स्पेनिश और इसे बोलने वाले लोगों के बारे में मिथक

जब कई लोग, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में, स्पैनिश के बारे में सोचते हैं, तो वे अपने पसंदीदा लोगों के बारे में सोचते हैं मैक्सिकन अभिनेता और मैक्सिकन आप्रवासी। लेकिन स्पैनिश भाषा और इसके लोग स्टीरियोटाइप के सुझाव से कहीं अधिक विविध हैं। यहाँ हम स्पेनिश और इसे बोलने वाले लोगों के बारे में 10 मिथकों को मिटाते हैं:

क्योंकि अंग्रेजी दुनिया भर में बन गई है सामान्य भाषा विज्ञान, पर्यटन और व्यवसाय के लिए, यह भूलना आसान है कि देशी वक्ताओं की संख्या के मामले में अंग्रेजी दो अन्य भाषाओं से बहुत आगे है।

आसानी से रैंकिंग नंबर 1 में 897 मिलियन देशी वक्ताओं के साथ मंदारिन चीनी है एथनोलॉग डेटाबेस. स्पेनिश 427 मिलियन के साथ दूसरे स्थान पर आता है, लेकिन यह 339 मिलियन के साथ अंग्रेजी से आगे है।

स्पैनिश के लिए सिर्फ 31 देशों के साथ तुलना में अंग्रेजी को एक प्रमुख कारण माना जाता है कि यह 106 देशों में नियमित रूप से बोली जाती है। और अंग्रेजी में स्पेनिश से आगे रैंक है जब गैर-देशी वक्ताओं को गिना जाता है क्योंकि यह दुनिया की सबसे आम दूसरी भाषा है।

शब्द "लैटिन अमेरिका" पारंपरिक रूप से अमेरिका के किसी भी देश में लागू होता है जहां एक रोमांस भाषा प्रमुख भाषा है। तो लैटिन अमेरिका का सबसे अधिक आबादी वाला देश - 200 मिलियन से अधिक निवासियों वाला ब्राज़ील - इसकी आधिकारिक भाषा के रूप में पुर्तगाली, स्पेनिश नहीं है। यहां तक ​​कि फ्रेंच-और क्रेओल-भाषी हैती को लैटिन अमेरिकी का हिस्सा माना जाता है, जैसा कि फ्रेंच गयाना है। लेकिन बेलीज (पूर्व में ब्रिटिश होंडुरास, जहां अंग्रेजी राष्ट्रीय भाषा है) और सूरीनाम (डच) जैसे देश नहीं हैं। न ही फ्रेंच बोलने वाला कनाडा है।

यहां तक ​​कि उन देशों में जहां स्पेनिश आधिकारिक भाषा है, अन्य भाषाएं आम हैं। स्वदेशी भाषा जैसे कि क्वचुआ और गुआरानी दक्षिण अमेरिका के बड़े स्वाथों में व्यापक रूप से उपयोग की जाती हैं, और उत्तरार्द्ध पराग्वे में सह-आधिकारिक है, जहां यह उन लोगों द्वारा भी बोली जाती है जो अमेरिंडियन के नहीं हैं विरासत। लगभग दो दर्जन भाषाएं बोली जाती हैं ग्वाटेमाला, और मेक्सिको में, लगभग 6 प्रतिशत लोग अपनी पहली भाषा के रूप में स्पेनिश नहीं बोलते हैं।

स्पेनी कार्टून चरित्र स्पीडी गोंजालेस मैक्सिकन स्पेनिश का एक अतिशयोक्ति है, लेकिन सच्चाई यह है कि स्पेनिश बोलने वालों के एक अल्पसंख्यक मैक्सिकन उच्चारण है। स्पेन और अर्जेंटीना के स्पेनिश, दो उदाहरण लेने के लिए, मैक्सिकन स्पेनिश की तरह आवाज नहीं करते हैं - जैसे कि यू.एस. अंग्रेजी बोलने वाले ग्रेट ब्रिटेन या दक्षिण अफ्रीका में अपने समकक्षों की तरह आवाज नहीं करते हैं।

