इतालवी क्रिया essere दूसरी संयुग्मन की एक बहुत ही अनियमित क्रिया है जिसका अर्थ है "होना" और "मौजूद होना।" यह एक अकर्मक क्रिया है (क्योंकि संक्रमण करने के लिए कोई क्रिया नहीं है, इसलिए बोलने के लिए), और इसलिए ए नहीं है प्रत्यक्ष वस्तु.
एक चीज के अस्तित्व या अस्तित्व के एक वर्णनात्मक होने के अलावा - मैं एक लेखक हूं, हम प्यार में हैं, वह बेहतर है-essere के रूप में कार्य करता है सहायक कई अन्य अकर्मक क्रियाओं के लिए (और खुद को)। के लिए महत्वपूर्ण जमीन नियम याद रखें सहायक की पसंद: उनमें से जो लेते हैं essere आंदोलन की क्रियाएं हैं, रिफ्लेक्टिव क्रिया, निष्क्रिय क्रिया और सर्वनाम क्रिया।
essere उपयोग
essereमुख्य उपयोग एक विशेषण या एक संज्ञा से जोड़ने वाले कोप्युला के रूप में होता है; विषय के पूरक के कुछ रूप। उदाहरण के लिए:
- गैर è बेल टेम्पो ओगी। यह आज सुंदर मौसम नहीं है।
- डोनाटेला ई मार्ता सोनो रागाज़े मेराविग्लिओस। डोनाटेला और मार्ता अद्भुत लड़कियां हैं।
- लूसिया è di सीटोना। लूसिया Cetona से है।
- रीतो में सोनो। मैं देरी से हूँ।
- फ्रेंको एक प्रोफेसर। फ्रेंको एक शिक्षक है।
- È लोरा दी और। यह जाने का समय है।
- गैर è così। एसा नहीँ।
- वियागियो में सियामो। हम सड़क पर हैं।
और साथ ci, "वहाँ है" और "वहाँ" कहने के लिए:
- Cè अन बेला कासा डाइट्रो लैंगोलो। कोने के चारों ओर एक अच्छा घर है।
- गैर सी सोनो दुब्बी। इसमें कोई शक नहीं है।
- C'è la possibilità चे नॉन टोर्नी। एक मौका है वह वापस नहीं आएगा।
आप क्रिया के संयुग्मन के नीचे पाएंगे essere कुछ नमूना वाक्यों के साथ इसके उपयोग को स्पष्ट करने के लिए।
Indicativo प्रस्तुत: वर्तमान संकेत
एक अनियमित presente.
| आईओ | सोनो | आयो सोनो मालतो | में बिमार हूँ। |
| Tu | सेई | रितु में तू सेई। | तुम देरी से आए हो। |
| लुइ, लेइ, लेइ | è | C'è संयुक्त राष्ट्र घटना। | एक दुर्घटना होती है। |
| नोई | siamo | नोई स्यामो गवाही। | हम गवाह हैं। |
| Voi | Siete | वैतन्या में Siete? | क्या आप छुट्टी पर हैं? |
| Loro | सोनो | यात्रा में सोनो प्रोफेसरी। | वे प्रोफेसरों का दौरा कर रहे हैं। |
Indicativo Passato Prossimo: संकेतक वर्तमान सही
पासटो प्रोसीमो, सहायक और पिछले पार्टिकल के वर्तमान से बना है। का पिछला कण-कण essere है stato. क्योंकि यह अनियमित है, यह और सभी यौगिक काल है essere अनियमित हैं।
| आईओ | सोनो स्टेटो / ए | सोनो स्टेटो मालटो | मैं बीमार था। |
| Tu | सेई स्टेटो / ए | द क्वानो तों कोनस्को, सेई सेम्पर स्टाटा रीतार्डो में। | जब से मैंने तुम्हें जाना है, तुमने हमेशा देर की है। |
| लुइ, लेइ, लेइ | è स्टेटो / ए | C'è स्टेटो अन एक्सिडेंट। | वहां एक दुर्घटना हुई है। |
| नोई | स्यामो प्रतिमा / ई | संयुक्त राष्ट्र संघ में Siamo स्टेटी टेस्टिमोनी। | हम एक मुकदमे में गवाह थे। |
| Voi | siete stati / ई | वैतन्या में Siete stati? | क्या आप छुट्टी पर थे / हैं? |
| लोरो, लोरो | सोनो प्रतिमा / ई | सोनो स्टैटि प्रोफ़ेसरी इन विजिट टुट्टा ला कारिएरा। | वे अपने पूरे करियर के प्रोफेसरों से मिलने गए थे। |
Indicativo Imperfetto: अपूर्ण संकेत
एक अनियमित imperfetto.
