संचार में अप्रत्यक्षता: परिभाषा और उदाहरण

विषयों में शामिल हैं बातचीत विश्लेषण, संचार अध्ययन, और भाषण-अधिनियम सिद्धांत, परोक्षता संदेश देने का एक तरीका है संदेश संकेत, आग्रह, प्रश्न, इशारों, या के माध्यम से circumlocutions. साथ इसके विपरीत सादगी.

संवादी रणनीति के रूप में, अप्रत्यक्षता का उपयोग कुछ संस्कृतियों (उदाहरण के लिए, भारतीय और चीनी) में अधिक बार किया जाता है अन्य (उत्तरी अमेरिकी और उत्तरी यूरोपीय), और अधिकांश खातों के अनुसार, इसका उपयोग महिलाओं की तुलना में अधिक बड़े पैमाने पर किया जाता है पुरुषों।

• रॉबिन तोल्माच Lakoff
  अप्रत्यक्ष रूप से संवाद करने का इरादा एक के रूप में परिलक्षित होता है कथन. अप्रत्यक्षता (इसके रूप के आधार पर) टकराव भाषण अधिनियम (कह, ए) से बच सकती है अनिवार्य जैसे 'कम घर जाओ!') के रूप में एक कम घुसपैठ के रूप में सवाल ('तुम घर क्यों नहीं जाते?'); या उच्चारण की शब्दार्थ सामग्री से बचने के लिए ('घर जाओ!' अनिवार्य है जो अपनी बात को और अधिक परिमार्जित करता है, जैसे 'सुनिश्चित रहें और जब आपके पीछे का दरवाजा बंद हो तुम्हें छोड़ते हो'; या दोनों ('' आप इन फूलों को अपनी माँ के घर क्यों नहीं ले जाते? '')। यह कई मायनों में और विभिन्न डिग्री तक अप्रत्यक्ष होना संभव है।

• मुरील सैविले-ट्रॉइक
  जहाँ प्रत्यक्षता या अप्रत्यक्षता सांस्कृतिक विषय हैं, वे हमेशा भाषा से संबंधित हैं। जैसा कि भाषण-अधिनियम सिद्धांत में परिभाषित किया गया है, प्रत्यक्ष कार्य वे हैं जहाँ सतह का रूप संवादात्मक कार्य से मेल खाता है, 'चुप रहो!' एक अप्रत्यक्ष बनाम एक कमांड के रूप में उपयोग किया जाता है 'यहाँ शोर हो रहा है' या 'मैं खुद नहीं सोच सकता,' लेकिन संचार की अन्य इकाइयों को भी होना चाहिए माना जाता है।
  उदाहरण के लिए, उपहार या भोजन की पेशकश और इनकार करने या स्वीकार करने के लिए अप्रत्यक्षता को दिनचर्या में परिलक्षित किया जा सकता है। मध्य पूर्व और एशिया के पर्यटकों ने इस संदेश की गलतफहमी के कारण इंग्लैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका में भूखे रहने की सूचना दी है; जब भोजन की पेशकश की जाती है, तो कई ने सीधे स्वीकार करने के बजाय विनम्रता से मना कर दिया है, और इसे फिर से पेश नहीं किया गया।

• जेफरी सांचेज-बर्क
  एक वक्ता संदेश को कैसे बताता है, इसका उल्लेख करने के अलावा, अप्रत्यक्षता भी कैसे प्रभावित करती है श्रोता दूसरों के संदेशों की व्याख्या करता है। उदाहरण के लिए, एक श्रोता ऐसे अर्थ का अनुमान लगा सकता है, जो स्पष्ट रूप से बताई गई बातों से परे हो, जो स्वतंत्र हो सकता है कि स्पीकर प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष होना चाहता है।