यद्यपि अंग्रेजी में क्षेत्रीय भिन्नताएं स्वरों के साथ होती हैं, स्पेनिश में भिन्नता में है व्यंजन: कैरिबियन में, उदाहरण के लिए, वक्ताओं को कैरेबियन के बीच थोड़ा अंतर करने की प्रवृत्ति हो सकती है आर और यह एल. स्पेन में, अधिकांश लोग नरम का उच्चारण करते हैं सी तालू के सामने के बजाय ऊपरी दांतों के खिलाफ जीभ के साथ। क्षेत्र से क्षेत्र में भाषण की लय में पर्याप्त भिन्नताएं हैं।

हाँ, इसे पाने के लिए अभ्यास करना पड़ता है trilled आर स्वाभाविक रूप से आने के लिए, लेकिन लाखों लोग इसे हर साल सीखते हैं। लेकिन सभी आर ट्रिल्ड नहीं हैं: आप सामान्य शब्द का उच्चारण कर सकते हैं पेरो "पेडो," और ध्वनि करने से सही ढंग से बंद मेरो बहुत पसंद है "घास का मैदान।"

किसी भी मामले में, यह मूल अंग्रेजी बोलने वालों के लिए स्पेनिश उच्चारण करने के लिए निस्संदेह आसान है आर देशी स्पेनिश बोलने वालों की तुलना में अंग्रेजी में "r" का उच्चारण करें।

के तौर पर राष्ट्रीयता, "स्पैनिश" स्पेन और केवल स्पेन के लोगों को संदर्भित करता है। मेक्सिको से आने वाले लोग, अच्छी तरह से, मैक्सिकन हैं; ग्वाटेमाला के लोग ग्वाटेमाला हैं; और इसी तरह।

मैं "हिस्पैनिक" और "लातीनी" जैसे शब्दों का उपयोग करने के बारे में किसी भी विवाद को सुलझाने की कोशिश नहीं करूंगा। यह कहना है कि पारंपरिक रूप से स्पेनिश में, Hispano जबकि Iberian प्रायद्वीप से किसी को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है latino एक देश से किसी का उल्लेख कर सकते हैं जो लैटिन-व्युत्पन्न भाषा बोलता है - और कभी-कभी विशेष रूप से इटली के लाजियो क्षेत्र के लोगों के लिए।

उनकी समग्रता में, स्पेन और लैटिन अमेरिका के स्पैनिश भाषी देश हर तरह की दौड़ और जातीयता के पिघलने वाले बर्तन हैं जो संयुक्त राज्य अमेरिका है। स्पैनिश भाषी लैटिन अमेरिका के समाज न केवल स्पेनियों और स्वदेशी अमेरिंडियन से बल्कि अफ्रीका, एशिया और गैर-स्पैनिश यूरोप के लोगों से भी उतरते हैं।

अमेरिका के स्पेनिश बोलने वाले अधिकांश देशों की आबादी बहुसंख्यक मेस्टिज़ो (मिश्रित नस्ल) है। चार देश (अर्जेंटीना, चिली, क्यूबा और पैराग्वे) बहुसंख्यक सफेद हैं।

मध्य अमेरिका में, कई अश्वेत, आमतौर पर दासों के वंशज, अटलांटिक तट के किनारे रहते हैं। क्यूबा, वेनेजुएला, कोलम्बियाऔर निकारागुआ में प्रत्येक की आबादी लगभग 10 प्रतिशत है।

पेरू में विशेष रूप से एशियाई पूर्वजों की एक बड़ी आबादी है। लगभग 1 मिलियन चीनी विरासत के हैं, और इस तरह की बहुतायत है chifas, क्योंकि चीनी रेस्तरां वहां जाने जाते हैं। के पूर्व अध्यक्षों में से एक पेरू, अल्बर्टो फुजीमोरी, जापानी विरासत की है।

यह कभी-कभी काम करता है: लैटिन अमेरिका में बहुत से कार एक है carro, एक टेलीफोन है Teléfono, एक कीट एक है insecto, और एक रहस्य एक है secreto.