| आईओ | ERO | ईरो मालटो। | मैं बीमार था। |
| Tu | इरी | ईट इन रटार्डो क्वांडो टी हो इंकट्रेटो? | जब मैं आप में भाग गया तो क्या आप देर से आए थे? |
| लुइ, लेइ, लेइ | युग | C'era संयुक्त राष्ट्र के प्रति घटना प्रतिमा में विनीवो क्यूई। | मेरे यहाँ आते समय सड़क पर एक दुर्घटना हुई थी। |
| नोई | eravamo | संयुक्त राष्ट्र की प्रक्रिया में ला स्कोरसा सेटीमाना एरावो टेस्टिमोनी। | पिछले हफ्ते हम एक मुकदमे में गवाह थे। |
| Voi | eravate | वेनजा ला सेटीमना स्कोरसा में एरावेट? | क्या आप पिछले सप्ताह छुट्टी पर थे? |
| लोरो, लोरो | erano | L'anno scorso erano professori in visita un'università a Parigi। | पिछले साल वे पेरिस में एक विश्वविद्यालय में प्रोफेसरों का दौरा कर रहे थे। |
Indicativo Passato Remoto: इंडिकटिव रिमोट पास्ट
एक अनियमित पासटो रेमोतो.
| आईओ | fui | फूई मोल्टो मालतो डोपो ला गुएरा। | मैं युद्ध के बाद बहुत बीमार था। |
| Tu | fosti | रीतो में क्वेला वोल्टा फोस्ती, रिकोर्डि? | उस समय आपको देर हो गई थी, याद है? |
| लुइ, लेइ, लेइ | फू | सई फू अन ग्रांडे घटना क्वेल गिओर्नो। | उस दिन सड़क पर एक बड़ा हादसा हुआ था। |
| नोई | fummo | फम्मो टेस्टिमोनी नेल सू प्रोसेसो। | हम उसके मुकदमे के गवाह थे। |
| Voi | foste | क्वांडो अमाई वोई फोस्टे इन वेचना। | जब मैं पहुंचा तो आप छुट्टी पर थे। |
| लोरो, लोरो | furono | विस्टा एक परिगी में क्वेलानो फुरोनो प्रोफेसरी। | उस वर्ष वे पेरिस में प्रोफेसरों का दौरा कर रहे थे। |
Indicativo Trapassato Prossimo: पास्ट परफेक्ट इंडिकेटिव
एक अनियमित trapassato पेशेवरोंसे बना है imperfetto सहायक और पिछले कृदंत।
| आईओ | ero stato / ए | एरो स्टेटो माल्टो प्राइमा चे तु वेनिसी। | आपके आने से पहले मैं बीमार हो चुका था। |
| Tu | eri stato / ए | प्राइमा च तू कोनोसेंसी मैं, एरी सेपर स्टैटो रीतो में। | इससे पहले कि तुम मुझे जानते, तुम हमेशा देर से आते थे। |
| लुइ, लेइ, लेइ | युग प्रतिमा / अ | C'era स्टेटो अन इंसिडेंट क्वाइल गिएर्नो ई मील एरो फरमाटा ए वेदेरे से पोतेवो अइयारे। | उस दिन एक दुर्घटना हुई थी और मैं यह देखने के लिए रुक गया था कि क्या मैं मदद कर सकता हूं। |
| नोई | एरावो प्रतिमा / ई | प्राइमा दी पार्टीयर, एरावो स्टेटी टेस्टीमोनी नेल प्रोसेओ। | जाने से पहले, हम मुकदमे में गवाह थे। |
| Voi | eravate स्टेटी / ई | प्रतिमा चे वि वेदेसि, वचना में प्रतिमा उखाड़ो। | इससे पहले कि मैं तुम्हें देखता, तुम छुट्टी पर थे। |
| लोरो, लोरो | erano stati / ई | प्राइमा दी इंसेग्नेरे क्वि, इरेटी स्टेटी प्रोफेसीरी इन विजिट ए पारगी, वर्नो? | यहां पढ़ाने से पहले, आप पेरिस में प्रोफेसरों से मिलने गए थे, है ना? |
