स्पैनिश, अनुवाद और उदाहरणों में बस्कर कंजुगेशन

Buscar स्पैनिश में एक काफी सामान्य क्रिया है जिसे आमतौर पर "खोजने के लिए" या "खोजने के लिए" के रूप में अनुवादित किया जाता है। विकार का Buscar में नियमित है उच्चारण लेकिन में अनियमित वर्तनी. इस लेख में शामिल हैं Buscar सांकेतिक मनोदशा (वर्तमान, भूतकाल, सशर्त और भविष्य) में, उदासीन मनोदशा (वर्तमान और अतीत), अनिवार्य मनोदशा और अन्य क्रिया रूपों में संयुग्मन।

वर्ब बसकर का उपयोग करना

अंग्रेजी क्रियाओं में "देखने के लिए" या "खोजने के लिए" और Buscar, यह है कि स्पैनिश संस्करण को एक पूर्व प्रस्ताव द्वारा पालन करने की आवश्यकता नहीं है, जो कि ए सामान्य गलती भाषा सीखने वाले छात्रों द्वारा बनाई गई। इस भ्रम से बचने के लिए, आप सोच सकते हैं Buscar जिसका अर्थ है "तलाश करना"।

का संयुग्मन Buscar इसकी वर्तनी में अनियमितता है। विशेष रूप से, जब भी एक संयुग्मित रूप Buscar होगा सी इसके बाद ए इ यदि यह नियमित था, सी में परिवर्तन qu. उदाहरण के लिए, "मैंने मांगा," कहने के लिए आप फॉर्म का उपयोग करेंगे Busque के बजाय buscé. आपको यह वर्तनी परिवर्तन वर्तमान में भी मिलेगा अधीन और कुछ अनिवार्य संयुग्मन।

बसकर के सामान्य उपयोग

instagram viewer

इन सामान्य अभिव्यक्तियों में क्रिया शामिल है Buscar:

बसकर एल्गो: कुछ देखने के लिए - बुस्को एमआई लैपिज़ (मैं अपनी पेंसिल की तलाश करता हूं)।
बसकर एल्गो: कुछ को अनदेखा करें - बुस्को ला रिस्प्यूस्टा एन इंटरनेट (मैं इंटरनेट पर जवाब देखता हूं)।
बसकर एक अल्गुइयन: किसी की तलाश के लिए - Buscamos एक पेड्रो (हम पीटर की तलाश कर रहे हैं)। ध्यान दें कि आपको व्यक्तिगत को शामिल करने की आवश्यकता है ए जब किसी विशिष्ट व्यक्ति की तलाश हो।
बसकर एक अल्गुइयन: किसी को लेने के लिए - वॉय एक बुस्कर एक लॉस एनोसोस एक लास डॉस डे ला टार्दे। (मैं दोपहर 2 बजे बच्चों को उठाऊंगा)। यहां, फिर से, आपको व्यक्तिगत की आवश्यकता है ए।
बसकार + [इन्फिनिटिवो]: + [क्रिया] देखने के लिए - बुसको नादर एन अगुआस मासे सेगुरस (वह सुरक्षित पानी में तैरने के लिए देखा)।
se Busca + [sustantivo]: [संज्ञा] + चाहते थे - से बुस्का कोकिनेरो (कुक चाहता था)।
buscársela: मुसीबत की तलाश में - एला से ला बसको एन लास कॉल करता है (उसने सड़कों पर परेशानी की तलाश की)।

busca जड़ को कई संज्ञाओं के साथ जोड़कर भी बनाया जा सकता है मिश्रित संज्ञा:

एल बसकपर्सनस (कभी-कभी छोटा कर दिया जाता है busca) - पेजर
el Buscapiés - पटाखे
एल / ला बुस्पलाटा - भाग्य शिकारी
एल / ला बसकैपलिटोस - संकटमोचन
एल / ला बसकार्रिडोस - उपद्रवी, दगाबाज
एल / ला बुस्केटोरोस - खजाना शिकारी, खजाना साधक
एल / ला बसकविदास - महत्वाकांक्षी व्यक्ति, व्यस्तता

बसकर प्रेजेंट इंडिकेटिव

क्रिया Buscar में नियमित है वर्तमान सूचक तनाव में। यह अन्य के पैटर्न का अनुसरण करता है -ar नियमित क्रिया संयुग्मन।

