असत्य और असत्य को व्यक्त करने के लिए इर्रैलिस 'वेयर' का उपयोग कर रहे थे

में हिंदी व्याकरण, irrealis का उपयोग शामिल है थे के साथ विषयमें पहला व्यक्तिविलक्षण या तृतीया पुरुष एक अवास्तविक या काल्पनिक स्थिति या घटना का उल्लेख करने के लिए एकवचन - वह सत्य नहीं है या जो घटित नहीं हुआ है (जैसे, "मैं थे आप, मैं घर जाऊंगा ")।

के अधिक सामान्य उपयोग के विपरीत थे के रूप में भूत काल फ़ॉर्म (जैसे, "वे थे खो "), अवास्तविक थे एक निर्वस्त्र है मनोदशा फार्म, के समान अधीन.

Irrealis थे कभी-कभी इसे "कहा जाता है"थे-Subjunctive "या (कुछ भ्रामक रूप से)"पिछले व्यक्तिपरक", जैसा कि हडलेस्टन और पुलम इशारा करते हैं," इरुलेसिस थे पिछले समय का उल्लेख नहीं करता है, और पिछले तनाव के रूप में इसका विश्लेषण करने के लिए कोई समकालिक कारण नहीं है "("अंग्रेजी भाषा का कैम्ब्रिज व्याकरण, 2002).

अधिक मोटे तौर पर परिभाषित, irrealis एक घटना को संदर्भित करता है जो नहीं हुआ है (या कम से कम अभी तक नहीं हुआ है), जबकि realis एक घटना को संदर्भित करता है जो हुई है।

• “मैं ग्रांट को बता रहा था कि अगर मैं थे एक एलियन और मैं कुछ दूर के ग्रह से पृथ्वी पर आए थे, कुछ चीजें हैं जो मैं लोगों के बारे में देखूंगा, और पहली बात, मैं देखूंगा कि वे जिस तरह से दिखते हैं, वह यह है कि अगर लोग मेरे ग्रह पर अलग दिखते हैं। ”(डोनाल्ड) मिलर,
  instagram viewer
  ब्लू जैज. थॉमस नेल्सन, 2003)
• "रौक्सैन उसके कंधे पर एक लंबे-लंबे हाथ के साथ उससे बात कर रहा था, दूसरा उसके कूल्हे पर जैसे वह था थे एक व्यापार शो में एक मॉडल उसे ग्रिल बेचने की कोशिश कर रही है। "(केट मिलिकेन," द होल वर्ल्ड। " अगर मैं जानता था कि तुम आ रहे थे. आयोवा प्रेस विश्वविद्यालय, 2013)
• "वे उसे देखने के लिए ले गए जैसे कि वह थे एक गंदी खिड़की के दूसरी तरफ। "(केट मिलिकेन," वंशानुक्रम। "अगर मैं जानता था कि तुम आ रहे थे. आयोवा प्रेस विश्वविद्यालय, 2013)
• "अगर मैं नहीं थेइसलिए टूट गया और बिना सोचे-समझे मैंने कल एक कुत्ता पाल लिया। "(एंड्रिया मेयर, प्यार के लिए कमरा. सेंट मार्टिन ग्रिफिन, 2007)

"पारंपरिक व्याकरणविदों क्रिया द्वारा फँस जाना होना क्योंकि उन्हें दो अलग-अलग रूपों को निचोड़ना है, होना तथा थे (जैसे की अगर मैं आजाद होता), 'सबजक्टिव' नामक एकल स्लॉट में। कभी-कभी वे फोन करते हैं होना 'वर्तमान वशीभूत' और थे 'अतीत के अधीन,' लेकिन वास्तव में इसमें कोई अंतर नहीं है काल उनके बीच। बल्कि, दोनों अलग-अलग हैं मूड: चाहे वह अमीर हो या गरीब वशीभूत है; यदि मैं एक अमीर आदमी होता अवास्तविक है ('वास्तविक नहीं') ।।.. अंग्रेजी में [अवास्तविक] केवल रूप में मौजूद है थे, जहां यह तथ्यात्मक दूरस्थता व्यक्त करता है: एक अवास्तविक प्रस्ताव सिर्फ काल्पनिक नहीं है (स्पीकर को पता नहीं है कि यह सच है या गलत है) लेकिन जवाबी कार्रवाई (स्पीकर का मानना ​​है कि यह गलत है)। संगीत में Tevye दूधवाला [ छत पर फडलर] सशक्त रूप से एक अमीर आदमी नहीं था, और न ही टिम हार्डिन, बॉबी डारिन, जॉनी कैश या रॉबर्ट प्लांट (जिनमें से सभी ने 'इफ आई वेयर ए कारपेंटर' गाया था) चाहे वे बढ़ई ही क्यों न हों। काउंटरफैक्चुअल, वैसे, आउटलैंडिश का मतलब नहीं है - कोई भी कह सकता है अगर वह आधा इंच लंबा होता, तो वह पोशाक सही होती- इसका मतलब है 'ज्ञात नहीं मामला।'

(स्टीवन पिंकर, शैली की भावना. वाइकिंग, 2014)

”का यह प्रयोग थे अत्यधिक असाधारण है: भाषा में कोई अन्य क्रिया नहीं है जहां मोडल दूरस्थता अर्थ एक अलग से व्यक्त किया जाता है लचकदार पिछले समय अर्थ से फार्म। अवास्तविक मनोदशा रूप अद्वितीय है होना, और 1 और 3 व्यक्ति विलक्षण तक सीमित है। यह पहले की प्रणाली का एक अचूक अवशेष है, और कुछ स्पीकर आमतौर पर, यदि हमेशा नहीं, तो उपयोग करें भूत-कालथा बजाय।"

(रॉडने हडलेस्टन और जेफ्री के। पुलम, अंग्रेजी व्याकरण के लिए एक छात्र का परिचय। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2005)

• विगत सबजक्टिव
• मनोदशा के अधीन