गलतियाँ हमेशा की जाएंगी फ्रेंच, और अब आप उनसे सीख सकते हैं।
अंग्रेजी में, किसी के पास "एक प्रश्न पूछें" या "एक प्रश्न पूछने" का विकल्प है। लेकिन फ्रेंच में, demander शब्द के साथ इस्तेमाल नहीं किया जा सकता सवाल, भले ही demander का अर्थ है "पूछना।" सीज़र une सवाल सबसे अच्छा तरीका है।
इल m'a मांगे पिक्क्वोई।
उसने मुझसे पूछा क्यों।
Puis-je te poser une सवाल?
क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की अनुमति है?
Vous pouvez poser des questions après la présentation।
आप प्रस्तुति के बाद सवाल पूछ सकते हैं।
अन्य, कम अक्सर उपयोग किए जाने वाले तरीके हैं, साथ ही, फ्रेंच में "एक प्रश्न पूछने" के लिए, सहित एड्रेसर यूनि प्रश्न (आ क्वेलक्वून) तथा सूत्रधार यूने प्रश्न.
यह जिस तरह से भाषा विकसित हुई है और यह कैसे औपचारिक हो गई है। यह "कैसे एक सवाल पूछने के लिए" फ्रेंच स्कूलों में सिखाया गया है और कैसे लोग आम तौर पर इसे व्यक्त करते हैं।
demander अन्य तरीकों से भी मुश्किल है। यह नियमित फ्रांसीसी-क्रिया भी एक है अशुद्ध Ami. यह अंग्रेजी शब्द "डिमांड" से मिलता-जुलता है, लेकिन इसका इस कड़ी कार्रवाई से कोई लेना-देना नहीं है। इसके बजाय, यह "पूछने के लिए," और यह "एहसान के लिए" कुछ करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
इल म'आ मांगे दे चेरर बेटा पुल। > उसने मुझे देखने के लिए कहा के लिये उसका स्वेटर।
डिमांड क्वेलक ने चुना à quelqu'un का अर्थ है "किसी से पूछना के लिये कुछ। "ध्यान दें कि फ्रांसीसी में" के लिए "या अन्य नहीं है पूर्वसर्ग अनुरोध की जा रही चीज़ के सामने। लेकिन जिस व्यक्ति से पूछा जा रहा है, उसके सामने एक शर्त है:
जे वैस डिमांडर अन स्टाइल à मिशेल।
मैं मिशेल से पेन मांगने जा रहा हूं।
जब आप यह व्यक्त करना चाहते हैं कि कोई व्यक्ति "मांग" करता है, जैसे कि एक नया कानून, मजबूत फ्रांसीसी क्रिया की ओर मुड़ें exiger।
इल एग्जी क्वे जे चेरछे पुत्र पुल. > उन्होंने मांग की कि मैं उनके पुलोवर की तलाश करूं।
फ्रेंच क्रिया के लिए के रूप में पहेली, प्रश्न पूछने के लिए उपयोग किए जाने के अलावा, इसका अर्थ "नीचे रखना" भी है।
इल एक पॉस पुत्र लिवरे सुर ला टेबल।
उसने अपनी किताब मेज पर रख दी।