NS इंटररोबैंग (इन-टीईआर-एह-बैंग) एक गैर-मानक चिह्न है विराम चिह्न ए के रूप में प्रश्न चिह्न एक पर आरोपित विस्मयादिबोधक बिंदु (कभी-कभी के रूप में दिखाई दे रहा है ?!), a. को समाप्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है आलंकारिक प्रश्न या एक साथ प्रश्न और विस्मयादिबोधक।
शब्दों का मिश्रण पूछताछ तथा धमाके, इंटररोबैंग विस्मयादिबोधक चिह्न के लिए एक पुराना प्रिंटर शब्द है। हालांकि संपादक मार्टिन के. स्पेक्टर को आमतौर पर 1962 में चिह्न के आविष्कार का श्रेय दिया जाता है (इसका नाम स्पेक्टर की पत्रिका के एक पाठक द्वारा सुझाया गया था, वार्ता टाइप करें), इंटररॉबैंग का एक संस्करण पहले से ही दशकों से कॉमिक स्ट्रिप्स के स्पीच बैलून में इस्तेमाल किया जा रहा था।
मैक मैकग्रे ने इंटररोबैंग को "तीन सौ वर्षों में पेश किया गया पहला नया विराम चिह्न और एक अमेरिकी द्वारा आविष्कार किया गया एकमात्र" के रूप में चित्रित किया है (बीसवीं सदी के अमेरिकी धातु टाइपफेस, 1993). हालाँकि, चिह्न का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, और यह शायद ही कभी औपचारिक लेखन में दिखाई देता है।
उदाहरण और अवलोकन
जेम्स हार्बेक
"अंग्रेजी विराम चिह्नों के साथ क्या हो रहा है ?!
आमतौर पर हमारे पास एक ग्लूट है,
लेकिन कुछ स्थितियों के लिए,
हमारे पास कोई निशान नहीं है?! क्या कहना?!"
-"इंटरोबैंग कहाँ है ?!" प्रेम और व्याकरण के गीत. लुलु, 2012
मार्टिन के. स्पेक्टर
"आज तक, हम ठीक से नहीं जानते कि कोलंबस के मन में क्या था जब उसने 'लैंड, हो' चिल्लाया। अधिकांश इतिहासकार जोर देकर कहते हैं कि वह रोया, 'लैंड, हो!' लेकिन कुछ अन्य लोग हैं जो दावा करते हैं कि यह वास्तव में 'लैंड हो? ' संभावना है कि निडर खोजकर्ता उत्साहित और संदिग्ध दोनों था, लेकिन उस समय न तो हमारे पास था, न ही अभी तक, हमारे पास एक बिंदु है जो स्पष्ट रूप से जोड़ता है और पूछताछ को जोड़ता है विस्मयादिबोधक।"
- "एक नया बिंदु बनाना, या उसके बारे में कैसे।. .." वार्ता टाइप करें, मार्च-अप्रैल, 1962
न्यूयॉर्क टाइम्स
"1956 से 1969 तक, मिस्टर स्पेक्टर मार्टिन के। स्पेक्टर एसोसिएट्स इंक... 1962 में, मिस्टर स्पेक्टर ने इंटररोबैंग विकसित किया, क्योंकि कई शब्दकोशों और कुछ प्रकार और टाइपराइटर कंपनियों द्वारा मान्यता प्राप्त है।
"चिह्न को ग्रिमेस या कंधों की एक श्रग के टाइपोग्राफ़िकल समकक्ष कहा जाता है। यह पूरी तरह से बयानबाजी पर लागू होता है, श्री स्पेक्टर ने कहा, जब एक लेखक अविश्वसनीयता व्यक्त करना चाहता था।
"उदाहरण के लिए, इंटर्रोबैंग का प्रयोग इस तरह की अभिव्यक्ति में किया जाएगा: 'आप इसे टोपी कहते हैं?!'"
