व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में लैटिन प्रदर्शनकारी

शब्द "प्रदर्शनकारी" का अर्थ है कि शब्द इतने निर्दिष्ट हैं इशारा करना लैटिन के बाद से लोग या चीजें डे + मॉन्स्टरो = 'मैं इशारा करता हूं।' प्रदर्शनकारियों को दो तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है:

1. विशेषण के रूप में संज्ञा के साथ या
2. स्टैंड-अलोन रूपों के रूप में - सर्वनाम.

चार मुख्य प्रदर्शनकारी सर्वनामों के लिए नाममात्र, एकवचन, पुल्लिंग हैं:

1. इले (उस),
2. यहाँ (इस),
3. Iste (वह), और
4. है (यह, वह) [निर्धारक]।

है, ईए, ईद कमजोर प्रदर्शनकारी (या कमजोर रूप से कहा जाता है) deictic [ग्रीक ςις 'प्रदर्शन, संदर्भ' से]] क्योंकि इसके '' और 'उस' को इंगित करने का बल इससे कमज़ोर है इले या यहाँ.

जबकि इनमें से किसी एक प्रदर्शन को तीसरे के लिए इस्तेमाल किया जा सकता था व्यक्तिगत सर्वनाम, है ( ईए स्त्री के लिए; आईडी न्यूटर के लिए) वह है जो लैटिन व्यक्तिगत सर्वनामों के प्रतिमानों में तीसरे व्यक्ति सर्वनाम के रूप में कार्य करता है (मैं आप वह वह यह हम आप वे). इस विशेष उपयोग के कारण, सर्वनाम है, ईद, आईडी वारंट निकाला जा रहा है।

सर्वनाम के रूप में प्रदर्शनकारी के उपयोग में जाने से पहले, याद रखें कि लैटिन में क्रिया के अंत में जानकारी होती है कि कौन क्रिया कर रहा है, इसलिए अक्सर आपको सर्वनाम की आवश्यकता नहीं होती है। यहाँ एक उदाहरण है:

Ambulabat
'वह चल रहा था।'

अभिव्यक्ति की अर्थव्यवस्था का उपयोग करने का हुक्म चलता है ambulabat 'वह चल रहा है' के लिए जब तक कि सर्वनाम को निर्दिष्ट करने का कोई कारण नहीं है। शायद आप सड़क के उस पार किसी को इशारा कर रहे हैं जो अभी भी खड़ा है। तब आप कह सकते हैं:

अवैध अम्बुलाबत
'वह (आदमी) दीवार बना रहा था।'

Quis est है वीर?
'यह आदमी कौन है?'

का विशेषण उपयोग दिखाता है है.

एक बार आदमीवीर) की पहचान की गई है, आप प्रदर्शनकारी सर्वनाम का उपयोग कर सकते हैं है उसे संदर्भित करने के लिए। इस रेफरिंग बैक को "एनोफोरिक" कहा जाता है। (व्यवहार में, संदर्भ एक हो सकता है जो जल्द ही आने की उम्मीद है, एक के बजाय जो पहले से ही बना है।) ध्यान दें, मैं "उसे" के बजाय "यह" कहता हूं क्योंकि यह बेहतर समझ में आता है अंग्रेज़ी। आप अन्य प्रदर्शनकारियों का भी उपयोग कर सकते हैं, जैसे यहाँ 'यह आदमी (यहाँ)' या इले 'वह आदमी (वहाँ)।'

का उपयोग करते हुए है (इस मामले में, अभियोगात्मक रूप eum) एक उदाहरण या सर्वनाम के रूप में संभव है जब आप हमारे उदाहरण में आदमी की पहचान कर लेते हैं: Eum गैर वीडियो। 'मैं उसे नहीं देखता।'

यहां एक और उदाहरण है जहां पूछताछ सर्वनाम Quis लोगों के एक समूह के विचार को शामिल करता है, इसलिए प्रदर्शनकारी (आईआईएस) इसे वापस संदर्भित कर सकता है, भले ही लैटिन शब्द आदेश प्रदर्शनकारी को उस शब्द से पहले रखने के लिए कहता है जिसमें यह संदर्भित करता है [स्रोत: लैटिन और फ्रेंच में एसवीओ पैटर्निंग का उद्भव और विकास: डायक्रिक और मनोचिकित्सक परिप्रेक्ष्य, ब्रिजिट एल द्वारा। म। Bauer]:

ईद आईआईएस eripi quis pati पर कब्जा? 'इसको उनसे लेने की अनुमति कौन दे सकता था?' [स्रोत: कथा लैटिन का लेखन.]

अगर कोई संज्ञा नहीं है तो प्रदर्शनकारी है (और इसके सभी अन्य रूप) आप जिस अनुवाद में अनुवाद कर रहे हैं उसमें बदलाव कर सकते हैं, तो आप मान सकते हैं कि यह एक सर्वनाम है और आपको इसे तीसरे व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में अनुवाद करना चाहिए। यदि कोई संज्ञा है जिसे वह संशोधित कर सकता है, तो आपको यह तय करना होगा कि यह उस संज्ञा के विशेषण के रूप में कार्य कर रहा है या नहीं।

विशेषण: ये लड़कियां सुंदर हैं: EAE / Hae पुएला पल्चरे संट। Pronomial: उनकी माँ दयालु है: मेटर earum बेनिग्ना एस्ट।

'इज़, ईए, ईद' प्रतिमान