आमतौर पर कन्फ्यूज्ड वर्ब्स शैल एंड विल

क्रियाएंकरेगा तथा मर्जी दोनों इशारा करते हैं भविष्य, लेकिन समकालीन में अमेरिकी अंग्रेजी, करेगा केवल शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है। में ब्रिटिश अंग्रेजी, करेगा तथा मर्जी अक्सर अर्थ के बहुत कम या कोई अंतर के साथ परस्पर उपयोग किया जाता है। इसके अनुसार भाषाविद आरएल टस्क, पारंपरिक नियमों के बारे में करेगा तथा मर्जी "एक शानदार आविष्कार से थोड़ा अधिक है।"

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, मर्जी अब भविष्य की योजनाओं और अपेक्षाओं को व्यक्त करने के लिए मानक विकल्प है। हालाँकि, में पहला व्यक्तिप्रशनकरेगा अक्सर व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है शील ("Shall हम नाचते हैं? ”), और में कानूनी बयान, करेगा एक के साथ प्रयोग किया जाता है तृतीया पुरुषविषय आवश्यकताओं के लिए "(किराया) करेगा भुगतान किया जा सकता है जब देय, शर्तों के अनुसार ")।

“मैंने पट्टे पर हस्ताक्षर किए। अतुल्य। इस सब ठीक प्रिंट के बीच में, एक सरल वाक्य था, 'वहाँ करेगा पानी के बिस्तर नहीं। ''
(जॉन अपडेटिक, "जेस्चरिंग।" कामचोर, 1980)

"हकलाते हुए, बेस्सी ने उसे बताया कि उसके साथ क्या हुआ था। उसने उसे उस चाबी का हैंडल दिखाया जो उसने पूरी रात अपने हाथ में पकड़ रखी थी।

"[डब्ल्यू] मुर्गी लोग आते हैं और मुझे देखते हैं कि वे हमेशा कहते हैं, 'Shall हम स्थानीय पब में मिलते हैं? ''
(साइमन रसेल बेले, इमोजेन कार्टर और कैथरीन ब्रोमविच के हवाले से, "विंग्स ऑन व्हाट्स गोज।" निरीक्षक [यूके], २० नवंबर २०१६)

“अगर आप अपना आलू नहीं खाते हैं, तो आप मर्जी परेशान हो, और मैं मर्जी परेशान हो; आपके पिता, स्पष्ट रूप से, पहले से ही परेशान हैं। यदि आप अपना आलू खाते हैं, तो मैं करेगा प्रसन्न होइए, आप मर्जी प्रसन्न हो जाओ, तुम्हारा पेट मर्जी प्रसन्न होना।"
(विलियम गोल्डमैन, राजकुमारी दुल्हन. हरकोर्ट, 1973)

"मैं मर्जी घर जाओ, बेस्सी ने फैसला किया। लोग मर्जी मुझे गलियों में मत छोड़ो। ”
(इसहाक बशीविस सिंगर, "द की।" न्यू यॉर्क वाला, 1970)

"मनुष्यों को प्रजातियों को जीवित रखने के लिए 1,000 वर्षों के भीतर एक नया ग्रह खोजने की आवश्यकता है, स्टीफन हॉकिंग ने इस सप्ताह एक वार्ता में कहा। प्रसिद्ध सैद्धांतिक भौतिक विज्ञानी हॉकिंग ने कहा कि मनुष्य मर्जी उस समय में ग्रह के संसाधनों को खर्च करने की संभावना है। "
(जस्टिन वर्लैंड, "स्टीफन हॉकिंग एक नए ग्रह को खोजने के लिए एक समय सीमा तय करते हैं।" समय, 17 नवंबर, 2016)

"[T] यहाँ पर कोई कारण नहीं है करेगा. यह शब्द अमेरिकी अंग्रेजी में परिधीय है। "
(ब्रायन ए, गार्नर, गार्नर का आधुनिक अंग्रेजी उपयोग, 4 एड। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2016)

"एक पारंपरिक पाठ्यपुस्तक सत्तारूढ़ है जो निम्नानुसार चलती है। सरल व्यर्थता के लिए, आप उपयोग करते हैं करेगा उपरांत मैं या हम परंतु मर्जी सब कुछ के बाद, जबकि, दृढ़ संकल्प या आज्ञा व्यक्त करने के लिए, आप उपयोग करते हैं मर्जी उपरांत मैं या हम परंतु करेगा बाकी सब के बाद। इन नियमों द्वारा, आवश्यक रूप हैं हम आज रात खत्म करेंगे (सरल कथन) बनाम हम आज रात खत्म करेंगे (व्यक्त दृढ़ संकल्प), लेकिन वे आज रात खत्म कर लेंगे (सरल कथन) बनाम वे आज रात खत्म करेंगे (एक आदेश)।
"जैसा व्याकरणविदों इंगित करने के लिए कभी नहीं थकते हैं, ये विचित्र नियम वास्तविक वर्णन नहीं करते हैं प्रयोग किसी भी समय या अंग्रेजी के इतिहास में किसी भी स्थान पर सावधान वक्ताओं, और वे एक शानदार आविष्कार की तुलना में थोड़ा अधिक हैं। यदि आप उन मुट्ठी भर वक्ताओं में से एक हैं जिनके लिए ये नियम अब पूरी तरह से स्वाभाविक हैं, तो हर तरह से आगे बढ़ें और उनका पालन करें। लेकिन, यदि आप नहीं हैं, तो बस उनके बारे में भूल जाओ, और अपने प्राकृतिक रूपों का उपयोग करें।
“उपयोग करने की कोशिश मत करो करेगा यदि शब्द पूरी तरह से प्राकृतिक नहीं लगता है, और विशेष रूप से इसे और अधिक सुंदर लगने की उम्मीद में इसका उपयोग करने की कोशिश नहीं करते हैं। ऐसा करने से शायद कुछ ऐसा होगा जो किसी के लिए स्वीकार्य नहीं है। ”
(आर। एल। टस्क, कहें आपका क्या मतलब है! अंग्रेजी शैली और उपयोग के लिए एक समस्या निवारण गाइड, डेविड आर। गोडाइन, 2005)

