स्पैनिश क्रिया decidir एक है सजाति अंग्रेजी की क्रिया "निर्णय लेने के लिए।" यह सीखने के लिए एक आसान क्रिया है क्योंकि इसका उपयोग उन्हीं संदर्भों में किया जा सकता है जिनका उपयोग आप अंग्रेजी में "निर्णय लेने" के लिए करेंगे। इसके अलावा, decidir एक नियमित क्रिया है। जब यह संयुग्मन बस अन्य नियमित के लिए पैटर्न का पालन किया है -ir क्रिया, जैसे recibir, escribirतथा vivir.
इस लेख में आप के conjugations मिल जाएगा decidir सांकेतिक मनोदशा (वर्तमान, भूतकाल और भविष्य) में, उप-मनोदशा (वर्तमान और अतीत), अपरिमित मनोदशा और अन्य क्रिया रूपों जैसे कि गंड और अतीत की कृति।
क्रिया निर्णय का उपयोग करना
क्रिया का उपयोग करते समय decidir, आप अक्सर कुछ करने का निर्णय लेने के बारे में बात करेंगे। इसलिए, यह एक और क्रिया द्वारा पालन किया जाना चाहिए। अंग्रेजी में हम कहेंगे "कुछ करने का फैसला करो।" स्पेनिश में, हम कहते हैं डेसीडर हिसार एल्गो, इसलिए यह क्रिया के असीम रूप से होता है। उदाहरण के लिए, एना डिकिडियो इर ला ला फेस्टा (एना ने पार्टी में जाने का फैसला किया)।
Decidir संज्ञा के द्वारा भी अनुसरण किया जा सकता है, जैसे कि
टेंगो क्यू डिकिडिर एल टेम्पा डे ला फिएस्टा (मुझे पार्टी का विषय तय करना है), या यह एक पूछताछ विशेषण द्वारा पीछा किया जा सकता है, जैसा कि अंदर है एला देबे डिकिडिर कोमो हैसर एल ट्रैबाजो (उसे तय करना होगा कि काम कैसे करना है), या Nosotros decidimos cuál कैमिनो तोमर (हम तय करते हैं कि किस रास्ते से जाना है)।क्रिया decidir कभी-कभी रिफ्लेक्सिवली उपयोग किया जाता है, decidirse। उस मामले में, इसका अर्थ है "अपना दिमाग बनाना।" उदाहरण के लिए, एना से डिकिडियो इर ला ला फेस्टा (एना ने पार्टी में जाने का मन बनाया)।
वर्तमान संकेत
| यो | decido | यो डिसीडो हैवर ला टरे सोला। | मैं अपना होमवर्क अकेले करने का फैसला करता हूं। |
| Tú | फैसला करता है | Tú ने ट्रेबाजार टार्डे का फैसला किया। | आप देर से काम करने का फैसला करते हैं। |
| Usted / EL / ella | तय | एला एक क्वीन इनविटर ए ला फिएस्टा को तय करती है। | वह तय करती है कि किसको पार्टी में आमंत्रित किया जाए। |
| NOSOTROS | decidimos | Nosotros decidimos con quién estudiar। | हम तय करते हैं कि किसके साथ पढ़ाई करनी है। |
| Vosotros | decidís | Vosotros decidís el color de la casa। | आप घर का रंग तय करते हैं। |
| Ustedes / Ellos / ellas | deciden | एलोस डिकेड aprender a bailar। | वे नृत्य सीखने का फैसला करते हैं। |
प्रीटराइट इंडिकेटिव
स्पैनिश में पिछले काल के दो रूपों में से, भूत-काल पिछली घटनाओं का वर्णन करता है जो पूरी हो जाती हैं।
| यो | decidí | यो डिसीडे हिसर ला टरे सोला। | मैंने अपना होमवर्क अकेले करने का फैसला किया। |
| Tú | decidiste | त डेसीडिस्ट ट्रेबाजार टार्डे। | आपने देर से काम करने का फैसला किया। |
| Usted / EL / ella | decidió | एला डिकिडियो एक क्वीन इन्विटर्स ए ला फिएस्टा। | उसने तय किया कि किसको पार्टी में आमंत्रित किया जाए। |
| NOSOTROS | decidimos | Nosotros decidimos con quién estudiar। | हमने तय किया कि किसके साथ पढ़ाई करनी है। |
| Vosotros | decidisteis | Vosotros decidisteis el color de la casa। | आपने घर का रंग तय किया। |
