ए मुहावरेदार क्रिया का एक प्रकार है यौगिक क्रिया एक क्रिया से बना (आमतौर पर कार्रवाई या आंदोलन में से एक) और एक पूर्वसर्ग क्रिया विशेषण-साथ ही एक कहावत के रूप में जाना जाता है कण. फ्रासल क्रियाओं को कभी-कभी कहा जाता है दो-भाग क्रिया (जैसे, उड़ना तथा छोड़ देना) या तीन-भाग क्रिया (जैसे, झांकना तथा नीचे देखो).
अंग्रेजी में सैकड़ों वाक्यांश क्रियाएं हैं, उनमें से कई (जैसे कि फाड़ देना, भाग जाना [का], तथा काबू पाना) कई अर्थों के साथ। वास्तव में, के रूप में भाषाविद एंजेला डाउनिंग बताते हैं, फॉटेसल क्रियाएं "की सबसे विशिष्ट विशेषताओं में से एक हैं।" वर्तमान दिन अनौपचारिक अंग्रेजी, उनकी बहुतायत में और उनकी उत्पादकता में दोनों "(अंग्रेजी व्याकरण: एक विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम, 2014). Phrasal verbs अक्सर दिखाई देते हैं मुहावरों.
लोगान पियर्सल स्मिथ के अनुसार शब्द और मुहावरे (1925), शब्द मुहावरेदार क्रिया हेनरी ब्राडली द्वारा पेश किया गया था, के वरिष्ठ संपादक ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी.
उदाहरण और अवलोकन
मिग्नॉन मैकलॉघलिन
“तुम क्या नहीं कर सकते बाहर निकलना, में मिलता है जी जान से।"
विलियम शेक्सपियर
"डाला बाहर प्रकाश, और फिर आहत प्रकाश।"
फ्रैंक नॉरिस
“मैंने कभी ट्रक नहीं किया; मैं कभी नहीं चला गया फैशन के लिए टोपी और आयोजित यह बाहर पेनीज़ के लिए। भगवान के द्वारा, मैंने उन्हें सच्चाई बताई। ”
के.सी. गोभी
“उत्तेजित बच्चों के थक्के Egged एक दूसरे पर, पर उकसाया उनके माता - पिता, पर उकसाया नीले बालों वाली महिलाएं और किशोर प्रेमी और चौकीदार, जो खेलने के लिए अपना मुखड़ा नीचे रखते हैं। "
जोसेफ हेलर
"मेजर मेजर ने पहले कभी बास्केटबॉल या कोई अन्य खेल नहीं खेला था, लेकिन उनके महान, ऊबड़ ऊंचाई और उत्साहपूर्ण उत्साह ने मदद की शृंगार उनकी सहज अनाड़ीपन और अनुभव की कमी के लिए। ”
Phrasal Verbs के शब्दार्थ सुसंगतता
लॉरेल जे। Brinton
"जैसे, वाक्यांश क्रिया सिमेंटिक सुसंगतता, इस तथ्य से स्पष्ट है कि वे कभी-कभी एकल अक्षांश क्रियाओं द्वारा बदली जा सकती हैं, जैसे कि निम्नलिखित में:
इसके अलावा, क्रियात्मक क्रिया में क्रिया और कण के संयोजन का अर्थ हो सकता है न झिल्लड़, जो कि भागों के अर्थ से अनुमानित नहीं है। "
– आधुनिक अंग्रेजी की संरचना: एक भाषाई परिचय. जॉन बेंजामिन, 2000)
- बाहर तोड़: विस्फोट, बच
- गिनना: बाहर करना
- सोचो: कल्पना करो
- टेक ऑफ: प्रस्थान, निकालें
- वर्क आउट: हल
- लगा देना: विलम्ब
- अंडे पर: उत्तेजित
- बाहर रखना: बुझाना
- लगा देना: स्थगित करना
Phrasal Verbs With यूपी
बेन ज़िमर
"[पी] के साथ क्रियात्मक क्रिया यूपी ब्रिटिश और अमेरिकी अंग्रेजी दोनों में विविध प्रकार की भूमिकाएँ पूरी कर चुके हैं। यूपी शाब्दिक ऊपर की ओर आंदोलन के लिए उपयोग किया जाता है (उठो, खड़े हो जाओ) या अधिक तीव्रता को इंगित करने के लिए अधिक तीव्रता (आग लगाओ, आग लगाओ) या एक अधिनियम के पूरा होने (पी जाओ, जल जाओ). यह कुंद के लिए विशेष रूप से आसान है अनिवार्यताओं दृढ़ कार्रवाई के लिए बुलावा: सोचना जागो!, बड़ा हो!, जल्दी करो! तथा ऊपर करें या बंद करें!"
- "ऑन लैंग्वेज: द मीनिंग ऑफ The मैन अप।" न्यूयॉर्क टाइम्स पत्रिका, 5 सितंबर, 2010
Phrasal Verbs और Prepositional Verbs
"एक वाक्यांश क्रिया क्रिया के अनुक्रम और ए से भिन्न होती है पूर्वसर्ग (ए पूर्वपद क्रिया) में [ये] सम्मान करता है। यहाँ बुलाना एक क्रियात्मक क्रिया है, जबकि अपील करना केवल एक क्रिया है और एक प्रस्ताव है:
(आर। एल। टस्क, अंग्रेजी व्याकरण का शब्दकोश. पेंगुइन, 2000)
- एक वाक्यांश क्रिया में कण पर बल दिया जाता है: उन्होंने बुलाया यूपी शिक्षक, लेकिन नहीं *उन्होंने बुलाया पर शिक्षक.
- एक वाक्यांश क्रिया के कण को अंत तक ले जाया जा सकता है: उन्होंने शिक्षक को ऊपर बुलाया, लेकिन नहीं *उन्होंने शिक्षक को बुलाया.
- एक क्रियात्मक क्रिया की सरल क्रिया को उसके कण से एक क्रिया विशेषण द्वारा अलग नहीं किया जा सकता है: *उन्होंने शिक्षक को जल्दी बुलाया अच्छा नहीं है, लेकिन उन्होंने शिक्षक को जल्दी बुलाया ठीक है।"
के रूप में भी जाना जाता है: यौगिक क्रिया, क्रिया-विशेषण संयोजन, क्रिया-कण संयोजन, दो-भाग क्रिया, तीन-भाग क्रिया