Indicativo Trapassato Remoto: प्रीटराइट परफेक्ट इंडिकेटिव
एक अनियमित ट्रैगेटो रीमोटोसे बना है पासटो रेमोतो सहायक और पिछले कृदंत। एक अच्छी साहित्यिक सुदूर कथा।
| आईओ | fui stato / ए | डोपो चे फुई स्टेटो मालटो एक लंगो, ओस्पेडेल में एमआई पोर्टारोनो। | लंबे समय से बीमार रहने के बाद, वे मुझे अस्पताल ले गए। |
| Tu | फोस्ती स्टेटो / ए | डोपो चे फोस्ती इन रीतार्डो डी पिओ दी ड्यू गियोरनी, चियामाई ला पोलिज़िया। | आपके द्वारा दो दिनों से अधिक समय तक रहने के बाद, मैंने पुलिस को फोन किया। |
| लुइ, लेइ, लेइ | फू स्टेटो / ए | अप्पना चे सी फू ल'इनसिडेंट वेन ला पोलिज़िया। | हादसा होते ही पुलिस आ गई। |
| नोई | fummo स्टेटी / ई | अप्पना चे फम्मो स्टैटि टेस्टीमोनी अल प्रोसेओ, सी मंदारोनो ऑलसेस्टरो। | जैसे ही हम मुकदमे के गवाह बने, उन्होंने हमें विदेश भेज दिया। |
| Voi | फॉस्ट स्टैटि / ई | वेनेजा में अप्पे चे फोस्ट स्टेट, टॉर्नेस्ट अल लावेरो। | जैसे ही आप छुट्टी पर थे, आप काम पर लौट आए। |
| लोरो, लोरो | फुरोनो प्रतिमा / ई | डोपो चे फुरोनो स्टेटी प्रोफेसीओरी इन विजिट एलास्टरो प्रति डायसी एनी, इटालिया में टोर्नारोनो। | जब वे 10 वर्षों के लिए विदेश में प्रोफेसरों से मिलने गए, तब वे इटली लौट आए। |
Indicativo Futuro Semplice: सिंपल फ्यूचर इंडिकेटिव
एक अनियमित भविष्य।
| आईओ | Saro | डोपो क्वेस्टो वियाजियो, डोमनी सिक्यूरमेंटे सरो मालटो। | इस यात्रा के बाद, कल मैं निश्चित रूप से बीमार हो जाऊंगा। |
| Tu | सराय | रत में ते सरै सेम्पर, न सी'ए नेंटिए दा फेर। | आपको हमेशा देरी होगी, इसके बारे में कुछ नहीं करना है। |
| लुइ, लेइ, लेइ | सारा | सु खोजा तेजा सी सरया सेनजाल्ट्रो अन ग्रोसो इंसिडेंट इमा ओ पोई। | इस सड़क पर जल्द या बाद में एक बड़ा हादसा होगा। |
| नोई | saremo | सारेमो टेस्टिमोनी अल प्रोसेओ। | हम मुकदमे के गवाह होंगे। |
| Voi | sarete | फ्रान्सिया में वैकेंज़ा में क्वानो साड़ते, मील संयुक्त राष्ट्र रेजलो? | जब आप फ्रांस में छुट्टी पर होंगे, तो क्या आप मुझे एक वर्तमान देंगे? |
| लोरो, लोरो | saranno | ल'आनो जिआपोन में मुलाका में सरानो प्रोफेसरी पर मुकदमा करता है। | अगले साल वे जापान में प्रोफेसरों से मिलने जाएंगे। |
Indicativo Futuro Anteriore: इंडिकेटिव फ्यूचर परफेक्ट
साथ एक और अनियमित तनाव essere, को फ्यूचर एओटियोर, सहायक और पिछले पार्टिकल के सरल भविष्य से बना है। साथ में essere, यह अटकलों के लिए एक अच्छा तनाव है।
| आईओ | sar s स्टेटो / ए | Domenica prossima sarò stata malata a letto un mese। | अगले रविवार मैं एक महीने के लिए बिस्तर पर बीमार हो गया हूँ। |
| Tu | सरई स्टेटो / ए | वीर तुआ में वात के कारण सार्ता में सरता। | आप शायद अपने जीवन में दो बार (आप हो सकते हैं) देर से आए हैं। |