• एड्रियन अकमाइजान
  हम कभी-कभी अप्रत्यक्ष रूप से बोलते हैं; अर्थात्, हम कभी-कभी किसी अन्य संचार कार्य को करने के माध्यम से एक संचार कार्य करने का इरादा रखते हैं। उदाहरण के लिए, यह कहना काफी स्वाभाविक होगा मेरी कार में एक फ्लैट टायर है एक गैस स्टेशन परिचर के इरादे से, वह टायर की मरम्मत करता है: इस मामले में हम हैं बिनती करना सुनने वाला करना कुछ कुछ... एक श्रोता को कैसे पता चलेगा कि कोई वक्ता प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से बोल रहा है? [टी] उनका जवाब प्रासंगिक उचितता है। उपरोक्त मामले में, केवल एक गैस स्टेशन पर एक फ्लैट टायर की रिपोर्ट करना प्रासंगिक रूप से अनुचित होगा। इसके विपरीत, यदि कोई पुलिस अधिकारी पूछता है कि एक मोटर चालक की कार अवैध रूप से क्यों खड़ी है, तो फ्लैट टायर की एक साधारण रिपोर्ट एक प्रासंगिक उचित प्रतिक्रिया होगी। बाद की परिस्थिति में, श्रोता (पुलिस अधिकारी) निश्चित रूप से टायर को ठीक करने के अनुरोध के रूप में स्पीकर के शब्दों को नहीं लेगा... एक वक्ता संदर्भ के आधार पर काफी भिन्न संदेशों को व्यक्त करने के लिए एक ही वाक्य का उपयोग कर सकता है। यह परोक्ष की समस्या है।

• पीटर ट्रुडगिल
  यह संभव है कि अप्रत्यक्षता का उपयोग उन समाजों में अधिक किया जाता है जो या हाल ही में संरचना में भारी पदानुक्रमित होने तक हैं। यदि आप अपने ऊपर लोगों को अधिकार देने से बचना चाहते हैं, या यदि आप बचना चाहते हैं सामाजिक पदानुक्रम में अपने से कम लोगों को डराना, फिर अप्रत्यक्षता एक महत्वपूर्ण हो सकती है रणनीति। यह भी संभव है, कि पश्चिमी समाजों में महिलाओं द्वारा बातचीत में अप्रत्यक्षता का अधिक बार उपयोग इस तथ्य के कारण है कि इन समाजों में महिलाओं की पारंपरिक रूप से कम शक्ति थी।

• जेनिफर जे। पत्थर फेंकना
  प्रत्यक्षता और अप्रत्यक्षता भाषाई विशेषताओं द्वारा कूटबद्ध की जाती है और क्रमशः प्रतिस्पर्धी और सहकारी अर्थों को लागू करती है। पुरुष प्रत्यक्षता से जुड़े अधिक सुविधाओं का उपयोग करते हैं, जो अन्य वक्ताओं के योगदान को रोकता है। अप्रत्यक्ष रणनीति सहयोग को कूटबद्ध करती है और उनके उपयोग से दूसरों की आवाज़ को बढ़ावा मिलता है प्रवचन. समावेशी और सहयोग को सांकेतिक रूप देने वाले कुछ भाषाई रूप समावेशी सर्वनाम ('हम,' हम, 'चलो', 'हम'), मोडल वर्ब्स ('सकता है,' हो सकता है, 'हो सकता है'), और मोडलाइज़र ('शायद' ,' 'शायद')। प्रत्यक्षता में उदासीन सर्वनाम ('I,' 'me'), और modalizers की अनुपस्थिति शामिल है। सभी महिला विमर्शों में अप्रत्यक्ष रणनीति आम है जब बात सहयोग और सहयोग के अर्थों की होती है। हालाँकि, ये सुविधाएँ नियमित रूप से कई कार्यस्थल और व्यावसायिक सेटिंग्स में बदनाम हैं। उदाहरण के लिए, बैंकिंग में एक महिला प्रबंधक जो समावेशी रणनीतियों का मॉडर्नाइजेशन और उपयोग करती है, 'मुझे लगता है कि शायद हम के साथ एक प्रस्ताव की शुरुआत करते हैं विचार करना चाहिए... 'एक आदमी ने यह कहते हुए चुनौती दी है कि' क्या आप जानते हैं या नहीं? ' एक अन्य महिला ने एकेडमिक में अपनी सिफारिश शुरू की अगर हम ऐसा करने के बारे में सोचते हैं, तो 'शायद यह एक अच्छा विचार होगा।' ' बिंदु? क्या आपके लिए ऐसा करना संभव है? ' (पेक, 2005 बी)... महिलाएं अपने प्रदर्शन के पुरुष निर्माणों को आंतरिक बनाने और उनके संचार का वर्णन करने के लिए दिखाई देती हैं 'अस्पष्ट,' और 'अस्पष्ट' के रूप में व्यावसायिक सेटिंग्स में रणनीति और कहते हैं कि वे 'बिंदु पर नहीं पहुंचते' (पेक) 2005b)।