यो	busco	मैं खोजता हूं	यो बुस्को मिस कैलेव्स पोर टोडा ला कासा।
Tú	खोजों	आप निम्न को खोजें	त्यू बसकास ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला।
Usted / EL / ella	busca	आप / वह / वह के लिए खोज करता है	एला बुस्का ला रिस्प्यूस्टा एन एल लिब्रो।
NOSOTROS	buscamos	हम निम्न को खोजें	Nosotros Buscamos Información en Internet।
Vosotros	buscáis	आप निम्न को खोजें	वोसट्रोस बुस्कैस ट्रैबाजो।
Ustedes / Ellos / ellas	buscan	आप वे निम्न को खोजें	एलोस बुस्कैन ऑपॉर्टुनिडेड्स पैरा मेजोरर।

बसकर प्रीटराइट इंडिकेटिव

भूत-काल के तनावपूर्ण संयुग्मन Buscar नियमित रूप से वर्तनी परिवर्तन को छोड़कर जो पहले व्यक्ति के एकवचन में स्वर ई के साथ होता है (यो).

यो	Busque	मैंने खोजा	यो बूक्वे मिस llves por toda la casa।
Tú	buscaste	आप खोजा गया	टीयू बसस्टे ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला।
Usted / EL / ella	busco	आप / वह / वह खोजा गया	एला बुस्को ला रिस्प्यूस्टा एन एल लिब्रो।
NOSOTROS	buscamos	हम खोजा गया	Nosotros Buscamos Información en Internet।
Vosotros	buscasteis	आप खोजा गया	वोसट्रोस बुस्कैस्टिस ट्रोबाजो।
Ustedes / Ellos / ellas	buscaron	आप वे खोजा गया	एलोस बसकर्न ओपोरुनिडैड्स पैरा मेजोरार।

बसकर इंपैक्ट इंडीकेटिव

में अपूर्ण काल, क्रिया Buscar नियमित रूप से संयुग्मित है। आप स्टेम के साथ शुरू करते हैं busc- और -a के लिए अपूर्ण समाप्त जोड़ेंआर क्रियाएं (अबा, अबास, अबा, ओबामोस, अबान). अपूर्ण काल का अनुवाद किया जा सकता है क्योंकि "खोज रहा था" या "खोज करने के लिए उपयोग किया जाता था।"

यो	buscaba	मैं खोजता था	यो बुस्काबा मिस कैवेस पोर टोडा ला कासा।
Tú	buscabas	आप करते थे निम्न को खोजें	तु बुसाकास ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला।
*Usted / EL / ella*	buscaba	आप / वह / वह करते थे निम्न को खोजें	एला बुस्काबा ला रेस्पुस्टा एन एल लिब्रो।
*NOSOTROS*	buscábamos	हम करते थे निम्न को खोजें	Nosotros Buscábamos Información en Internet।
*Vosotros*	buscabais	आप करते थे निम्न को खोजें	वोसट्रोस बुस्कैब ट्रेजाजो।
*Ustedes / Ellos / ellas*	buscaban	आप / वे करते थे निम्न को खोजें	एलोस बुस्काबान ओपोरुनिडेड्स पैरा मेजोरर।

बुस्कर फ्यूचर इंडिकेटिव

संयुग्मन करना भविष्य तनाव, के साथ शुरू क्रिया के साधारण (Buscar) और भविष्य काल अंत जोड़ें (é, ás, á, emos, éis, án).

यो	buscaré	मैं खोज लूंगा	यो बसकारे मिस llves por toda la casa।
Tú	buscarás	आप खोजेगा	तु बसकारस ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला।
*Usted / EL / ella*	buscará	आप / वह / वह खोजेगा	एला बुस्केरा ला रिस्पस्टा एन एल लिब्रो।
*NOSOTROS*	buscaremos	हम खोजेगा	Nosotros Buscaremos Información en Internet।
*Vosotros*	buscaréis	आप खोजेगा	वोसट्रॉस बसकारेइस ट्रैबाजो।
*Ustedes / Ellos / ellas*	buscarán	आप वे खोजेगा	एलोस बसकारन ओपोरटुनिडेड्स पैरा मेजोरर।

बुस्कर पेरिफ्रास्टिक फ्यूचर इंडिकेटिव

भविष्य के भविष्य के संयुग्मन के लिए आपको क्रिया के वर्तमान सूचक संयुग्मन की आवश्यकता होती है ir (जाने के लिए), पूर्वसर्ग ए, और असीम Buscar।