| Ustedes / Ellos / ellas | decidieron | एलोस डिकिडिएरन एप्रेंडर एक बेलर। | उन्होंने नृत्य सीखने का फैसला किया। |
इंपैक्ट इंडीकेटिव
स्पैनिश में अन्य भूत काल को कहा जाता है अपूर्ण, जो अतीत में चल रहे या दोहराया कार्यों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। आप इसे अंग्रेजी में अनुवाद कर सकते हैं क्योंकि "निर्णय ले रहा था" या "निर्णय लेता था।"
| यो | decidía | यो डिकिडिया हैसर ला टेरिया सोला। | मैं अपना होमवर्क अकेले करने का फैसला करता था। |
| Tú | decidías | तौ डिकिदास त्रबाजार टार्डे। | आप तय करते थे देर से काम करना। |
| Usted / EL / ella | decidía | एला डिकिडिया एक क्वीन इन्वेटा ए ला फिएस्टा। | वह तय करते थे पार्टी के लिए किसे आमंत्रित करें। |
| NOSOTROS | decidíamos | Nosotros decidíamos con quién estudiar। | हम तय करते थे किसके साथ पढ़ाई करनी है। |
| Vosotros | decidíais | Vosotros decidíais el color de la casa। | आप तय करते थे घर का रंग। |
| Ustedes / Ellos / ellas | decidían | एलोस डिकिडिन एप्रेंडर एक बेलर। | वे तय करते थे नृत्य करना सीखें। |
भविष्य का सूचक
| यो | decidiré | यो डिसीडेरी हैस ला टरे सोला। | मैं अपना होमवर्क अकेले करने का फैसला करूंगा। |
| Tú | decidirás | तौ डिकिदिरेस त्रबजार टार्डे। | आप तय करेंगे देर से काम करना। |
| Usted / EL / ella | decidirá | एला डिकिडिरा एक क्वीन इन्वेटा ए ला फिएस्टा। | वह तय करेंगे पार्टी के लिए किसे आमंत्रित करें। |
| NOSOTROS | decidiremos | Nosotros decidiremos con quién estudiar। | हम तय करेंगे किसके साथ पढ़ाई करनी है। |
| Vosotros | decidiréis | Vosotros decidiréis el color de la casa। | आप तय करेंगे घर का रंग। |
| Ustedes / Ellos / ellas | decidirán | एलोस डिकिडिरन एप्रेंडर एक बेलर। | वे तय करेंगे नृत्य करना सीखें। |
भविष्य के सूचक
परिधीय भविष्य का उपयोग अंग्रेजी के समान किया जाता है "+ क्रिया पर जा रहा है।"
| यो | वॉय एक डिकिडिर | यो वो एक डिकिडिर हैसर ला टेरिया सोला। | मैं अपना होमवर्क अकेले करने का फैसला करने जा रहा हूं। |
| Tú | vas a decidir | तू वास एक डिकिडिर ट्रैबजार टार्डे। | आप तय करने जा रहे हैं देर से काम करना। |
| Usted / EL / ella | va एक डिकिडिर | एला वा डेसीडिर एक क्वीन इन्विटर्स ए ला फिएस्टा। | वह है तय करने जा रहे हैं पार्टी के लिए किसे आमंत्रित करें। |
| NOSOTROS | वामोस एक डिकिडिर | Nosotros vamos a decidir con quién estudiar। | हम तय करने जा रहे हैं किसके साथ पढ़ाई करनी है। |
| Vosotros | vais a decidir | Vosotros vais a decidir el color de la casa। | आप तय करने जा रहे हैं घर का रंग। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन एक डिकिडिर | एलोस वैन एक डिकिडिर एप्रेंडर एक बेलर। | वे तय करने जा रहे हैं नृत्य करना सीखें। |
वर्तमान प्रगतिशील / गेरुंड फॉर्म
क्रियावाचक संज्ञा या स्पैनिश में मौजूद पार्टिकलर, अंग्रेजी-रूप है, जिसका उपयोग फॉर्म बनाने के लिए किया जा सकता है प्रगतिशील वर्तमान और अन्य प्रगतिशील काल। हालांकि सावधान रहें, क्योंकि अंग्रेजी में आप भविष्य के कार्यों के बारे में बात करने के लिए वर्तमान प्रगतिशील का उपयोग कर सकते हैं, जैसे कि कल वह तय कर रही है कि किसे आमंत्रित किया जाए, जबकि स्पेनिश में वर्तमान प्रगतिशील केवल उन कार्यों को संदर्भित कर सकता है जो वर्तमान में घटित हो रहे हैं।
