रूसी कार्टून आमतौर पर बुनियादी शब्दावली को रोजगार देते हैं और हास्य से भरे होते हैं, जिससे वे सभी कौशल स्तरों के रूसी भाषा सीखने वालों के लिए एक मनोरंजक संसाधन बन जाते हैं। सरल शैली के बावजूद, आप संभवतः कई नए शब्दों या वाक्यांशों का चयन करेंगे। कई लोकप्रिय रूसी अभिव्यक्ति और सांस्कृतिक संदर्भ कार्टून से आते हैं, विशेष रूप से सोवियत काल के दौरान उत्पादित।
जिस भाषा में आप पढ़ रहे हैं, उसमें कार्टून देखने के कई फायदे हैं। जब हम तनावमुक्त होते हैं, तो हमारा दिमाग नई जानकारियों के लिए ज्यादा खुला होता है, जिससे नए शब्द और वाक्यांश सीखने में आसानी होती है। इसके अलावा, अक्सर एक लाइव-एक्शन मूवी की तुलना में कार्टून देखने के लिए कम डराना होता है। कार्टून में जीवन से बड़े परिदृश्य और अतिरंजित दृश्य होते हैं, जो संदर्भ सुराग लेने और नए शब्दों का अर्थ निकालने में आसान बनाता है।
स्वीडिश लेखक एस्ट्रिड लिंडग्रेन की किताब पर आधारित है छत पर कार्लसन, Малыш и Карлсон 1968 में बनाया गया था और सबसे प्रसिद्ध रूसी एनिमेटेड फिल्मों में से एक बनी हुई है।
कार्टून में स्मिज नाम के एक अकेले सात साल के लड़के की कहानी बताई गई है जो एक अजीब और शरारती छोटे आदमी से मिलता है, जिसकी पीठ पर प्रोपेलर होता है। कार्लसन नाम का यह शख्स स्मिज की इमारत की छत पर एक छोटे से घर में रहता है। दोनों ने एक दोस्ती कायम की और सभी प्रकार के शीनिगों के साथ उठे, जिसमें कार्लसन ने दो चोरों को डराने के लिए भूत बनने का नाटक किया।
फिल्म की अगली कड़ी, कार्लसन रिटर्न्स, 1970 में बनाया गया था और इसमें एक नया किरदार दिखाया गया था: फ्रीकेन बोक, स्मिज के कष्टप्रद दाई, जो दो दोस्तों द्वारा अधिक शरारत का लक्ष्य बन गया था।
एनीमेशन निर्देशकों के एक समूह ने कार्टून श्रृंखला के इस रत्न का उत्पादन किया। प्रत्येक एपिसोड रूस में रहने वाले कई विविध जातीय समूहों में से एक द्वारा एक लोक कथा पर आधारित है। नए एपिसोड अभी भी बनाए जा रहे हैं, 70 से अधिक पहले से ही YouTube पर देखने के लिए उपलब्ध हैं। सभी एपिसोड 13 मिनट लंबे हैं, और हर एक रूस और इसके इतिहास के बारे में एक छोटे से परिचय के साथ शुरू होता है। शुरुआती, ध्यान दें: अंग्रेजी उपशीर्षक उपलब्ध हैं।
60 के दशक का एक और सोवियत कार्टून, Винни-пух ए.ए. के पहले अध्याय पर आधारित है। मिल्ने की किताब विनी द पूह, और पूह भालू और उसके दोस्तों का अनुसरण करता है क्योंकि वे सौ एकड़ की लकड़ी में रोमांच का आनंद लेते हैं। संवाद मजाकिया और चालाक है, जिससे भाषा सीखने वालों को बहुत मज़ा आता है, जबकि रूसी संस्कृति में खुद को विसर्जित करने की अनुमति मिलती है। दो सीक्वेल, Винни-пух идет в гости (विनी-पूह एक यात्रा) और Винни-пух и день забот (विनी-पूह और एक व्यस्त दिन, 1971 और 1972 में पीछा किया।
यह सुंदर और सोचा-समझा एनीमेशन एक पिता और बेटे के बीच के रिश्ते पर केंद्रित है। इसने बर्लिनले 2014 में एक विशेष पुरस्कार प्राप्त किया, और रूसी जनता के साथ एक पसंदीदा बन गया। आप इसे YouTube पर अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ देख सकते हैं।
Но погоди! शुरुआत सीखने वालों के लिए एकदम सही है, क्योंकि कार्टून कैचफ्रेज़ के अलावा बहुत कम शब्दों का उपयोग करता है "Ну погоди!" (उच्चारण "No paguhDEE!"), जिसका अर्थ है, "ठीक है, बस आप प्रतीक्षा करें!" कहानी एक भेड़िया और एक खरगोश के बीच की अनन्त लड़ाई पर केंद्रित है, बिल्ली और चूहे की प्रतिद्वंद्विता की याद दिलाती है में टॉम और जेरी। 1969 और 2006 के बीच एपिसोड का निर्माण किया गया था, जिसमें 20 सीज़न के साथ-साथ कई विशेष संस्करण एपिसोड भी थे।
