दोपहर 12:30 बजे। 8 दिसंबर, 1941 को, अमेरिकी राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी। रूजवेल्ट कांग्रेस के सामने खड़े हो गए और जो दिया वह अब उनके "डे ऑफ इन्फैमी" या "पर्ल हार्बर" भाषण के रूप में जाना जाता है। यह भाषण संयुक्त राज्य अमेरिका के नौसैनिक अड्डे पर जापान की हड़ताल के बाद केवल एक दिन दिया गया था पर्ल हार्बर, हवाई और संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटिश साम्राज्य पर युद्ध की जापानी घोषणा।
रूजवेल्ट की घोषणा जापान के खिलाफ
पर्ल हार्बर पर जापानी हमले, हवाई ने संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना में लगभग सभी को चौंका दिया और पर्ल हार्बर को असुरक्षित और अप्रभावित छोड़ दिया। रूजवेल्ट ने अपने भाषण में कहा कि 7 दिसंबर, 1941, जिस दिन द जापानी ने पर्ल हार्बर पर हमला किया, बनी रहेगी "एक तारीख जो बदनामी में जीएगी।"
शब्द "बदनामी" जड़ शब्द "प्रसिद्धि" से निकलता है और मोटे तौर पर "प्रसिद्धि खराब हो गई है" में अनुवाद करता है। इस मामले में बदनामी, का मतलब जापान के परिणाम के कारण तीव्र निंदा और सार्वजनिक भर्त्सना भी था आचरण। रूजवेल्ट से बदनामी पर विशेष रेखा इतनी प्रसिद्ध हो गई है कि यह मानना मुश्किल है कि पहले मसौदे में "एक तारीख जो विश्व इतिहास में जीवित रहेगी।"
द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत
दूसरे युद्ध में प्रवेश करने तक राष्ट्र विभाजित था पर्ल हार्बर पर हमला हुई। इसने पर्ल हार्बर की याद और समर्थन में जापान के साम्राज्य के खिलाफ सभी को एकजुट किया था। भाषण के अंत में, रूजवेल्ट ने कांग्रेस से जापान के खिलाफ युद्ध की घोषणा करने को कहा और उसी दिन उसका अनुरोध स्वीकार कर लिया गया।
क्योंकि कांग्रेस ने तुरंत युद्ध की घोषणा की, संयुक्त राज्य अमेरिका ने द्वितीय विश्व युद्ध में आधिकारिक रूप से प्रवेश किया। युद्ध की आधिकारिक घोषणाएँ अवश्य करनी चाहिए कांग्रेस, जिसके पास युद्ध की घोषणा करने की एकमात्र शक्ति है और 1812 के बाद से कुल 11 मौकों पर ऐसा किया है। युद्ध की अंतिम औपचारिक घोषणा द्वितीय विश्व युद्ध थी।
नीचे का पाठ भाषण है जैसा कि रूजवेल्ट ने दिया, जो उनके अंतिम लिखित मसौदे से थोड़ा अलग है।
FDR के "बदनामी के दिन" भाषण का पूरा पाठ
"श्री उपाध्यक्ष, श्री अध्यक्ष, सीनेट के सदस्य और प्रतिनिधि सभा के सदस्य:
कल, Yesterday दिसंबर, १ ९ ४१-एक तारीख जो बदनामी में जीएगी- संयुक्त राज्य अमेरिका अचानक और जानबूझकर जापान के साम्राज्य की नौसेना और वायु सेनाओं द्वारा हमला किया गया था।
संयुक्त राज्य अमेरिका उस राष्ट्र के साथ शांति में था, और जापान के आग्रह पर, अभी भी अपनी सरकार और उसके सम्राट के साथ प्रशांत में शांति के रखरखाव की ओर बातचीत कर रहा था।
