कोमो रेगला जनरल, पैरा सेर एल पसापोर्टे डे ईई यूयू। पैरा अन मेनोर डी एडैड एन नूलारिसिया ला प्रिसेंसिया वाई एल कंसेंटिमिएंटो डी एम्बोस पैड्रेस ओ, एन सु कैसो, डेल गार्डियन ओ ट्यूटर लीगल।
सिन एम्बार्गो, ला लेय रिकोइस महत्वपूर्ण excepciones एक एस्टा रेगला जनरल, ये क्यू ए वेस एस मुय डिसिअसिल ओ इम्पोसिबल कतार एंबोस पैड्रेस प्यूडान एकोमपानर अल इंफेंट एक सोलेंकर एल पेसापोर्टे। पोर इजेम्प्लो, क्यूनो नो से हैब्लन ओ, सिंपलमे, नो से प्यूडे यूबिकार ए अनो डी एलोस।
पंटोस क्लेव: प्रेसेनिया डे पैड्रेस पैरा सोलेंसर पसापोर्टे पैरा मेनोर एन ई.ई.यू.
रेगेला जेनेराएल: एस एन नटारिया ला प्रेसेनिया वाई कंसेंटिमिएंटो डी एम्बोस पैडर्स
Excepciones: कस्टोडिया नो कॉम्पार्टिडा, नो एससी पॉसिबल ऑबिसर ए अनो डी लॉस पैडर्स, एस इम्पोसिबल क्वीन सी प्रेजे ओ अनो डी एलोसोस एन नीगा ए डार सु कंसेंटिमिएंटो पैरा एस्टा ट्राइट। कैसो डे लोको पेरेंटिस में (en el lugar de los padres)।
कोस्टो पेसापोर्टे y / o tarjeta de pasaporte: 16 años o más, 15 años o menos। प्राइमेरा वेज / रेनार। टारिफा डे ट्रामिटासियोन अर्जेंट नें सर्विकियो डे मेन्साजेरिया।
रेगेला जनरल सोब्रे प्रेसेनिया डे लॉस पैड्रेस पैरा सोलिसेटर पसापोर्टे डे ई.ई.यू. पैरा लॉस हिजोस
ला रेगला जनरल एस क्वीन से नोलिताटा एल consentimiento de ambos padres para sacar el pasaporte americano para un niño menor de edad।
La consecuencia de dicha regla es que para solicitar el pasaporte de un niño estadounidense ambos padres deben presentarse con el menor en laicina o Agencia de Aceptación de Solicitudes de Pasaporte, si se está en Estados Unidos, o en unicina consular si se está en otro पेस।
एक्ससेप्सियन्स ए ला रेगेला डी प्रिसेंसिया कॉनटुन्टा डेल पैड्रे वाई डे ला मैड्रे
लास नॉर्मास परमेन ट्रेस एक्ससेप्सियन्स ए एस्टा रेगला जनरल डी कॉम्पिटेरिड डे प्रेसेनिया डी एम्बोस पेडर्स एन एल ट्रामाइट डी सोलिसटूड डे पसापोर्टे एस्टैडोनिडेंस पैरा अन एचहियो मेनोर डी एडैड।
एन प्राइमर लूगाआर, नो एससी एस्सिटिसिटो ला प्रेसेनिया डी पड्रे वाई मैड्रे एन ला एलिसिना ओ एजेनिया डी सॉलिट्यूड डे पेसापोर्टेस ओ एन ला oficina कॉन्सुलर क्यूंडो se puede probar que uno de los progenitores goza en exclusiva de la custodia sobre el hijo। लॉस डॉक्यूमेंट्स एसेपेडोस सोन लास सिगुएंटेस:
- सर्टिफैडो डी नसीमिएंटो (फ़ॉर्म लार्गा) ओ रिपोर्टे कांसुलर डी नसीमिएंटो एन एल एक्स्ट्रानजेरो डेल नीनो एन एल क्यू फिगर सो क्लो एल नोम्रे डेल पैड्रे ओ डे ला मैड्रे।
- सर्टिफैडो डी डेफिचोन डी डे अनो डी लॉस पैडरेस।
- डेक्लासीओन डे ऊना कोर्टे एस्टेलेन्सेन्डो कतार यूनो डी लॉस पैड्रेस एस इनपेपटेंट पैरा एस्सेंटेज लीजेस।
- सर्टिफैडो डी एडॉपिकॉन, cuando el menor esoptado por sólo un hombre o sólo una mujer।