- मार्टिन स्पेक्टर मृत्युलेख: "मार्टिन के। स्पेक्टर, 73, इंटररोबैंग के निर्माता।" दी न्यू यौर्क टाइम्स, फरवरी 16, 1988
कीथ ह्यूस्टन
"[एफ] मार्टिन स्पेक्टर के आविष्कार में हमेशा के लिए रुचि रेमिंगटन की इंटररोबैंग कुंजी [1960 के दशक में टाइपराइटर पर] जारी होने के बाद हुई ...
"दुर्भाग्य से, 1960 के दशक के अंत और 1970 के दशक की शुरुआत में एक कारण सेलेब्रे के रूप में इंटरब्रांग की स्थिति अल्पकालिक साबित हुई, और इसकी लोकप्रियता एक पठार तक पहुंच गई, यहां तक कि रेमिंगटन रैंड की इंटररोबैंग कुंजी ने औसत टाइपिस्ट को इसका उपयोग करने दिया। विज्ञापन की दुनिया का निर्माण - और कुछ लोगों द्वारा उस पर एक अनावश्यक माना जाता है - इंटररोबैंग का सामना करना पड़ा साहित्यिक और शैक्षणिक क्षेत्रों में प्रतिरोध और लगभग हर जगह अधिक पेशेवर तकनीकी कठिनाइयों से घिरा हुआ था मोड़...
"[ए] कारकों का संयोजन - रचना से छपाई तक नए चरित्र को प्राप्त करने में छह साल की देरी; विराम चिह्न अभ्यास की सरासर जड़ता; एक नए प्रतीक की व्याकरणिक आवश्यकता के बारे में संदेह - इंटरब्रांग को एक प्रारंभिक कब्र में भेज दिया। 1970 के दशक की शुरुआत तक यह काफी हद तक उपयोग से बाहर हो गया था, और इसकी व्यापक स्वीकृति का मौका चूक गया था।"
शैडी कैरेक्टर: द सीक्रेट लाइफ ऑफ पंक्चुएशन, सिंबल, एंड अदर टाइपोग्राफिकल मार्क्स. नॉर्टन, 2013
लिज़ स्टिन्सन
"कई मायनों में कोई यह कह सकता है कि इंटररॉबैंग को अब द्वारा हटा दिया गया है इमोटिकॉन, जो ग्लिफ़ संयोजनों का समान उपयोग करता है ताकि इससे पहले के वाक्य में जोर और भावना जोड़ सकें।"
- "द सीक्रेट हिस्ट्री ऑफ़ द हैशटैग, स्लैश और इंटररोबैंग।" वायर्ड, 21 अक्टूबर 2015
विलियम ज़िनसेर
"इसके प्रायोजकों के अनुसार, [इंटरोबैंग] को 'टाइपोग्राफर' का समर्थन मिल रहा है जो आधुनिक जीवन की अविश्वसनीयता को व्यक्त करने की क्षमता के लिए इसकी अनुशंसा करते हैं।"
"ठीक है, मैं निश्चित रूप से सहमत हूं कि आधुनिक जीवन अविश्वसनीय है। हम में से अधिकांश, वास्तव में, अब 'वास्तव में?!' की स्थिति में हमारे दिनों से गुजरते हैं - यदि नहीं तो 'क्या आप मजाक कर रहे हैं?!' फिर भी, मुझे गंभीरता से संदेह है कि क्या हम नए विराम चिह्न बनाकर समस्या का समाधान करने जा रहे हैं। यह केवल एक भाषा को और अधिक अव्यवस्थित करता है ...
"इसके अलावा, एक आदमी के अंतर्विरोध में जाने दें और आप हर उस नट को अंदर जाने दें जो आधुनिक जीवन की अविश्वसनीयता को व्यक्त करने की कोशिश कर रहा है।"
- "स्पष्ट अभिव्यक्ति के लिए: शब्दों का प्रयास करें।" जिंदगी, 15 नवंबर, 1968