परिभाषा
उपयोग का स्तर के लिए एक पारंपरिक शब्द है रजिस्टर करें, या सामाजिक अवसरों के रूप में ऐसे कारकों द्वारा निर्धारित भाषा के उपयोग की किस्मों, उद्देश्य, तथा दर्शक. व्यापक अंतर आमतौर पर के बीच खींचा गया है औपचारिक तथा अनौपचारिक उपयोग के स्तर। के रूप में भी जाना जाता है का स्तर शब्द-चयन.
शब्दकोश अक्सर प्रदान करते हैं लेबल का उपयोग करें संदर्भों को इंगित करने के लिए जिसमें कुछ शब्दों आमतौर पर उपयोग किया जाता है। ऐसे लेबल में शामिल हैं बोल-चाल का, खिचड़ी भाषा, बोली, गैरमानक, तथा प्राचीन.
उदाहरण और अवलोकन
"हम में से प्रत्येक एक अलग काम करता है उपयोग का स्तर (शब्दों का चयन) इस पर निर्भर करता है कि हम बोल रहे हैं या लिख रहे हैं, हमारे कौन हैं दर्शकइस अवसर पर, आदि। उपयोग के विभिन्न स्तर सांस्कृतिक स्तर और कार्यात्मक किस्मों के संयोजन हैं। आम तौर पर ऐसे स्तरों में शामिल हैं बोली, अप्राकृतिक भाषण, खिचड़ी भाषा, निरक्षरता और यहां तक कि बोलचाल की भाषा, साथ ही तकनीकी शब्द और वैज्ञानिक अभिव्यक्ति। "
(हैरी शॉ, इसे ठीक करें, 2 एड। हार्पर कोलिन्स, 1993)
उपयोग के लिए औपचारिक दृष्टिकोण
"क्यों कि उपयोग का स्तर
विभिन्न स्थितियों में नियोजित किया गया है कि प्रत्येक स्थिति, किसी भी की प्रकृति द्वारा नियंत्रित किया जाना चाहिए 'इट्स मी ’के रूप में इस तरह के भावों की स्वीकार्यता या अस्वीकार्यता से संबंधित घोषणाएं होंगी अभिमान। हालांकि, औपचारिक बोलने और लिखने की स्थितियों में, जिसमें आपको अक्सर अपने भाषण की आदतों की उपयुक्तता से आंका जाता है, आपको उपयोग करने के लिए एक औपचारिक दृष्टिकोण लेने का प्रयास करना चाहिए। औपचारिक स्थितियों में, यदि आपको गलती करनी चाहिए, तो आपको औपचारिकता के पक्ष में गलत करना चाहिए। "(गॉर्डन लिबर्गर और केट शौप, वेबस्टर की नई दुनिया अंग्रेजी व्याकरण पुस्तिका, 2 एड। विली, 2009)
उपयोग के मिश्रित स्तर
“असामान्य हासिल करना संभव है शब्द-चयन अलग-अलग शब्दों को मिलाकर उपयोग का स्तर ताकि सीखा साहित्यिक शब्द बोलचाल और कठबोली के साथ कोहनी रगड़ें:
ह्यूई [लॉन्ग] संभवतः सबसे निर्भीक प्रचारक था और सबसे अच्छा कैच-एज़-कैच-के रूप में अभी तक पैदा हुए उपजाऊ उपजाऊ दक्षिण को रोक सकता है।
"(होडिंग कार्टर)
साम्राज्य की अमेरिकी धारणा में गिरावट और गिरावट है। पतन और पतन दोनों साम्राज्य के परिणाम और विकल्प हैं। जो आज अमेरिकियों को बढ़िया अचार में डालती है।
(जेम्स ओलिवर रॉबर्टसन)
औपचारिक और अनौपचारिक शैलियों के बीच की रेखा अब इतनी अनमोल नहीं है, जितनी पहले हुआ करती थी। कई लेखक एक स्वतंत्रता के साथ साहित्यिक और बोलचाल के मिश्रण का मिश्रण करते हैं जो एक पीढ़ी या दो पीठ पर फेंक दिया जाता था।. .
"जब मिश्रण काम करता है, तो एक लेखक न केवल सटीकता हासिल करता है, बल्कि अपने आप में एक दिलचस्प 'भाषण' दिलचस्प होता है।.. निम्नलिखित मार्ग में पत्रकार ए.जे. लिबलिंग लड़ाई के प्रशंसकों का वर्णन कर रहा है, विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो दूसरे लड़के के लिए निहित हैं:
इस तरह के लोग अपने आप को उस सिद्धांत पर ले जा सकते हैं जिस सिद्धांत की आप सलाह दे रहे हैं। इस असमानता को अक्सर आदमी खुद को संबोधित करता है (जैसे कि 'गाविलन, यू आर ए बुम!') अपने प्रतिद्वंद्वी की तुलना में, जिसे उन्होंने गलत तरीके से जीता है।
झूठ बोलना हास्यपूर्ण रूप से प्रशंसकों के व्यवहार का वर्णन करते हुए जानबूझकर फुलाया गया विपरीत होता है ('जिस सिद्धांत की आप सलाह दे रहे हैं उसे नापसंद करते हैं') और जिस भाषा का वे वास्तव में उपयोग करते हैं ('गाविलन, यू आर ए नितंब! ')। "
(थॉमस एस। केन, लेखन के लिए ऑक्सफोर्ड आवश्यक गाइड. बर्कले बुक्स, 1988)
उपयोग के स्तर सिखाना
“हमें छात्रों को नोट करने में मदद करनी चाहिए।.. जैसा कि वे अलग-अलग दर्शकों के लिए अलग-अलग उद्देश्यों के लिए लिखते हैं और हम उपयोग में बदलाव करते हैं उपयोग के बारे में अधिक जानने के लिए एक प्रामाणिक उद्देश्य बनाते हुए, उनकी सहज बदलाव पर निर्माण करना चाहिए मुद्दे। छात्र भाषा के बारे में एक महत्वपूर्ण समझ में आते हैं क्योंकि वे लेखन अनुभवों के माध्यम से काम करते हैं जो अलग-अलग उपयोग करते हैं उपयोग के स्तर और भाषा के अंतर पर ध्यान दें। ”
(दबोरा डीन, व्याकरण को जीवन में लाना. इंटरनेशनल रीडिंग एसोसिएशन, 2008)
Idiolects
“वर्णन करने के तरीके भाषा किस्में अब तक--उपयोग के स्तर बोलचाल से औपचारिक तक बोलियों- असभ्य भाषा सुविधाओं द्वारा साझा किया गया समुदायों विभिन्न आकारों और प्रकारों के। लेकिन आखिरकार, सभी भाषाओं और किस्मों के भीतर, बोली जाने वाली या लिखित, प्रत्येक व्यक्ति भाषा की आदतों का एक सेट बरकरार रखता है जो उस व्यक्ति के लिए अद्वितीय हैं। उपयोग के इस व्यक्तिगत पैटर्न को कहा जाता है idiolect.... हर किसी के पसंदीदा शब्द होते हैं, चीजों को फिर से बनाने के तरीके, और कुछ तरीकों से वाक्य रचना करने की प्रवृत्ति; ये पैटर्न इन विशेषताओं के लिए आवृत्तियों की एक प्रोफ़ाइल की राशि है। "
(जीन फहन्स्टन, बयानबाजी शैली: अनुनय में भाषा का उपयोग. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2011)