- ऑर्डन ज्यूडिशियल एन ला क्यू से कॉनडेसी ला कस्टोडिया अल पड्रे ओ ला ला माद्रे।
सिन एम्बार्गो, एन एस्ट यूटूमो कैसो, एसओ पॉसिबल क्वेल डॉक्यूमेंट जूडिशल एक्सप्रेशमेंटे इस्टा अल प्रजेनिटर क्यू गोजा डे ला कस्टोडिया एन एक्सक्लूसिवा डेल डेरेचो एक सॉलिसटर अन पस्सॉर्टे पारा एल मेनोर। सी एस एसा एस ला ला सीटैसियोन, नो पोड्रै पेडिर सिन एल ओट्रो प्रोगनेटर एल पसापोर्टे पैरा एल नीनो।
एन सिगुंडो लुगर, नो एस यू टटोरिया ला प्रेसेनिया डे एम्बोस पैड्रेस क्यूंदो एल पापा वाई ला मामा तिएन ला कस्टोडिया यूंटा सोबरे एल मेनोर पेरो एसई इम्पोसिबल कतार यूनो डी एलोस एकोम्पनी अल नीनो ए रियलिज़र ला ट्रामिटासियोन डे pasaporte। पेरो पैरा एलो एस एन नूलारियो क्यू एल प्रजनियर क्वीन नो लो एकोम्पनी पूर्ण एल फॉर्मुलरियो डीएस -3053।
Llenar todos लॉस एंज़ैडोस desde el 1 al 4a, dejando en blanco लॉस एवेरडोस 4 डी वाई 5। Además, hay que obtener ला फ़रमा डे अन नोटारियो y प्रांरलो एन ला एलिसिना डे सोलिसटूड डे पसापोर्टे ओ एन एल कॉन्सुलाडो। लेवलेर टैम्बिएन ऊना फोटोकॉपिया लेगिबल डे अन आई.डी. अविकल डेल पाद्रे ऑसेंटे।
एन टर्शर लुगर, incluso es पॉज़िबल क्वीन निंगुनो डे लॉस पपस एकॉम्पेने अल इंफेंट। एन इस्टो कैसो लॉस पैड्रेस डेबिन हेवर ऊना एनास्टीकॉन जुरदा एंटे अनारियो ओटेरगांडो एक एहसान डे ओटरा व्यक्तित्व, कोमो पोर ईजम्प्लो, ला अबुएलिता ओ अन टियो, एल पोदर पारा अकोम्पार अल नीनो वाई निरूपार एक लॉस पैरेस पैरा यू असेंटो concreto। एस्टो एसो लो क्यू से कोनो कोमो लोको पेरेंटिस में (en el lugar de los padres)।
¿Qué pasa cuando ambos padres tienen la custodia pero uno se niega a dar el consentimiento o no se puede localizar?
Es frecuente क्यू एन कैसोस डे सेपरिसियोन ओ डिवोरिको नो एमिस्टोसोस, अनो डी लॉस पेस se niegue a dar el consentimiento पैरा क्यूआर लॉस हिजोस कॉम्यून्स सॉलिसेंटन एल पसापोर्टे।
सीमपेर क्यूब एंबोस पैड्रेस टेंगान ला कस्टोडिया, एल पेड्रे ओ मैडरे क्यू डेसी क्यूस हिजोस टेंगान पसापोर्टे प्यूडे एक्स्पेक्टर एस्टे प्रॉब्लम एन एल एल्डेडो 5 डेल फॉर्मुलरियो डीएस -3053. सु एक्सपिसिसियोन प्यूडे सेर एसेप्टा ओ नं।
कोमो रिकर्सो फाइनल सिमेपर से प्यूडे पेडिर una orden न्यायिक पैरा कॉनसेगिर ला ऑटोरिज़ैसियोन डेल ओट्रो पूर्वज। पेरो ला कोर्टे सोलो डिक्टामिनेरा क्यू एल मेन्सर प्यूडे अप्लिकार पोर एल पसापोर्टे सी एल थेजे अल एक्सट्रानजेरो कतार se pretende realizar es en interés del menor y no hay riesgo de que se retenga al menor en el extranjero।
Se trata de evitar que uno de los padres throughje con los hijos a otro país y no regresen a Estados Unidos। सी एस्टो ओकोरिया, सेरिया un delito de secuestro internacional de niños.