| की वर्तमान प्रगति Decidir | एस्टा डिकिडिएन्डो | एला एस्टा डेसीडिएन्डो एक क्वीन इन्विटर्स ए ला फिएस्टा। | वह तय कर रही है कि किसको पार्टी में आमंत्रित किया जाए। |
भूतकालिक कृदन्त विशेषण
क्रिया रूप जिसे कहा जाता है भूतकालिक कृदन्त विशेषण स्पेनिश में अंत है -ado या -मैं करता हूँ। पिछले पार्टिकलर को अक्सर बनाने के लिए उपयोग किया जाता है सही काल वर्तमान की तरह।
| पेश है परफेक्ट Decidir | हा डेसीडो | एला हा डिकिडीडो एक क्वीन इन्वेटा ए ला फिएस्टा। | उसके पास किसको पार्टी में आमंत्रित करना है, यह तय किया। |
सशर्त संकेत
सशर्त संभावनाओं के बारे में बात करने के लिए तनाव का उपयोग किया जाता है। यह अंग्रेजी रूप के बराबर है "होगा + क्रिया।"
| यो | decidiría | यो डेसीडिरिया हैसर ला टेरिया सोला सी फेरा। | अगर मैं आसान होता तो मैं अपना होमवर्क अकेले करने का फैसला करता। |
| Tú | decidirías | तौ डिकिदिरस त्रबाजार टार्डी सी नो इस्टुविएरस कैनाडो। | आप फैसला करेंगे अगर आप थके हुए नहीं थे तो देर से काम करना। |
| Usted / EL / ella | decidiría | एला डिकिडिरिया एक क्वीन इन्विटर्स ए ला फिएस्टा, पेरो नो ला डेजन। | वह फैसला करेंगे जिसे पार्टी में आमंत्रित करना है, लेकिन वे उसे जाने नहीं देंगे। |
| NOSOTROS | decidiríamos | Nosotros decidiríamos con quién estudiar, pero no podemos hacerlo। | हम फैसला करेंगे किसके साथ अध्ययन करना है, लेकिन हम ऐसा नहीं कर सकते। |
| Vosotros | decidiríais | Vosotros decidiríais el color de la casa si la pintarais de nuevo। | आप फैसला करेंगे यदि आपने इसे फिर से चित्रित किया तो घर का रंग। |
| Ustedes / Ellos / ellas | decidirían | एलोस डिकिडिरिन एप्रेंडर एक बेलर सी तुविरेन टिएम्पो। | वे फैसला करेंगे अगर उनके पास समय हो तो नृत्य करना सीखें। |
वर्तमान उपशामक
| क्यू यो | decida | एम आई मादरे सुगरियर क्यू यो डिकिडा एस्टुडीयर सोला। | मेरी माँ सुझाव देती है कि मैं अकेले पढ़ाई करने का फैसला करती हूँ। |
| क्यू टू | decidas | एल जेफ़े एस्पेरा क्यू टू यू डेसीडस ट्रैबाजार टार्डे। | बॉस को उम्मीद है कि आप देर से काम करने का फैसला करेंगे। |
| Que usted / él / ella | decida | पेड्रो क्वार्टर क्वीन एला डिकिडा एक क्वीन इन्वेटर ए ला फिएस्टा। | पीटर चाहता है कि वह तय करे कि उसे किस पार्टी में आमंत्रित करना है। |
| Que नोसोट्रोस | decidamos | कार्लोस रेकोमिएन्ड क्यू नोसोट्रोस डेसीडामोस कॉन क्वीन एस्टुइडर। | कार्लोस की सलाह है कि हम तय करें कि किसके साथ अध्ययन करना है। |
| Que वोसोट्रोस | decidáis | एल पिंटोर शुगर क्यू वोसोट्रोस डिकिडैस एल कलर डे ला कासा। | चित्रकार सुझाव देता है कि आप घर का रंग तय करते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | decidan | एल प्रशिक्षक क्वार्टर क्वॉल इलोस डिकिडन एप्रेंडर एक बेलर। | प्रशिक्षक चाहते हैं कि वे नृत्य सीखने का फैसला करें। |
वशीभूत उपजाऊ
संयुग्मन के दो तरीके हैं अपूर्ण उपशमन:
विकल्प 1
| क्यू यो | decidiera | मि मद्रे सुग्रीरी क्यू यो यो डिडिएरिया एस्टुडीयर सोला। | मेरी मां ने सुझाव दिया कि मैं अकेले पढ़ाई करने का फैसला करती हूं। |