"[टी] वह इरादा और निरर्थकता के बीच अंतर धुंधला हो सकता है, और C17 और C18 के व्याकरणियों ने एक अजीब समझौता किया जिससे दोनों करेगा तथा मर्जी व्याकरणिक व्यक्ति के आधार पर, एक या दूसरे को व्यक्त कर सकता है।.. फ्राइज़ (1925) द्वारा सी 17 से अंग्रेजी नाटक की भाषा में किए गए शोध से पता चला कि श्रम का यह विभाजन अपने समय में भी कृत्रिम था। हालाँकि ये प्रतिमान बाद की शताब्दियों की पाठ्यपुस्तकों में निहित थे और कुछ दशक पहले भी पढ़ाए जाते थे। उनकी उपेक्षा स्कूलों में व्याकरण के शिक्षण को छोड़ने के बेहतर परिणामों में से एक है। ”
(पाम पीटर्स, अंग्रेजी उपयोग के लिए कैम्ब्रिज गाइड, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2004)

“ब्रिटिश लोग उपयोग करते हैं मैं करूंगा / करूंगा तथा हम करेंगे / हम करेंगे ज्यादातर स्थितियों में कोई अंतर नहीं है। तथापि, करेगा की तुलना में बहुत कम आम होता जा रहा है मर्जी. Shall आमतौर पर अमेरिकी अंग्रेजी में इस्तेमाल नहीं किया जाता है।. .

"Shall तथा मर्जी न केवल भविष्य के बारे में जानकारी देने के लिए उपयोग किया जाता है। वे प्रस्तावों, वादों, आदेशों और इसी प्रकार के 'पारस्परिक' भाषा के उपयोग में भी आम हैं। ऐसे मामलों में, मर्जी (या 'll) आम तौर पर इच्छा, इच्छाओं या मजबूत इरादों को व्यक्त करता है (यह एक पुराने उपयोग के साथ जुड़ा हुआ है मर्जी मतलब 'काश' या 'चाहते हैं')। Shall दायित्व व्यक्त करता है (एक अधिक प्रत्यक्ष रूप की तरह) चाहिए)."
(माइकल स्वान, व्यावहारिक अंग्रेजी उपयोग, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1995)

"में बोल-चाल का और वास्तव में सभी अंग्रेजी बोली जाती है।.. मर्जी तेजी से विस्थापित हो रहा है करेगा सभी मामलों में जिसमें करेगा पूर्व में इस्तेमाल किया गया था और जिसमें हमें इसका उपयोग करने की सिफारिश की गई है।.. यह मुख्य रूप से पहले व्यक्ति के प्रश्नों में जीवित रहता है, जहां यह उपयोगी रूप से 'क्या मैं खिड़की खोलूं?' (एक प्रस्ताव या प्रस्ताव के रूप में) 'क्या मुझे एक तौलिया की आवश्यकता होगी?' (= यह आवश्यक होगा)। यह उपयोगी है कि निर्माण 'll दोनों के लिए खड़ा है करेगा तथा मर्जी."

(एरिक पार्ट्रिज, उपयोग और अपमानजेनेट व्हिटकट द्वारा संपादित, डब्ल्यू.डब्ल्यू। नॉर्टन, 1995)

"उपयोग करेगा दृढ़ संकल्प व्यक्त करने के लिए: हम होंगे कामयाब। आप और वह रहेंगे।

"या तो करेगा या मर्जी में इस्तेमाल किया जा सकता है पहला व्यक्ति निर्माण जो दृढ़ संकल्प पर जोर नहीं देते हैं: हम एक बैठक करेंगे। हम एक बैठक करेंगे।
"दूसरे- और तीसरे व्यक्ति के निर्माण के लिए, उपयोग करें मर्जी जब तक दृढ़ निश्चय पर जोर न दिया जाए: तुम्हें यह पसन्द आएगा। वह प्रसन्न नहीं होगी।"
(एसोसिएटेड प्रेस 2015 स्टाइलबुक और मीडिया लॉ पर ब्रीफिंग, मूल पुस्तकें, 2015)

(ए) चलो चर्च में, _____ हम?
(b) यदि आप इसे बनाते हैं, तो वह _____ आता है।
(c) मार्था _____ सलाद लाते हैं।

अभ्यास अभ्यास के उत्तर: करेगा और होगा

(ए) चलो चर्च में, करेगा हम?
(b) यदि आप इसका निर्माण करते हैं, तो वह मर्जी आइए।
(c) मार्था मर्जी सलाद ले आओ।

उपयोग की शब्दावली: सामान्य रूप से भ्रमित शब्दों का सूचकांक