वुल्फ के लगातार धूम्रपान के कारण 2012 में शो पर एक उम्र का प्रतिबंध लगाया गया था, लेकिन प्रतिबंध था अंततः यह सहमति होने के बाद उठा कि "नकारात्मक" पात्र जैसे कि वुल्फ युवा को प्रभावित किए बिना धूम्रपान कर सकते हैं दर्शकों। कार्टून को विभिन्न रूसी सर्वेक्षणों में सबसे अधिक पसंद किए जाने वाले रूसी कार्टून को लगातार वोट दिया गया है। यह YouTube पर देखने के लिए उपलब्ध है।
Маша и Медведь रूस के बाहर कार्टून की भारी सफलता के कारण अंग्रेजी बोलने वाले दर्शकों के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है। एनीमेशन माशा नामक एक लड़की के बारे में रूसी लोक कथाओं पर आधारित है और माशा द्वारा उकसाए गए दुराचार के एक और कृत्य पर ध्यान केंद्रित करते हुए प्रत्येक एपिसोड के साथ। कार्टून में रूसी लोक संगीत और पारंपरिक रूसी सजावट, सांस्कृतिक प्रतीक और गतिविधियाँ शामिल हैं। इसकी सरल शब्दावली के साथ, Маша и Медведь शुरुआती शिक्षार्थियों के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है।
Ежик в тумане एक हेजहोग के बारे में एक प्रतिष्ठित सोवियत कार्टून है, जो एक कोहरे में खो जाता है क्योंकि वह अपने दोस्त भालू शावक के साथ रास्पबेरी जाम को अपने दैनिक चाय पीने की परंपरा में ले जाता है। अजीब, मजाकिया और डरावने रोमांच और टिप्पणियों से भरा हुआ, यह लघु कार्टून रूसी शब्दावली का अभ्यास करने और रूसी संस्कृति की समझ विकसित करने के लिए दोनों महान है।
प्रसिद्ध रूसी मुहावरा "как жик в тумане" (kak YOzhik f tooMAHny), जिसका अर्थ है "एक कोहरे में हाथी की तरह," इस कार्टून से आता है और भ्रमित और हतप्रभ होने की भावना व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
यह एनिमेटेड फीचर फिल्म डोबरन्या और ज़मी ड्रैगन के पौराणिक चरित्रों पर आधारित है। 2006 में जारी, यह सभी स्तरों के भाषा सीखने वालों के लिए एक शानदार संसाधन है। इसे YouTube पर देखा जा सकता है। उपशीर्षक का उपयोग करें यदि आप एक शुरुआत कर रहे हैं।
यह एनिमेटेड फिल्म एक सोवियत-युग का उत्पादन है जो आज भी रूस में क़ीमती है। कार्टून एक लड़के की कहानी बताता है जिसे "अंकल फ्योडोर" कहा जाता है, जिसका नाम उसके गंभीर और वयस्क आचरण के कारण रखा गया है। वह घर से भाग जाता है जब उसके माता-पिता उसे अपनी बात करने वाली बिल्ली मैट्रोसकिन को रखने से मना करते हैं। रनवे की जोड़ी और शारिक नाम का एक कुत्ता प्रोस्टोकवाशिनो नामक एक गांव में बसता है, जहां तीनों दोस्तों के बहुत सारे कारनामे होते हैं, जबकि अंकल फ्योडोर के माता-पिता अपने बेटे की तलाश करते हैं।
फिल्म का संगीत और बातें रूसी संस्कृति में शामिल हो गई हैं, जिससे यह रूसी के किसी भी शिक्षार्थी के लिए एक आदर्श संसाधन बन गया है। इसे YouTube पर देखें और यदि आप एक शुरुआत हैं, तो अंग्रेजी उपशीर्षक संस्करण को खोजें।
Бременские Музыканты ब्रदर्स क्रिम की एक कहानी "ब्रेमेन के टाउन संगीतकारों" पर आधारित एक पंथ सोवियत कार्टून है। इसकी लोकप्रियता आंशिक रूप से कार्टून के रॉक-एन-रोल प्रभावित साउंडट्रैक के कारण है। फिल्म के कई गाने बहुत मशहूर हुए।
तथ्य यह है कि यह एक संगीत है, इस कार्टून को मध्यवर्ती और उन्नत शिक्षार्थियों के लिए एक आदर्श शिक्षण उपकरण बनाता है। शुरुआती कहानी का आनंद लेंगे और आसानी से साजिश का पालन करेंगे, लेकिन पहली बार में गीत के बोल मुश्किल हो सकते हैं। गीतों को अलग से डाउनलोड करना प्रक्रिया को आसान बना सकता है और जल्दी से शब्दावली बढ़ाने के लिए एक शानदार चाल है।