
मेरा नाम है |
Меня зовут |
myNYA zaVOOT |
Меня зовут Майя (meNYA zaVOOT MAia) - मेरा नाम माया है |
मेरी मदद करो |
Помогите / помогите мне |
pamaGHEEtye / pamaGHEEtye MNYE |
Помогите мне с чемоданами (pamaGHEEtye mnye s chymaDAnami) - कृपया बैग के साथ मेरी मदद करें। |
मुझे समझ नहीं आ रहा है |
Не не понимаю |
या नी पाणीमायु |
Ни ничего не понимаю (ja nicheVO nye paniMAyu) - मुझे कुछ भी समझ नहीं आ रहा है। |
मैं रूसी नहीं बोलता |
Ру не говорю по-русски |
य नीये गावेउ प-रोसकी |
Извините, я не говорю по-русски (eezveeNEEtye, ya nye gavaRYU pa ROOSky) - मुझे क्षमा करें लेकिन मैं रूसी नहीं बोलता। |
एक त्रुटि हुई। कृपया पुन: प्रयास करें।