प्रभावी रूप से उद्धरण चिह्नों का उपयोग करने के लिए दिशानिर्देश

उद्धरण चिह्नों, कभी-कभी के रूप में जाना जाता है उद्धरण या अवतरण चिह्न, हैं विराम चिह्न (“घुंघराले” या "सीधे") सबसे अधिक बार जोड़े में शब्द के लिए दूसरे और दोहराया शब्द के लिए जिम्मेदार एक मार्ग की शुरुआत और अंत की पहचान करने के लिए उपयोग किया जाता है।

में ब्रिटिश अंग्रेजी, उद्धरण चिह्नों को अक्सर कहा जाता है अवतरण चिह्न. के रूप में भी जाना जाता है उद्धरण चिह्न, उद्धरण, तथा भाषण चिह्न.

अमेरिका में।, अवधि तथा अल्पविराम के हमेशा जाओ के भीतर उद्धरण चिह्न। यू.के. में, अवधियाँ और अल्पविराम पूर्ण उद्धरण के लिए ही उद्धरण चिह्नों के अंदर जाते हैं वाक्य; अन्यथा, वे बाहर जाते हैं।

अधिकांश अमेरिकी शैली गाइड एक उद्धरण को संलग्न करने के लिए एकल चिह्नों का उपयोग करने की सलाह देते हैं जो किसी अन्य उद्धरण के भीतर दिखाई देते हैं। लेकिन ध्यान दें कि ब्रिटिश ने इस आदेश को उलट दिया: पहले एकल उद्धरण चिह्नों का उपयोग करके- या 'उलटा अल्पविराम' - और फिर उद्धरणों के भीतर उद्धरणों को संलग्न करने के लिए दोहरे उद्धरण चिह्नों की ओर रुख किया।

संलग्न करने के लिए दोहरे उद्धरण चिह्नों का उपयोग करें खिताब गीत, लघु कथाएँ, निबंध, कविताएँ और लेख:

एक सामान्य नियम के रूप में, नहीं पुस्तकों, समाचार पत्रों, फिल्मों, या पत्रिकाओं के शीर्षकों के आसपास उद्धरण चिह्न लगाएं; इसके बजाय, उन शीर्षकों को अंदर रखें इटैलिक.

एक शीर्षक, प्रत्यक्ष उद्धरण, या के टुकड़े को संलग्न करने के लिए एकल उद्धरण चिह्नों ('') की एक जोड़ी का उपयोग करें संवाद यह एक और उद्धरण के भीतर प्रकट होता है:

ध्यान दें: U.K में, अवधियों और अल्पविरामों को पूर्ण उद्धरण के लिए उद्धरण चिह्नों के अंदर जाना है; अन्यथा, वे बाहर जाते हैं।

लेकिन अगर प्रश्न चिह्न या विस्मयादिबोधक बिंदु करता है नहीं उद्धरण से संबंधित है, लेकिन एक पूरे के रूप में वाक्य के बजाय, इसे डालें बाहर उद्धरण चिह्न:

में अंग्रेजी भाषा के लिए ऑक्सफोर्ड कम्पेनियन, रॉबर्ट एलन का कहना है कि दोहरे अंक "पारंपरिक रूप से अमेरिकी मुद्रण अभ्यास (शिकागो में) के साथ जुड़े हुए हैं शैली) और ब्रिटिश अभ्यास के साथ एकल चिह्न (जैसा कि ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज शैलियों में है), लेकिन इसमें बहुत भिन्नता है अभ्यास; 1950 के दशक से पहले ब्रिटिश ग्रंथों में दोहरे अंक अधिक पाए जाते हैं और सामान्य रूप से लिखावट में होते हैं। ”

डराने वाले उद्धरण (भी कहा जाता है कंपकंपी छूटती है) एक शब्द या वाक्यांश के आसपास उपयोग किए जाने वाले उद्धरण चिह्न हैं जो इंगित नहीं करते हैं प्रत्यक्ष उद्धरण लेकिन यह सुझाव देने के लिए कि अभिव्यक्ति किसी तरह अनुचित या भ्रामक है - शब्द या वाक्यांश के सामने "माना" या "तथाकथित" लिखने के बराबर।

डरावना उद्धरण अक्सर संदेह, अस्वीकृति या उपहास व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। लेखकों को आमतौर पर उन्हें संयम से उपयोग करने की सलाह दी जाती है।