| लुइ, लेइ, लेइ | sarà स्टेटो / ए | सिय सरो प्रतिमा अन घटना। | कोई हादसा हुआ होगा / रहा होगा। |
| नोई | saremo stati / ई | डोपो चे सरेमो स्टैटि टेस्टीमोनी अल प्रोसेओ, डोवर्मो नासकोदरसी। | मुकदमे के गवाह होने के बाद हमें छिपना होगा। |
| Voi | sarete stati / ई | डोपो चे सरेते प्रतिमा में वेकांजा सरते तूती अब्रोनजति। | आपके द्वारा छुट्टी पर जाने के बाद, आप सभी तन हो जाएंगे। |
| लोरो, लोरो | सरनो प्रतिमा / ई | L'anno visita all'estero dieci anni di fila में saranno stati professori पर मुकदमा करता है। | अगले साल वे लगातार 10 वर्षों तक प्रोफेसरों से मिलते रहे। |
कॉन्गिएंटिवो प्रिसेंट: प्रेजेंट सबजंक्टिव
congiuntivo presente, साथ में essere, एक और अनियमित तनाव।
| चे io | SIA | ला मम्मा पेन्सा चे आयो सिया मालतो | माँ सोचती है कि मैं बीमार हूँ। |
| चे तु | SIA | रीतो में तमो चे तू सिया। | मुझे डर है कि आपको देर हो रही है। |
| चे लुइ, ली, लेई | SIA | क्रेडो चे सी सिया संयुक्त घटना। | मुझे लगता है कि कोई दुर्घटना हुई है। |
| चे नोई | siamo | इल ज्यूडिस वुले च सियामो टेस्टिमोनी। | जज चाहता है कि हम गवाह बनें। |
| चे वोई | siate | वेन्ज़ा में बेंचे सीते, पोटेट एनचे लेगेरे अन पो ’। | हालाँकि आप छुट्टी पर हैं, फिर भी आप थोड़ा पढ़ सकते हैं। |
| चे लोरो, लोरो | Siano | पेन्सो चे सियानो प्रोफेसरी इन विजिट। | मुझे लगता है कि वे प्रोफेसरों का दौरा कर रहे हैं। |
कॉन्गिंटिवो पासाटो: प्रेजेंट परफेक्ट सबजक्टिव
congiuntivo passato, यहाँ अनियमित, सहायक और पिछले पार्टिकलर के वर्तमान उप-जंजाल से बना है।
| चे io | sia stato / ए | ला मम्मा पेन्सा च सिया प्रतिमा मालतो। | माँ सोचती है कि मैं बीमार थी। |
| चे तु | sia stato / ए | नॉनस्टांटे तू सिया स्टैटो इन रीतार्डो, इल प्रोफेसर्स नॉन टी हा पनीटो। | यद्यपि आपको देर हो चुकी थी, प्रोफेसर ने आपको दंडित नहीं किया। |
| चे लुइ, ली, लेई | sia stato / ए | तमो चे सी सिया प्रतिमा अन घटना। | मुझे डर है कि कोई दुर्घटना हुई है। |
| चे नोई | स्यामो प्रतिमा / ई | L'assassino pensa che siamo stati testimoni al suo processo। | हत्यारे को लगता है कि हम उसके मुकदमे के गवाह थे। |
| चे वोई | सती प्रतिमा / ई | वेन्ज़ा में बेंचे सीते प्रतिमा, नॉन मिब्रेट बेन रिपोसती। | हालाँकि आप छुट्टी पर रहे हैं, लेकिन आप आराम से नहीं दिखते। |
| चे लोरो, लोरो | siano stati / ई | पिआपो चे सियानो स्टैटी प्रोफ़ेसरी जिआपोना में मुलाक़ात में। | मुझे लगता है कि वे जापान में प्रोफेसरों का दौरा कर रहे थे। |
कॉन्गिएंटिवो इम्फैफेटो: इंपैक्ट सबजेक्टिव
साथ में essere, को congiuntivo imperfetto अनियमित है।
