अंग्रेजी में सापेक्ष सर्वनाम की परिभाषा और उदाहरण

में हिंदी व्याकरण, ए सापेक्ष सर्वनाम एक है सर्वनाम जो एक परिचय देता है विशेषण खंड (a भी कहा जाता है संबंधवाचक खंड).

अंग्रेजी में मानक सापेक्ष सर्वनाम हैं जो, वह, जिसने, किसको, तथा किसका. Who तथा किसको केवल लोगों को देखें। कौन कौन से चीजों, गुणों और विचारों को संदर्भित करता है-लोगों को कभी नहीं। उस तथा किसका लोगों, चीजों, गुणों और विचारों का संदर्भ लें।

• "छोटी लड़कियों में से एक ने एक तरह का कठपुतली नृत्य किया, जबकि उसके साथी जोकर ने उसे हंसाया। लेकिन लंबा है, who लगभग एक महिला थी, बहुत चुपचाप कुछ कहा, कौन कौन से मैं सुन नहीं सका। "(माया एंजेलो, मुझे पता है क्यों बंदी पक्षी गाती है, 1969)
• "स्पेगेटी उसकी मेज पर, कौन कौन से सप्ताह में कम से कम तीन बार पेश किया गया था, एक रहस्यमय लाल, सफेद और भूरा रंग था। "(माया एंजेलो) माँ और मैं और माँ, 2013)
• "विल्बर ने किसानों को वसंत सुअर कहा, कौन कौन से बस इसका मतलब है कि वह वसंत ऋतु में पैदा हुआ था। "
  (ईबी व्हाइट, शेर्लोट्स वेब, 1952)
• “दूसरी तरफ, मौत कुछ चीजों में से एक है उस बस के रूप में आसानी से लेट किया जा सकता है। "(वुडी एलन," द अर्ली एसेज़। " पंख के बिना, 1975)
instagram viewer
• “नास्तिक आदमी है who समर्थन का कोई अदृश्य साधन नहीं है। "
  (जॉन बुकान को जिम्मेदार ठहराया)
• "[टी] ओ ने निर्दोष लोगों को चोट पहुंचाई किसको मैं खुद को बचाने के लिए कई साल पहले से जानता था, मेरे लिए, अमानवीय और अभद्र और बेईमान। मैं इस साल के फैशन को फिट करने के लिए अपने विवेक को नहीं काट सकता हूं। "
  (लिलियन हेलमैन, अमेरिकी-अमेरिकी गतिविधियों पर अमेरिकी हाउस समिति की अध्यक्ष को पत्र, 19 मई, 1952)
• "वह एक फ्रांसीसी था, एक उदासीन-दिखने वाला आदमी था। उसे एक का आभास था who जीवन की गैस-पाइप में एक लीक मोमबत्ती से खोज की है; में से एक किसको फेट की गुदगुदी मुट्ठी स्वभाव के तीसरे वास्कट-बटन के नीचे धँसी हुई है। "
  (पी जी वोडहाउस, "द मैन हू डिसलाइक कैट्स")
• "लोग who पहले कुछ महीनों के दौरान यह सबसे कठिन था, कई युवा जोड़े थे किसको निकासी शुरू होने से ठीक पहले शादी कर ली थी, ताकि अलग न होने और अलग-अलग शिविरों में भेज दिया जाए।.. कमरे के डिवाइडर के लिए उन सभी का उपयोग करना था जो सेना के कंबल थे, जिनमें से दो कौन कौन से एक व्यक्ति को गर्म रखने के लिए मुश्किल से पर्याप्त थे। उन्होंने तर्क दिया किसका कंबल का बलिदान किया जाना चाहिए और बाद में रात में शोर के बारे में तर्क दिया जाना चाहिए। "
  (जीन वाकात्सुकी ह्यूस्टन और जेम्स डी। ह्यूस्टन, मंझनार को विदाई, 1973)
• “ऑफिस में कौन कौन से मैं काम करता हूं वहां के पांच लोग हैं किसको दर लगता है।"
  (जोसेफ हेलर, कुछ हुआ, 1974)
• "डॉक्टर नामक व्यक्ति के साथ कभी भी ताश न खेलें। मॉम नामक जगह पर कभी नहीं खाना चाहिए। कभी भी किसी महिला के साथ न सोएं किसका मुसीबतें अपने आप से भी बदतर हैं। ”
  (नेल्सन Algren, में उद्धृत न्यूजवीक, 2 जुलाई, 1956)
• "फ्रांज फर्डिनेंड साराजेवो से गया होगा, जब तक वह अपने कर्मचारियों के कार्यों के लिए अछूता नहीं था, who ब्लंडर द्वारा विस्फोट के बाद, उनकी कार को धीमा कर दिया जाना चाहिए और उन्हें प्रिंसिपल के सामने एक स्थिर लक्ष्य के रूप में प्रस्तुत किया जाना चाहिए, वास्तविक और परिपक्व विचार-विमर्श के एक साजिशकर्ता, who अपना कॉफ़ी का कप पूरा कर चुका था और अपने और अपने दोस्तों की विफलता पर सहमत होकर, सड़कों पर वापस चल रहा था, कौन कौन से प्राधिकार पर किसी भी तरह का नुकसान किए बिना देश को भयानक सजा देगा। ”
  (रेबेका पश्चिम, ब्लैक लैंब एंड ग्रे फाल्कन: ए जर्नी थ्रू यूगोस्लाविया. वाइकिंग, 1941)