यो	voy a buscar	मैं खोज करने जा रहा हूं	यो वॉय एक बसकर मिस कैव्स पोर टोडा ला कासा।
Tú	vas a buscar	तुम हो खोज करने जा रहे हैं	Tú vas a Buscar a Carlitos en la escuela।
*Usted / EL / ella*	va a buscar	आप / वह / वह खोज करने जा रहे हैं	एला वा एक बुस्कर ला रेस्पुस्टा एन एल लिब्रो।
*NOSOTROS*	vamosएक बसकार	हम हैं खोज करने जा रहे हैं	Nosotros vamos a buscar información en Internet।
*Vosotros*	vais a buscar	तुम हो खोज करने जा रहे हैं	Vosotros vais a buscar trabajo।
*Ustedes / Ellos / ellas*	वैन ए बस्कर	आप / वे हैं खोज करने जा रहे हैं	एलोस वैन एक बुस्कर ऑपॉर्टुनिडेड्स पैरा मेजोरर।

बसकर प्रेजेंट प्रोग्रेसिव / गेरुंड फॉर्म

बनाने के लिए क्रियावाचक संज्ञा या वर्तमान कृदंत, क्रिया के तने का उपयोग करें और अंत को जोड़ दें -ando (के लिये -ar क्रियाएं)। वर्तमान पार्टिकल को बनाने के लिए उपयोग किया जा सकता है प्रगतिशील जैसे काल प्रगतिशील वर्तमान, आमतौर पर सहायक क्रिया के साथ बनता है estar.

की वर्तमान प्रगति Buscar

एस्टा बुस्कांडो

वह खोज रही है

एला एस्टा बुस्कांडो ला रिस्प्यूस्टा एन एल लिब्रो।

बस्केर पास्ट पार्टिसिपेट

बनाने के लिए भूतकालिक कृदन्त विशेषण, क्रिया के स्टेम के साथ शुरू करें busc- और अंत जोड़ -हलचल (के लिये -ar क्रियाएं)। पिछले पार्टिकलर के उपयोगों में से एक का निर्माण करना है सही काल वर्तमान सही की तरह, जो सहायक क्रिया का उपयोग करता है हेबर.

पेश है परफेक्ट Buscar

हा बसकैडो

उसने खोजा है

एला हा बसकैडो ला रिस्पस्टा एन एल लिब्रो।

बुस्कर कंडिशनल इंडिकेटिव

सशर्त तनाव का उपयोग संभावनाओं के बारे में बात करने के लिए किया जा सकता है, और आमतौर पर अंग्रेजी में इसका अनुवाद "होगा + क्रिया" के रूप में किया जाता है। सशर्त रूप से भविष्य के तनाव के समान ही गठित होता है, जो कि असीम रूप से शुरू होता है और इसी को जोड़ता है समापन।

यो	buscaría	मैं खोजता हूं	यो बुस्करिया मिस कैव्स पोर टोडा ला कासा, पेरो नो टेंगो पैसिनेशिया।
Tú	buscarías	आप खोजेगा	त्यू बसकारिस ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला सी सलियारा टेम्प्रानो।
*Usted / EL / ella*	buscaría	आप / वह / वह खोजेगा	एला बुस्करिया ला रेस्पुस्टा एन एल लिब्रो सी फुएरा नंदेरियो।
*NOSOTROS*	buscaríamos	हम खोजेगा	Nosotros Buscaríamos Información en Internet si tuviéramos una computadora।
*Vosotros*	buscaríais	आप खोजेगा	Vosotros Buscaríais trabajo, Pero os da pereza।
*Ustedes / Ellos / ellas*	buscarían	आप वे खोजेगा	एलोस बसकारिअन ओपॉर्टुनिडेड्स पैरा मेजोरार सी एस्टुविएरन मेस मोटिवडोस।

बसकर प्रेजेंट सबजेक्टिव

बनाने के लिए वर्तमान अधीन, पहले व्यक्ति एकवचन वर्तमान सूचक के स्टेम का उपयोग करें (यो बुस्को) और वशीभूत अंत जोड़ें। के लिये -ar क्रिया, अंत सभी में स्वर ई होते हैं, इसलिए आपको वर्तनी परिवर्तन c से qu शामिल करना चाहिए।

*क्यू यो*	Busque	वह मैं खोजता हूं	ईएस नीडारियो क्यू यो यो मिसवेस पोर टोडा ला कासा।
*क्यू टू*	busques	कि आप निम्न को खोजें	मम नोलिटिता क्यू टीयू बस एक कार्लिटोस एन ला एस्कुला।
*Que usted / él / ella*	Busque	कि आप / वह / वह निम्न को खोजें	La profesora recomienda que ella busque la respuesta en el libro।
*Que नोसोट्रोस*	busquemos	की हम निम्न को खोजें	एल बिब्लियोटेकरियो सुगरियर क्यू नोसोट्रोस बसक्वेमोस इनफॉर्मेसियन एन इंटरनेट।
*Que वोसोट्रोस*	busquéis	कि आप निम्न को खोजें	पापा पाइड क्यू वोसोट्रोस बुस्क्विस ट्रैबाजो।
*Que ustedes / ellos / ellas*	busquen	कि तुम / वे निम्न को खोजें	ला जेफ्सा एस्पेरा क्यू एलोस बसक्वे ओपोरुनिडैड्स पैरा मेजोरर।