| चे io | fossi | ला मम्मा पेन्सवा च फोसी मालतो। | माँ ने सोचा तुम बीमार थे। |
| चे तु | fossi | तेतेवो चे तु फौसी। | मुझे डर था कि आपको देर हो गई। |
| चे लुइ, ली, लेई | नहर | तिमेवो चे सी फॉसे अन घटना। | मुझे आशंका थी कि कोई दुर्घटना हुई है। |
| चे नोई | fossimo | वोरेई चे फोस्सिमो टेस्टिमोनी अल प्रोसेओ। | काश हम मुकदमे के गवाह होते। |
| चे वोई | foste | पानसावो चे फोस्टा में। | मुझे लगा कि आप छुट्टी पर हैं। |
| चे लोरो, लोरो | fossero | क्रेडावो चे फोसोर्सो प्रोफेसरी इन विजिट एलास्टरो। | मुझे लगा कि वे विदेश में प्रोफेसरों का दौरा कर रहे हैं। |
कॉन्गिएंटिवो ट्रैपासैटो: पास्ट परफेक्ट सबजक्टिव
congiuntivo trapassato से बना है अभेद्य कंज्यूंटिवो सहायक और पिछले कृदंत।
| चे io | फॉसी स्टेटो / ए | ला मम्मा पेन्सवा चे फोसी स्टेटो मालटो। | माँ ने सोचा कि मैं बीमार हो गया हूँ। |
| चे तु | फॉसी स्टेटो / ए | रीतो में तिमोवो चे तू फॉसी स्टेटो। | मुझे डर था कि आपको देर हो गई थी। |
| चे लुइ, ली, लेई | fosse स्टेटो / ए | तिमेवो चे सी फोसो स्टेटो अन घटना। | मुझे आशंका थी कि कोई हादसा हुआ है। |
| चे नोई | जीवाश्म प्रतिमा / ई | वोरेई चे फोस्सिमो स्टैटिमी टेस्टिमोनी अल प्रोसेओ। | काश हम मुकदमे के गवाह होते। |
| चे वोई | फॉस्ट स्टैटि / ई | पानसावो चे फोस्टे स्टैटि इन वेन्ज़ा। | मुझे लगा कि आप छुट्टी पर थे। |
| चे लोरो, लोरो | fossero stati / राज्य | क्रेडावो चे फोसर्सो स्टेटी प्रोफेसीओरी इन विजिट ऑलसेस्टरो। | मुझे लगा कि वे विदेश में प्रोफेसरों से मिलने आए हैं। |
कोंडिज़ियोनेल प्रेसेन्ट: प्रेज़ेंट कंडिशनल
condizionale presente का essere अनियमित है।
| आईओ | sarei | सरेई मालतो से गैर एवेसी डॉर्मिटो इरी। | मैं बीमार होता अगर मैं कल नहीं सोया होता। |
| Tu | saresti | रीत में सेरेस्टी मेरे प्रति गैर फोस। | आपको देर होगी अगर यह मेरे लिए नहीं था। |
| लुइ, लेइ, लेइ | sarebbe | सिय सरेबे अन इंसिडेंट ओग्नि गियोर्नो ए क्ले'निक्रोसीओ से नॉन सी फोस इल नुवो सेमाफोरो। | उस चौराहे पर हर दिन कोई हादसा होता अगर वह नई रोशनी के लिए नहीं होता। |
| नोई | saremmo | सारेमो टेस्टिमोनी से लाववोकाटो वेसे। | अगर वकील चाहते तो हम गवाह होते। |
| Voi | sareste | Sareste in vacanza se aveste i सैनिक। | अगर आपके पास पैसे होते तो आप छुट्टी पर होते। |
| लोरो, लोरो | sarebbero | Sarebbero professori in visita a Berlino se fossero potuti andare। | वे बर्लिन में प्रोफेसरों से मिलने जाते अगर वे जा पाते। |
कॉन्डिजियोनेल पासेटो: पास्ट कंडिशनल
condizionale passato, सहायक और पिछले पार्टिकल के वर्तमान सशर्त से बना है।