"दिलचस्प रूप से पर्याप्त, अमेरिकी प्रयोग लगभग एक सदी के लिए मैनुअल और अमेरिकी संपादकीय अभ्यास अब कल्पना के आधार पर किया गया है जो बीच में एक स्पष्ट कार्यात्मक अलगाव है उस तथा कौन कौन से मौजूद होना चाहिए - जो या तो एक सामूहिक भ्रम का एक दिलचस्प मामला है, जो कि शिक्षित सदस्यों के बीच है समुदाय की वाणी या 18 वीं शताब्दी के एक आधुनिक दिन के पुनरुत्थान में तर्क के साथ प्राकृतिक भाषा को लाने और इस प्रकार इसके कथित दोषों को दूर करने के लिए। इसकी प्रेरणा कुछ भी हो, नियम के अनुसार शिक्षण, इस मामले में, बिना प्रभाव के नहीं रहा है: ब्रिटिश और अमेरिकी डेटाबेस के बीच तुलना।.. दिखाता है प्रतिबंधककौन कौन से के तहत गंभीरता से प्रतिनिधित्व करने के लिए अमेरिकी अंग्रेजी की तुलना में ब्रिटिश अंग्रेजी."
(जेफ्री लीच, मैरिएन हंड्ट, क्रिश्चियन मैयर और निकोलस स्मिथ, समकालीन अंग्रेजी में बदलाव: एक व्याकरणिक अध्ययन. कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2012)

"तीन रिश्तेदार सर्वनाम अंग्रेजी में विशेष रूप से आम हैं: किसका कौन, तथा उस. शून्य रिलेटिवाइज़र [या गिराए गए सापेक्ष सर्वनाम] भी अपेक्षाकृत सामान्य है। तथापि,।.. सापेक्ष सर्वनाम बहुत अलग-अलग तरीकों से उपयोग किए जाते हैं रजिस्टरों. उदाहरण के लिए: सामान्य तौर पर, सापेक्ष सर्वनाम जो अक्षरों से शुरू होते हैं Wh- अधिक साक्षर माना जाता है। इसके विपरीत, सर्वनाम उस और यह शून्य सापेक्ष एक और है बोल-चाल का स्वाद और बातचीत में पसंद किया जाता है। ”
(डगलस बीबर, सुसान कॉनराड और जेफ्री लीच, लोंगेमन स्टूडेंट ग्रामर ऑफ़ स्पोकेन और लिखित अंग्रेजी. पियर्सन, 2002)

• उस और शून्य में पसंदीदा विकल्प हैं बातचीत, हालांकि उस रजिस्टर में रिश्तेदार खंड आमतौर पर दुर्लभ हैं।
• फिक्शन इसके लिए वरीयता में बातचीत के समान है उस.
• इसके विपरीत, समाचार के लिए एक बहुत मजबूत प्राथमिकता से पता चलता है कौन कौन से तथा who, तथा अकादमिक गद्य दृढ़ता से पसंद करते हैं कौन कौन से.