| क्यू टू | decidieras | एल जेफ़े एस्पेराबा क्यू टी यू डेसीडिएरस ट्रैबाजार टार्डे। | बॉस को उम्मीद थी कि आप देर से काम करने का फैसला करेंगे। |
| Que usted / él / ella | decidiera | पेड्रो क्विएरा क्यूला एला डेसीडिएरा ए क्वीन इन्वेटर ए ला फिएस्टा। | पीटर चाहता था कि वह तय करे कि उसे किस पार्टी में आमंत्रित करना है। |
| Que नोसोट्रोस | decidiéramos | कार्लोस recomendaba que nosotros decidiéramos con quién estudiar। | कार्लोस ने सिफारिश की कि हम तय करते हैं कि किसके साथ अध्ययन करना है। |
| Que वोसोट्रोस | decidierais | एल पिंटोर सुग्रीयो क्यू वोसोट्रोस डिकिडिएरेस एल कलर डे ला कासा। | चित्रकार ने सुझाव दिया कि आप घर का रंग तय करते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | decidieran | एल प्रशिक्षक quería que ellos decidieran aprender a bailar। | प्रशिक्षक चाहते थे कि वे यह तय करें कि नृत्य कैसे किया जाए। |
विकल्प 2
| क्यू यो | decidiese | एम आई मादे सुगरिरावो क्यू यो डिसीडीज़ इस्टुइडर सोल। | मेरी मां ने सुझाव दिया कि मैं अकेले पढ़ाई करने का फैसला करती हूं। |
| क्यू टू | decidieses | एल जेफ़े एस्पेराबा क्यू टी यू डिकिडेसिस ट्रेबाजार टार्डे। | बॉस को उम्मीद थी कि आप देर से काम करने का फैसला करेंगे। |
| Que usted / él / ella | decidiese | पेड्रो क्विएरा क्यूला एला डिकिडेसे एक क्वीन इन्विटर्स ए ला फिएस्टा। | पीटर चाहता था कि वह तय करे कि उसे किस पार्टी में आमंत्रित करना है। |
| Que नोसोट्रोस | decidiésemos | कार्लोस recomendaba que nosotros decidiésemos con quién estudiar। | कार्लोस ने सिफारिश की कि हम तय करते हैं कि किसके साथ अध्ययन करना है। |
| Que वोसोट्रोस | decidieseis | एल पिंटोर शुगरियो क्यू वोसोट्रोस डेसीडेसिस एल कलर डे ला कैसा। | चित्रकार ने सुझाव दिया कि आप घर का रंग तय करते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | decidiesen | एल प्रशिक्षक quería que ellos decidiesen aprender a bailar। | प्रशिक्षक चाहते थे कि वे यह तय करें कि नृत्य कैसे किया जाए। |
अनिवार्य
किसी को एक आदेश या आदेश देने के लिए, आपको इसकी आवश्यकता है अनिवार्य मूड।
सकारात्मक आज्ञा
| Tú | तय | Ide तय कर लें त्रबाजार तर्दे! | देर से काम करने का फैसला! |
| Usted | decida | F डिसिडा एक क्वीन इन्विटर्स ए ला फिएस्टा! | तय करें कि पार्टी को किसको आमंत्रित करना है! |
| NOSOTROS | decidamos | Ar डेसीडामोस कॉन क्वीन एस्टुइडर! | चलो तय करें कि किसके साथ अध्ययन करना है! |
| Vosotros | decidid | ¡डिकिडिड एल कलर डे ला कासा! | घर का रंग तय करो! |
| ustedes | decidan | ¡दक्खिन aprender a bailar! | डांस करना सीखें! |
ऋणात्मक आज्ञा
| Tú | कोई डेसीड नहीं | ! नहीं डेसीडस ट्रेबाजार टार्डे! | देर से काम करने का फैसला मत करो! |
| Usted | कोई डिसिडा नहीं | La नहीं डिसिडा एक क्वीन इन्विटर्स ए ला फिएस्टा! | पार्टी को आमंत्रित करने के लिए किसका फैसला न करें! |
| NOSOTROS | कोई डिसीडमोस नहीं | Udi नहीं डेसीडैमोस कॉन क्वीन एस्टुइडर! | चलो तय नहीं करते कि किसके साथ पढ़ना है! |
| Vosotros | कोई डेसिडिस नहीं | A नो डिसिडेअस एल कलर डे ला कासा! | घर का रंग तय मत करो! |
| ustedes | कोई डिकिडान नहीं | Ar नहीं डिक्रिप्शन एप्रेंडर ए बेलर! | कैसे नृत्य करने के लिए सीखने का फैसला मत करो! |