मार्टिन लूथर ने "डाई ज़ेहन गेबोट" का एक प्रसिद्ध संस्करण लिखा। इंग्लिश टेन कमांडमेंट किंग जेम्स संस्करण से हैं बाइबिल (निर्गमन 20: 7-17)।
दास अर्स्टे गेबोट, द फर्स्ट कमांडमेंट
इच बिन डेर हेर, दीन गॉट। दू सॉल्स्ट केने एंडरन गॉटर हैबेन नेबेन मिर्.
मैं भगवान भगवान हूँ। तुम्हारे पास मुझसे पहले कोई भगवान नहीं था।
दास ज़्वेइट गेबोट, द्वितीय कमान
दू सॉल्स्ट डेन नामेन देस हेरेन, वाइन गोटेस, निक्ट मिसब्रुचेन.
तू अपने परमेश्वर यहोवा का नाम व्यर्थ मत ले।
दास ड्रिट गबोट, द थर्ड कमांडमेंट
दू सॉल्स्ट डेन फिएर्टैग हेइलिगन.
तू सब्त के दिन को याद रखना, उसे पवित्र रखना।
दास वीरटे गबोट, चौथा आज्ञा
डू सोल्स्ट डिनन वेटर अंडर डाइन मट्टर एहरेन.
तू अपने पिता और अपनी माता का आदर करना।
दास फुन्फे गबोट, पांचवीं आज्ञा
दू सॉलस्ट निच् टोटन।
तुम्हे नहीं करना चाहिए मार.
दास सेशस्ते गेबोट, छठी आज्ञा
दू सॉल्स्ट निक्ट इहेब्रेचेन.
तू व्यभिचार नहीं करेगा।
दास सिब्ते गबोट, सातवीं आज्ञा
दू सॉल्स्ट निक्ट स्टीलेन.
आप चोरी नहीं करोगे।
दास अचते गबोट, आठवीं आज्ञा
डु सोल्स्ट निक्ट फाल्च ज़ुगनिस ने व्यापक डाइनन नैचस्टेन को फिर से तैयार किया.
तू अपने पड़ोसी के खिलाफ झूठी गवाही न दे।
दास नेन्टल गबोट, नौवीं कमान
दू सॉल्स्ट निक्ट बेज़ेन डाइन न्च्स्टन हॉस.
तू अपने पड़ोसी के घर का लालच मत कर।
दास ज़ेहनते गेबोट, दसवीं आज्ञा
डु सोल्स्ट निक्ट बीजहेरेन डाइन्स नेश्स्टन वेब, क्नेच्ट, मैग्ड, वीह नोच एल्स, डिन नोचस्टर हैट था.
तू न तो अपने पड़ोसी की पत्नी को, और न ही उसकी सहकर्मी को, और न ही उसके मवेशियों को, और न ही अपने पड़ोसी की किसी भी चीज़ का लालच नहीं करेगा।
सूत्रों का कहना है
"2. मोसे - कपिटेल 20. "डाई ज़ेहन गेबोट, बिबेल-ऑनलाइन, 1996।
"एक्सोदेस।" पवित्र बाइबल, राजा जेम्स संस्करण। अध्याय 20, राजा जेम्स बाइबल ऑनलाइन, 2019।