| आईओ | sarei stato / ए | सरे स्टेटो मालटो से नॉन एवेसी डॉर्मिटो। | मैं बीमार होता तो मैं सोया नहीं होता। |
| Tu | sestesti स्टेटो / ए | रीतो में गैर सरवी स्टैस्ट एवी सवेगलीटा। | आपको देर हो चुकी होगी मैंने आपको जगाया नहीं। |
| लुइ, लेइ, लेइ | sarebbe स्टेटो / ए | सि सरेबे स्टेटो अन इंसिडेंट सी ल'ओमो नॉन सी फॉसे फरमेटो वलोसमेंटे। | कोई हादसा होता, आदमी जल्दी से नहीं रुकता। |
| नोई | saremmo stati / ई | सरेममो स्टैटि टेस्टीमोनी अल प्रोसो स ल'वावोकाटो एवेसे विल्टो। | हम उस मुकदमे के गवाह थे जो वकील चाहता था। |
| Voi | सरस्ते प्रतिमा / ई | सरास्ते स्टैटी इन वेकेंज़ा से एवास्टे अवुतो आई सल्ली। | आप छुट्टी पर होते तो आपके पास पैसे होते। |
| लोरो, लोरो | sarebbero stati / ई | सारेबर्बो स्टैटि ऑलस्टेस्टरो प्रोफ़ेसरी इन विजिट सी से फोसर्सो पोटुटी एंड ऑरे। | वे विदेश गए होते, क्योंकि वहां जाने वाले प्रोफेसर वे जा सकते थे। |
इम्पीरैवो: इंपीरियल
एक अनियमित imperativo.
| Tu | SII | सिय बूणो! | अच्छा बनो! |
| लुइ, लेइ, लेइ | SIA | सिया जेंटाइल। | दयालु हों! |
| नोई | siamo | सियामो कारितेवोली। | चरितार्थ हो। |
| Voi | siate | सीते बोनी! | अच्छा बनो! |
| लोरो, लोरो | Siano | सयानो जेंटिली! | वे दयालु हों! |
Infinito प्रस्तुत और पासो: वर्तमान और अतीत Infinitive
साथ में essere साथ ही, infinito अक्सर संज्ञा के रूप में उपयोग किया जाता है, या infinito sostantivato. शब्द Benessere, भलाई, इन्फिनिटो का एक यौगिक है।
| essere | 1. ल'सेरे ओमानो सी सोरप्रेंड। 2. Essere felici é un विशेषाधिकार। | 1. मानव हमें आश्चर्यचकित करता है। 2. खुश रहना एक विशेषाधिकार है। |
| निबंध प्रतिमा / a / i / e | एसेरती स्टेटो विसिनो st स्टाटा अना गियोआ। | आप के करीब होने के लिए एक खुशी हो गया है। |
प्रतिभागी प्रस्तुत और पासो: वर्तमान और अतीत का अंश
वर्तमान कण, essente, उपयोग नहीं होता है। पिछले कण, सहायक के रूप में अपने मौखिक उपयोग के अलावा, एक संज्ञा के रूप में उपयोग किया जाता है।
| Essente | - | |
| Stato | इल सुओ स्टेटो डी'निमो गैर ई बूओनो। | उसकी मनोदशा (होने की स्थिति) अच्छी नहीं है। |
गेरुंडियो प्रिसेंते और पासाटो: वर्तमान और अतीत गेरुंड
का वर्तमान गेरुंड essere नियमित है; अतीत नहीं।
| Essendo | एस्सेन्डो माल्टा, कार्ला ए रिमास्टा ए कासा। | बीमार होने के कारण कार्ला घर पर ही रही। |
| एस्सेन्डो स्टैटो / आई / ए / ई | 1. Essendo stata malata प्रति मोल्टो टेम्पो, कार्ला सी सेंडे डीबोले। 2. Essendo stata in America प्रति molto tempo, capisco bene l'inglese। | 1. लंबे समय से बीमार रहने के कारण कार्ला कमजोर महसूस करती है। 2. अमेरिका में लंबे समय तक रहने के बाद, मैं अंग्रेजी को अच्छी तरह से समझता हूं। |