लेकिन यह अक्सर कोशिश करें और ज्यादातर समय आप सिर्फ गीबरीश के साथ समाप्त करेंगे।

इसके अलावा, ए ए कभी-कभी काम करता है: एक जार एक है jarra, संगीत ही Música, एक परिवार है फमिलिया, और एक समुद्री डाकू एक है pirata.

और, कृपया, मत कहो "कोई बात नहीं"कोई समस्या नहीं है।"नहीं सूखी घास समस्या।"

हां, मेक्सिको में टैकोस आम हैं, हालांकि यह आपको कुछ बताना चाहिए कि मेक्सिको में टैको बेल खुद ही अमेरिकी शैली के फास्ट फूड के रूप में बाजार में हैं, न कि मैक्सिकन शैली की श्रृंखला के रूप में। और पेला वास्तव में स्पेन में खाया जाता है, हालांकि वहां भी इसे क्षेत्रीय पकवान के रूप में माना जाता है। लेकिन ये खाद्य पदार्थ हर जगह नहीं पाए जाते हैं कि स्पेनिश बोली जाती है।

यह तथ्य स्पैनिश बोलने वाले दुनिया के हर क्षेत्र का अपना पाक पसंदीदा है, और सभी ने अंतरराष्ट्रीय सीमाओं को पार नहीं किया है। नाम भी एक समान नहीं हैं: एक के लिए पूछें टॉर्टिला मैक्सिको या मध्य अमेरिका में, और आपको एक प्रकार का पैनकेक या ब्रेड प्राप्त होने की संभावना है cornmeal, जबकि स्पेन में आप संभावित रूप से आलू के साथ तैयार एक अंडा आमलेट प्राप्त करने के लिए पसंद कर रहे हैं और प्याज। कोस्टा रिका जाओ और एक के लिए पूछना कसाडो, और आपको स्वादिष्ट चार-स्तरीय भोजन मिल जाएगा। चिली में उसी के लिए पूछें, और वे आश्चर्यचकित होंगे कि आप ऐसा क्यों चाहते हैं विवाहित आदमी।

जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका में मूल स्पेनिश बोलने वालों की संख्या 2020 तक लगभग 40 मिलियन तक बढ़ने का अनुमान है - 10 मिलियन से 1980 - अध्ययनों से लगातार पता चलता है कि उनके बच्चे द्विभाषी होंगे और उनके पोते के अंग्रेजी बोलने की संभावना होगी विशेष रूप से। दूसरे शब्दों में, स्पैनिश बोलने का स्तर मौजूदा आव्रजन दरों से अधिक निकटता से बंधा हुआ है, क्योंकि इसमें जन्म लेने वालों द्वारा स्पेनिश का उपयोग किया जाता है अमेरिकी स्पैनिश बोलने वालों के वंशज अंग्रेजी में स्विच करते हैं क्योंकि उन्होंने अमेरिका को आत्मसात किया था जो अमेरिका में आए थे, जो जर्मन, इतालवी और अंग्रेजी बोलते थे। चीनी।

अफ्रीकी क्षेत्रों में से जो एक बार स्पेनिश साम्राज्य का हिस्सा थे, एक स्वतंत्र देश अभी भी स्पेनिश का उपयोग करता है। यह इक्वेटोरियल गिनी है, जिसने 1968 में स्वतंत्रता प्राप्त की थी। अफ्रीका के सबसे छोटे देशों में से एक, इसमें लगभग 750,000 निवासी हैं। उनमें से लगभग दो-तिहाई स्पेनिश बोलते हैं, जबकि फ्रेंच, पुर्तगाली और स्वदेशी भाषाओं का भी उपयोग किया जाता है।