बस्सक इम्परफेक्ट सबजेक्टिव

संयुग्मन के लिए दो विकल्प हैं अपूर्ण उपशमन. यद्यपि वे दोनों सही माने जाते हैं, उपयोग स्थान पर निर्भर करता है, क्योंकि कुछ देश दूसरे पर एक विकल्प पसंद करते हैं।

विकल्प 1

*क्यू यो*	buscara	वह मैंने खोजा	एरा नाउस्टारियो क्यू यो बसकरा मिस विलेव्स पोर टोडा ला कासा।
*क्यू टू*	buscaras	कि आप खोजा गया	मामा नोलितिबाबा क्यू टीयू बसकारस ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला।
*Que usted / él / ella*	buscara	कि आप / वह / वह खोजा गया	La profesora recomendaba que ella buscara la respuesta en el libro।
*Que नोसोट्रोस*	buscáramos	की हम खोजा गया	El bibliotecario sugería que nosotros buscáramos información en Internet।
*Que वोसोट्रोस*	buscarais	कि आप खोजा गया	पापा पेडिया क्यू वोसोट्रोस बसकैरिस ट्रेजाजो।
*Que ustedes / ellos / ellas*	buscaran	कि तुम / वे खोजा गया	ला जेफा एस्परबा क्यू एलोस बसकरन ऑपॉर्टुनिडेड्स पैरा मेजोरर।

विकल्प 2

*क्यू यो*	buscase	वह मैंने खोजा	एरा नंदिसारियो क्यू यो बसकेस मिस विलेव्स पोर टोडा ला कासा।
*क्यू टू*	buscases	कि आप खोजा गया	मामा नोलितिबाबा क्यू टू यू बसकेसिस ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला।
*Que usted / él / ella*	buscase	कि आप / वह / वह खोजा गया	La profesora recomendaba que ella buscase la respuesta en el libro।
*Que नोसोट्रोस*	buscásemos	की हम खोजा गया	El bibliotecario sugería que nosotros buscásemos Información en Internet।
*Que वोसोट्रोस*	buscaseis	कि आप खोजा गया	पापा पेडिया क्यू वोसोट्रोस बसकेसिस ट्रैबाजो।
*Que ustedes / ellos / ellas*	buscasen	कि तुम / वे खोजा गया	ला जेफा एस्परबा क्यू एलोस बसकसेन ओपॉर्टुनिडेड्स पैरा मेजोरर।

बुस्कर इम्पीरेटिव

आदेश या आदेश देने के लिए, आपको इसकी आवश्यकता है अनिवार्य मूड। ध्यान दें कि कभी-कभी अनिवार्यता में आपको वर्तनी परिवर्तन को क्वैस बनाने की आवश्यकता होगी।

सकारात्मक आज्ञा

Tú	busca	निम्न को खोजें!	¡बुस्का ए कार्लिटोस एन ला एस्कुला!
Usted	Busque	निम्न को खोजें!	¡बुस्के ला रिस्प्यूस्टा एन एल लिब्रो!
NOSOTROS	busquemos	चलो खोजते हैं!	इंटरनेट पर Busquemos Información!
Vosotros	buscad	निम्न को खोजें!	¡बुस्कैड ट्रेजाजो!
ustedes	busquen	निम्न को खोजें!	¡बुस्क्वेन ओपॉर्टुनिडेड्स पैरा मेजोरर!

ऋणात्मक आज्ञा

Tú	कोई बस नहीं	खोज मत करो!	¡कोई बसों में एक कार्लिटोस एन ला एस्कुला!
Usted	कोई बस नहीं	खोज मत करो!	Ro नो बुस्के ला रिस्प्यूस्टा एन एल लिब्रो!
NOSOTROS	कोई बसक्वामोस नहीं	चलो खोज नहीं है!	Internet कोई बसक्वेमोस इनफॉर्मेसन एन इंटरनेट!
Vosotros	कोई बसक्वाइस नहीं	खोज मत करो!	¡कोई बसक्विस ट्रेजाजो नहीं!
ustedes	कोई बस नहीं	खोज मत करो!	A नो बुस्क्वेन ओपोरुनिडेड्स पैरा मेजोरर!