• दबोरा तन्नन
  [जॉर्ज पी।] Lakoff अप्रत्यक्षता के दो लाभों की पहचान करता है: रक्षात्मकता और तालमेल। एक वक्ता की प्राथमिकता को संदर्भित करता है कि वह एक विचार के साथ रिकॉर्ड पर न जाए, ताकि वह सकारात्मक प्रतिक्रिया के साथ पूरा न हो सके, उसे अस्वीकार कर सके या संशोधित कर सके। अप्रत्यक्षता के लाभ से अप्रत्यक्ष लाभ प्राप्त होता है, क्योंकि किसी ने इसे प्राप्त करने के सुखद अनुभव से (शक्ति) की मांग की है, लेकिन क्योंकि दूसरा व्यक्ति एक ही चीज (एकजुटता) चाहता था। कई शोधकर्ताओं ने अप्रत्यक्षता के रक्षात्मक या शक्ति लाभ पर ध्यान केंद्रित किया है और तालमेल या एकजुटता में भुगतान को अनदेखा किया है।
• तालमेल और आत्मरक्षा में अप्रत्यक्षता की अदायगी दो बुनियादी गतिशीलता से मेल खाती है जो संचार को प्रेरित करती है: भागीदारी और स्वतंत्रता के लिए मानवीय आवश्यकताओं का समन्वय और संघर्ष। चूंकि भागीदारी का कोई भी शो स्वतंत्रता के लिए खतरा है, और स्वतंत्रता का कोई भी शो भागीदारी के लिए खतरा है, अप्रत्यक्षता है संचार का जीवन उठा, एक स्थिति के ऊपर तैरने का एक तरीका इसके बजाय नाक में दम करके नाक से टपकाना और ऊपर आना पलक झपकाना।
• अप्रत्यक्षता के माध्यम से, हम दूसरों को इस बात का अंदाजा देते हैं कि हमारे मन में क्या है, बहुत अधिक करने से पहले अंतःक्रियात्मक जल का परीक्षण करना - दूसरों की जरूरतों के साथ हमारी आवश्यकताओं को संतुलित करने का एक प्राकृतिक तरीका। विचारों की बखिया उधेड़ने के बजाय और उन्हें गिरने दें जहां वे हो सकते हैं, हम बाहर जाने वालों को भेजते हैं, दूसरों के विचारों और उनकी संभावित प्रतिक्रिया की भावना प्राप्त करते हैं, और हमारे विचारों को आकार देते हैं।

• माइकल लंपर्ट
  'इनडायरेक्टनेस' कई विषयों में सीमा पर और ब्लीड करता है, जिसमें शामिल हैं व्यंजना, परिधि, रूपक, विडंबना, दमन, विरोधाभास। और क्या है, विषय ।। विभिन्न क्षेत्रों में भाषाविज्ञान से मानवशास्त्र तक, संचार अध्ययनों के लिए बयानबाजी पर ध्यान दिया गया है... [एम] irect अप्रत्यक्षता ’पर साहित्य का uch भाषण-अधिनियम सिद्धांत के आसपास की कक्षा में बना हुआ है, जिसे विशेषाधिकार प्राप्त है संदर्भ और संकेत और वाक्य आकार में व्यावहारिक अस्पष्टता (अप्रत्यक्ष प्रदर्शन) पर एक संकीर्ण ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित किया है इकाइयों।