अंग्रेजी की तरह, जर्मन इनफिनिटिव एक क्रिया का मूल रूप है (schlafen/सोने के लिए)। हालाँकि, यह प्रायः अंग्रेज़ी में पाया जाता है, जो पहले से मौजूद है zu/to. निम्नलिखित जर्मन इन्फिनिटिव से संबंधित बारीकियों का अवलोकन है।
जर्मन इन्फिनिटिव्स की समाप्ति
अधिकांश जर्मन शिशुओं के साथ समाप्त होता है -en (Springen/ कूदने के लिए), लेकिन कुछ क्रियाएं ऐसी भी हैं जो शिशु के साथ समाप्त होती हैं -र्न, -एलएन, -एन (wandern/ भटकने के लिए, वृद्धि, sammeln/इकट्ठा करने के लिए, सीन/होने के लिए)।
काल और मनोदशा
जर्मन इनफिनिटिव का उपयोग निम्नलिखित काल और मनोदशाओं में किया जाता है:
- भविष्य: एर मॉर्गन arbeiten./वह कल काम करना चाहता है।
- संयोजक II: Mein Vater möchte gerne nach Köln reisen./मेरे पिता कोलोन की यात्रा करना चाहते हैं।
- निष्क्रिय में: डाई कुक सोल्ते वर्गेल्ट सीनदरवाजा बंद होना चाहिए।
- निष्क्रिय सही में: दास किंड स्किन्ट ज़ू स्पेग एनजोमेन ज़ू सीनलगता है बच्चा बहुत देर से आया है।
- मोडल क्रियाओं के साथ:डेर जुगे सोले मर केले निबंध, अबेर एर निच ।/लड़के को केला खाना चाहिए, लेकिन वह नहीं चाहता है।
संज्ञाओं के रूप में संज्ञा
इन्फिनिटिव बन सकते हैं संज्ञाओं. कोई परिवर्तन आवश्यक नहीं हैं। केवल आपको लेख के साथ असीम संज्ञा से पहले याद रखना चाहिए दास और हमेशा इसे भुनाने के लिए। उदाहरण के लिए: दास लिजें/ झूठ बोलना, दास एसेन- भोजन, दास फारेन/ ड्राइविंग।
विषय के रूप में Infinatics
कुछ जर्मन इन्फिनिटिव एक वाक्य के विषय के रूप में खड़े हो सकते हैं। इनमें से कुछ हैं: अनफैंगेन, औफोह्रेन, बिगिन, जेनकेन, ग्लोबेन, हॉफेन, मीनीन, वर्गेसेन, वर्चुएन। उदाहरण के लिए: Sie meint, sie hat immer recht./Sie meint, immer recht zu haben: वह सोचती है कि वह हमेशा सही है।
नोट: यदि आप कहते हैं: "सीई मींट, एर हट इमेर रीचेट " आप प्रतिस्थापित नहीं कर सकते एर शिशु के साथ वाक्य के मूल विषय को बहाल नहीं किया गया है।
- इच फ्री म्यूच, दास ich ihn गंजा wiedersehe./मुझे खुशी है कि मैं उसे फिर से देख पाऊंगा।
- इच फ्रीयू मिच आईएचएन गंजा wiederzusehen।/ मैं उसे फिर से देखकर खुश हूं।
संयुग्मित क्रिया + अनंत
केवल एक मुट्ठी भर क्रियाओं में एक शिशु के साथ जोड़ी जा सकती है जर्मन वाक्य. ये क्रियाएं हैं: ब्लिबेन, जहीन, फारेन, लेरेन, होरेन, सेहेन, लसेन। (इच ब्लिबे हिअर सिटज़ेन/ मैं यहाँ बैठा रहूँगा।)
Conjunction + Infinitive
निम्नलिखित के साथ वाक्यांश संयोजक हमेशा एक जर्मन इन्फिनिटिव ले जाएगा, चाहे वह छोटा या लंबा वाक्यांश हो: एनास्टैट, ओहने, उम। उदाहरण के लिए:
- एर वर्चुअट ओहने सीन स्टॉक ज़ू गेहें ।/वह अपने गन्ने के बिना चलने की कोशिश करता है।
- सीयू गेहट इन डाई शूले, उम जू लर्नन ।/वह सीखने के लिए स्कूल जाती है।
संज्ञा + असीम
इसके साथ वाले वाक्य डेर Spa der तथा मरो वासना एक जर्मन शिशु को ले जाएगा:
- सी हैट वासना, हेउत एंकाउफेन ज़ू गेहें।/ वह आज खरीदारी करने जा रही है।
निम्नलिखित संज्ञाओं के साथ सजा भी एक जर्मन को ले जा सकती है: डाई एब्सिक्ट, डाइ एंगस्ट, डाई फ्रायड, डाइ गेलेगेनहाइट, डेर ग्रंड, डाई मोगलिचिट, डाई मू, डीएएस प्रॉब्लम, डाई श्वाएरिगकेटेन, डाई जीट। उदाहरण के लिए:
- इच हाबे एंगस्ट मरते हैं अल्ट ऑटो ज़ू फ़ारेन।/ मुझे इस पुरानी कार को चलाने में डर लगता है।
- सी सॉल्टे डिसे गेलेगेनहाइट निक्ट वर्सेन।/ उसे यह अवसर नहीं गंवाना चाहिए।
अपवाद: वाक्य में एक संयुग्मन होने पर एक विभक्ति नहीं होगी:
- एस गिब इहर विएल फ्रायड, दास एर मिटगेकोमेन इस्ट।/ यह उसे बहुत खुशी देता है कि वह साथ आए।