दरअसल, जापानी हवाई स्क्वाड्रन के एक घंटे बाद अमेरिकी द्वीप ओहू में जापानी लोगों ने बमबारी शुरू की थी संयुक्त राज्य अमेरिका में राजदूत और उनके सहयोगी ने हमारे राज्य सचिव को हाल ही में अमेरिकी के लिए औपचारिक उत्तर दिया संदेश। और जब इस उत्तर में कहा गया कि मौजूदा कूटनीतिक वार्ताओं को जारी रखना बेकार है, तो इसमें युद्ध या सशस्त्र हमले का कोई खतरा या संकेत नहीं था।
यह दर्ज किया जाएगा कि जापान से हवाई की दूरी यह स्पष्ट करती है कि हमले को जानबूझकर कई दिनों या यहां तक कि सप्ताह पहले योजना बनाई गई थी। हस्तक्षेप के समय के दौरान, जापानी सरकार ने जानबूझकर संयुक्त राज्य अमेरिका को झूठे बयानों और निरंतर शांति के लिए आशा के भाव से धोखा देने की कोशिश की है।
हवाई द्वीप पर कल हुए हमले से अमेरिकी नौसैनिक और सैन्य बलों को गंभीर नुकसान पहुंचा है। मुझे आपको यह बताते हुए खेद है कि बहुत से अमेरिकी जीवन खो गए हैं। इसके अलावा, सैन फ्रांसिस्को और होनोलूलू के बीच ऊंचे समुद्रों पर अमेरिकी जहाजों को टॉरपीडो किया गया है।
कल, जापान सरकार ने भी मलाया के खिलाफ एक हमला किया।
कल रात, जापानी बलों ने हमला किया हॉगकॉग।
कल रात, जापानी बलों ने गुआम पर हमला किया।
कल रात, जापानी बलों ने फिलीपीन द्वीप पर हमला किया।
कल रात, जापानियों ने हमला किया जागो द्वीप.
और आज सुबह, जापानियों ने हमला किया मिडवे द्वीप.
इसलिए, जापान ने पूरे प्रशांत क्षेत्र में एक आश्चर्यजनक आक्रमण किया है। कल और आज के तथ्य अपने लिए बोलते हैं। संयुक्त राज्य के लोगों ने पहले ही अपनी राय बना ली है और हमारे राष्ट्र के जीवन और सुरक्षा के निहितार्थों को अच्छी तरह से समझते हैं।
सेना और नौसेना के प्रमुख के रूप में, मैंने निर्देश दिया है कि हमारी रक्षा के लिए सभी उपाय किए जाएं। लेकिन हमेशा हमारा पूरा देश हमारे खिलाफ किए गए हमले के चरित्र को याद रखेगा।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि हमें इस पूर्व आक्रमण पर काबू पाने में कितना समय लग सकता है, उनके धर्मी लोगों में अमेरिकी लोग पूरी तरह से जीत हासिल करेंगे।
मेरा मानना है कि मैं कांग्रेस की और लोगों की इच्छा की व्याख्या करता हूं जब मैं दावा करता हूं कि हम केवल बचाव नहीं करेंगे खुद को पूरी तरह से, लेकिन यह बहुत निश्चित कर देगा कि विश्वासघात का यह रूप फिर कभी खतरे में नहीं पड़ेगा हमें।
शत्रुता मौजूद है। इस तथ्य पर कोई दोष नहीं है कि हमारे लोग, हमारा क्षेत्र और हमारे हित गंभीर खतरे में हैं।
हमारे सशस्त्र बलों में विश्वास के साथ, हमारे लोगों के असीम दृढ़ संकल्प के साथ, हम अपरिहार्य जीत हासिल करेंगे - इसलिए भगवान की मदद करें।
मैं पूछता हूं कि कांग्रेस घोषणा करती है कि रविवार, 7 दिसंबर, 1941 को जापान द्वारा किए गए अकारण और नृशंस हमले के बाद से, संयुक्त राज्य अमेरिका और जापानी साम्राज्य के बीच युद्ध की स्थिति बनी हुई है। "