जर्मन एक सुंदर नियम-भारी भाषा है, लेकिन किसी भी नियम के साथ, हमेशा अपवाद होते हैं। इस लेख में, हम मर्दाना संज्ञाओं में गोता लगाएँगे जिनमें अनियमित अंत होते हैं।
'ई' में समाप्त होने वाली मर्दाना संज्ञा
में समाप्त होने वाली अधिकांश जर्मन संज्ञा -इ कर रहे हैं संज्ञा. लेकिन कुछ बहुत ही सामान्य ई-एंडिंग मर्दाना संज्ञा हैं - कभी-कभी "कमजोर" संज्ञा के रूप में संदर्भित किया जाता है। उनमें से कई विशेषण से व्युत्पन्न हैं। यहाँ कुछ सामान्य उदाहरण दिए गए हैं:
- der alte: बूढा आदमी
- डर बीम: सिविल सेवक
- der Deutsche: पुरुष जर्मन
- der Franzose: फ्रांसीसी
- der fremde: अजनबी
- डेर गट्टे: पुरुष पति
- der kollege: साथ काम करने वाला
- डेर कुंडे: ग्राहक
- der junge: लड़का
- डेर रेज़: विशाल
- der verwandte: रिश्तेदार
लगभग सभी ऐसे मर्दाना संज्ञा में समाप्त हो रहे हैं -इ (डर केसे एक दुर्लभ अपवाद होने के नाते) एक जोड़ें -n जनन में और बहुवचन. वे भी एक जोड़ते हैं -n नाममात्र के अलावा किसी भी मामले में समाप्त होना - उदाहरण के लिए, अभियोगात्मक, गोताखोर और जनन संबंधी मामले (मांद/डेम कोल्लेगेन, des Kollegen). लेकिन इस "समाप्त" थीम पर कुछ और विविधताएं हैं।
कुछ मर्दाना संज्ञाएँ जोड़ जेनेटिक में 'सुनिश्चित' करते हैं
जर्मन मर्दाना संज्ञा का एक और छोटा समूह समाप्त हो रहा है -इ आनुवंशिक मामले में एक असामान्य अंत की आवश्यकता है। जबकि अधिकांश जर्मन मर्दाना संज्ञाएँ जोड़ते हैं -s या -es जनन में, ये संज्ञाएँ जोड़ते हैं -ens बजाय। इस समूह में शामिल हैं:
- डर का नाम/des namensनाम का
- der Glaube/des glaubens: विश्वास का
- der buchstabe/des buchstabens: पत्र का, वर्णमाला का जिक्र करते हुए
- der friede/तले हुएशांति का
- der funke/des funkens: चिंगारी का
- एक ही/des samens: बीज का
- डेर विले/इच्छा हैकी वसीयत
मर्दाना संज्ञाएं जानवरों, लोगों, उपाधियों या व्यवसायों का संदर्भ देती हैं
सामान्य मर्दाना संज्ञा के इस समूह में कुछ ऐसे शामिल हैं जो अंत में आते हैं -इ (der Löwe, शेर), लेकिन अन्य विशिष्ट अंत भी हैं: -ant (der kommandant), -ent (der Präsident), -r (der bär), आयकर (der Architekt). जैसा कि आप देख सकते हैं, ये जर्मन संज्ञा अक्सर अंग्रेजी, फ्रेंच या अन्य भाषाओं में समान शब्द मिलते हैं। इस समूह में संज्ञाओं के लिए, आपको एक जोड़ने की आवश्यकता है -en नाममात्र के अलावा किसी भी मामले में समाप्त:
"एर स्प्राच माइट डे प्रिसिडेन। ”(गोताखोर)
संज्ञाएँ जो जोड़ें -n, -en
कुछ संज्ञाएं नाममात्र के अलावा किसी भी मामले में एक 'एन,' 'एन', या एक और अंत जोड़ देती हैं।
(एके।)केनेस्ट डू डेन फ्रेंजेन?"
क्या आप फ्रेंचमैन को जानते हैं?
(DAT।) "हैट सी डेम जुन्गेन गेगेबेन था?"
उसने लड़के को क्या दिया?
(जनरल।) "दास ist der नाम देस हरन."
वह सज्जन का नाम है।
अन्य अनियमित जर्मन मर्दाना संज्ञा
दिखाए गए एंडिंग्स (1) अनुवांशिक / अभियोगात्मक / गोताखोर और (2) बहुवचन हैं।
- der alte: बूढ़ा आदमी (-एन, एन)
- डर अभिलेखागार: वास्तुकार (-एन, -एन)
- डेर ऑटोमैट: वेंडिंग मशीन (-en, -en)
- der bär भालू: (-en, -en) अक्सर des bärs अनौपचारिक में संबंधकारक उपयोग।
- डेर बाउर: किसान, किसान; योकेल (एन, एन एन)
- डर बीम: सिविल सेवक (एन, एन)
- der bote: मैसेंजर (एन, एन एन)
- der bursche: लड़का, बालक; साथी, आदमी (एन, एन)
- डेर ड्यूश: पुरुष जर्मन (एन, एन)
- der einheimische: देशी, स्थानीय (एन, एन)
- der erwachsene: वयस्क (एन, एन)
- der Franzose: फ्रेंचमैन (एन, एन एन)
- der fremde: अजनबी (एन, एन)
- डेर फ़र्स्ट: राजकुमार (-एन, -एन)
- डेर गट्टे: पुरुष जीवनसाथी (एन, एन एन)
- der gefangene: कैदी (एन, एन)
- der gelehrte: विद्वान (-एन, एन)
- डर ग्राफ: गिनती (-en, -en)
- डेर हेइलेज संत (एन, एन)
- व्युत्पन्न: नायक (-en, -en)
- der herr: सज्जन, स्वामी (एन, -एन)
- डेर हर्ट: चरवाहा (-en)
- डर कामरेड: कॉमरेड (-एन, -एन)
- der kollege: सहकर्मी (एन, एन)
- der kommandant: कमांडर (-एन, -एन)
- डेर कुंडे: ग्राहक (-n, -n)
- डर लोवे: सिंह; सिंह (astrol।) (एन, एन एन)
- der Mensch: व्यक्ति, इंसान (-एन)
- डर नचबार: पड़ोसी (-n, -n) अक्सर -n एंडिंग का उपयोग केवल जेनेटिक सिंगुलर में किया जाता है।
- डेर जंज: लड़का (एन, एन)
- der käse: पनीर (-s, -) बहुवचन आमतौर पर है käsesorten.
- डेर ग्रह: ग्रह (-en, -en)
- der präsident: अध्यक्ष (-en, -en)
- der prz: राजकुमार (-एन, -एन)
- डेर रेज़: विशाल (एन, एन)
- डेर बिकट: सैनिक (-एन, -एन)
- der tor: मूर्ख, मूर्ख (-एन)
- der verwandte: रिश्तेदार (एन, एन एन)
इन विशेष मर्दाना संज्ञाओं के बारे में एक अंतिम टिप्पणी। सामान्य तौर पर, रोज़ जर्मन (आकस्मिक बनाम अधिक औपचारिक रजिस्टर), जननेंद्रिय -en या -n एंडिंग को कभी-कभी ए से बदल दिया जाता है -es या -s. कुछ मामलों में, अभियोगात्मक या शिष्ट अंत भी गिरा दिया जाता है।