शेक्सपियर के नाटकों तथा सोंनेट्स सभी साहित्य में सबसे अधिक उद्धृत हैं। कुछ उद्धरण बाहर खड़े हैं, चाहे उनकी बुद्धि के लिए, काव्यात्मक लालित्य जिसके साथ वे प्यार करते हैं, या उनके दिल की पीड़ा का सटीक चित्रण करते हैं।
छोटा गांव जीवन, मृत्यु, और साहित्य के इतिहास में सबसे प्रसिद्ध मार्ग में से एक में आत्महत्या के गुण और जोखिम को इंगित करता है। यह कोई आश्चर्य नहीं है कि यह विचित्र रूप से प्रशंसा की जाती है: विषय सभी लोगों के लिए महत्वपूर्ण हैं और उनके शुरुआती प्रश्न का स्टार्सिंग स्टार्क और मूल है।
"ऑल द वर्ल्ड ऑफ़ ए स्टेज" वाक्यांश है जो विलियम शेक्सपियर के "एज़ यू लाइक इट" से एक एकालाप शुरू करता है, जो कि उदासी चरित्र जैक्स द्वारा बोला गया है। भाषण दुनिया की तुलना एक मंच और जीवन की एक नाटक से करता है। यह एक आदमी के जीवन के सात चरणों को सूचीबद्ध करता है, जिसे कभी-कभी मनुष्य के सात युगों के रूप में संदर्भित किया जाता है: शिशु, स्कूली, प्रेमी, सिपाही, जज (तर्क करने की क्षमता रखने वाला), पैंटालोन (जो लालची है, उच्च स्थिति वाला है) और बुजुर्ग (एक का सामना करना पड़ रहा है) मौत)।
से यह प्रसिद्ध उद्धरण
जूलियट शेक्सपियर के सभी उद्धरणों में से सबसे अधिक गलत व्याख्या की गई है, ज्यादातर इसलिए कि आधुनिक दर्शकों और पाठकों को उनके एलिजाबेथ या शुरुआती आधुनिक अंग्रेजी को अच्छी तरह से नहीं पता है। "जहां" का मतलब "नहीं था" जहां "जैसा कि कुछ जूलियट्स ने इसकी व्याख्या की है (अभिनेत्री के साथ बालकनी पर झुकते हुए जैसे कि उसके रोमियो को खोजते हुए)। प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी में "व्हेयरफोर" शब्द का अर्थ "क्यों" है। इसलिए वह रोमियो की तलाश नहीं कर रहा था। जूलियट वास्तव में अपने प्रिय के नाम के बारे में विलाप कर रही थी और वह अपने परिवार के शत्रुओं में से थी।नाटक की शुरुआत रिचर्ड (पाठ में "ग्लॉसेस्टर" कहा जाता है) के साथ "एक गली में," वर्णन करते हुए होती है अपने भाई, इंग्लैंड के राजा एडवर्ड चतुर्थ के सिंहासन के लिए प्रवेश, स्वर्गीय रिचर्ड के सबसे बड़े बेटे, ड्यूक ऑफ न्यूयॉर्क।
"सन ऑफ़ यॉर्क" "धधकते सूरज" के बैज का एक दिलचस्प संदर्भ है, जिसे एडवर्ड IV ने अपनाया और "यॉर्क का बेटा,", यानी ड्यूक ऑफ़ यॉर्क का बेटा।
प्रसिद्ध "डैगर भाषण" द्वारा बोली जाती है मैकबेथ जैसा कि उसका मन विचारों से फटा जा रहा है जैसे कि क्या वह राजा डंकन की हत्या कर दे, ताकि वह अपना काम कर सके।
कॉमेडी से इन पंक्तियों में "बारहवीं रात, "मालवोलियो ने एक पत्र पढ़ा जो उस पर खेले गए एक शरारत का हिस्सा है। वह अपने अहंकार को उसका सर्वश्रेष्ठ पाने देता है और पत्र में हास्यास्पद निर्देशों का पालन करता है, नाटक की हास्यपूर्ण कथानक में।
इन पंक्तियों में, Shylock लोगों के बीच समानता की बात करता है, यहाँ अल्पसंख्यक यहूदी आबादी और बहुसंख्यक ईसाई आबादी के बीच। लोगों को एकजुट करने वाले अच्छे को मनाने के बजाय, यह है कि किसी भी समूह को चोट लग सकती है या अगले के रूप में तामसिक हो सकता है।
शेक्सपियर के रोमांटिक नाटकों में आमतौर पर प्रेमियों के लिए सुखद अंत तक पहुंचने से पहले बाधाएं होती हैं। एक अतिरंजित बोधगम्यता में, लिसेन्डर इन पंक्तियों को अपने प्यार, हर्मिया से बात करता है। उसके पिता नहीं चाहते हैं कि वह लिसैंडर से शादी करे और उसने उसे किसी अन्य पुरुष से शादी करने का विकल्प दिया है जिसे वह पसंद करता है, जिसे ननरी या गायब होकर मरवाया जा रहा है। सौभाग्य से, यह नाटक एक कॉमेडी है।