टैंबिने प्यूदे सुसाइडर क्यू uno de los padres no pueda ubicar al otro progenitor पैरा पेडिर एल कंसेंटिमिएंटो। एन इस्टो कैसो ला सोलुसिओन टैम्बिएन एस रेलेनार एल फॉर्मुलरियो डीएस -3053, डीजांडो एन ब्लैंको एल एनाडो 4 ए वाई एल 4 बी वाई एक्सपेंडेन्डोस एन अल एदादो 5 लो एमएसई क्यू सी प्यूडा एक्सपिसंडो लास जेस्सिएन्स रियलिज़दास पैरा लोकलिजार ओट्रो पूर्वज।
प्रिसेंसिया डेल मेनर
Cuando se solicita un pasaporte para un niño americano hay que seguir रीगलस मु एस्ट्रिक्टस सोबरे सु प्रेसेनिया en la oficina en la que se realiza el trámite, tanto para la renacación como para solicitar por primera vez। कोमो रेला जनरल, एल नीनो डेबे एस्टार प्रेजे पैरा एस्टे ट्रामाइट, एनक सी अन बीबे।
कोस्टो वाई फॉर्मूलरिओस पैरा सोलेंसर पसापोर्टे ओ तारजेटा डे पसापोर्टे डे ईईयू। पैरा अन मैनर
कॉन एल पसापोर्टे एस्टैडोनिडेंस लॉस सियाडादानोस एस्टेडॉनिडेंस प्यूडेन सालिर डे ई इंग्रेसर्स ए ई.यू.यू. पोर कुक्क्विएरा डी सुस पेसोस माइग्रेटोरियोस। पोर एल कंट्रारियो, कोन ला tarjeta de pasaporte सोलो es पॉसिबल यूज़िजर कंट्रोल्स माइग्रेटोरियोस टेरेस्ट्रेस ओ मारिइमोसोस हसिया / डेस मेक्सिको, बेरमुदास, कैनाडा वाई कारिबे।
Cada व्यक्तित्व puede एलिगिर अन डॉक्यूमेंटो u otro o ambos, según sus necesidades।
सेगुन एल डिपार्टमेंटहोम डे एस्टाडो, एल कोस्टो डे सोलेंकर पोर प्राइमेरा वी रेन रेज़र एल पसापोर्टे ओ ला तर्जेटा डे पसापोर्टे डे अन मेनोर बेटा लॉस सिगुएंटेस:
पसापोर्टे एस्टेडॉनिडेंस पोर प्राइमेरा वेज़:
- 16 años o más: $ 110 costo de aplicación más $ 35 tarifa de ejecución
- 15 años o menos: $ 80 कोस्टो डे अप्लिसिऑन एमएएस $ 35 टारिफा डे एजेकुसिओन
तर्जेटा डे पास्पोर्टे:
- 16 años o más: $ 30 कॉस्टो डे अपलिसीसोन एमएएस $ 35 कोस्टो डे एजेकुसिओन
- 15 años o menos: $ 15 costo de aplicación más $ 35 tarifa de ejecución
Si se desea solicitar al mismo tiempo el pasaporte y la tarjeta de pasaporte se deben pagar el costo de aplicación de ambos documentos pero सोलो अन कॉस्टैट डे डेप्लासीऑन। असि, लॉस नीनोस एंट्रे 16 y 18 años बुतपरस्त $ 140 por ambos documentos en concepto de aplicación más $ 35 por ejecución। Es decir, संयुक्त राष्ट्र de $ 175।
एन एल कैसो डे नीनास डी 15 आंसू ओ मेनोस, सी सेसिटिकॉन एम्बोस डॉक्यूमेंटोस टेंड्रियन क्वान पगर अन कुल डी $ 95 पोर aplicación más $ 35 एन कॉन्सेप्टो डे एजुसिऑन।
ला कुओटा डे अप्लासिसेन से पैगा अल डिपार्टमोंटो डे एस्टाडो डे लॉस एस्टोसो यूनिदोस मिएंटो क्वान ला डे एज़ेकुइसन, टैम्बिएन कोनोसिडा कोमो डी एसेपेसियोन, से पैगा ए लाकसिना डी एसेसेपियोन क्यू ट्रामिटा ला Gestión।
कोस्टो डे नवीकरण
- 16 años o más: $ 110 por pasaporte y $ 30 por tarjeta de pasaporte।
- 15 आंसू ओ मेनोस: मिस्मास टेरिफास क्यू कुआनो से अप्लिका पोर प्राइमेरा वेज
कोस्टोस अतिरिक्त एन ला सॉलिसिटड डेल पेसापोर्टे:
- टरीफा पोर ट्रामिटासियन अर्जेंट: $ 60
- टरीफा पोर एनरेगा एन पोर मेन्जेरिआ अर्जेंट: $ 16,48
एस्टे último servicio सोलो es पॉसिबल डेंट्रो डे एस्टाडोस यूनिडोस। कोई एस्टा डिस्पोजेबल पैरा टारजेटस डे पसापोर्टे।
फॉर्मूलरिओस पैरा सोलेंसर एल पसापोर्टे
- मेनोरेस डे 15 एनोस ओ मेनोस: डी एस -11, पैरा सोलेंसर पोर प्राइमेरा वेज वाई रेनार
- 16 और ओ दास: डीएस -11 पैरा सोलिटरर पोर प्राइमेरा वेज, डी एस -82 पैरा रेनोवेर
कुए हावेर कउनो अल पसापोर्टे नो ललेगा
Puede suceder que la demora entre dentro de los plazos normales, ya que hay gran diferencia si se sigue el processimiento ordinario o si se paga para una tramitación अत्यावश्यक।
पेरो टैम्बिएन प्यूडे suceder que se extravíe por correo. एन एस्टो कैसो, एस एन नीडेरियो रिपोर्टर एस्टा इंसीडेनिया पैरा क्यू लास ऑटोरिडाइड्स वुल्वन ए एमिटिर ओट्रो पाप कोस्ट एलगुनो।
डॉक्यूमेंटिसन पैरा एल क्रूस डे फ्रोंटेरास
Una vez que se tiene el pasaporte, éste es el mejor documento para que un ciudadano americano cruce fronteras, no sólo las de otros países, sino también para salir y regresar a los Estados Unidos।
सिन एम्बार्गो, एन अलगुनोस कैसोस मुइ लिमिटडोस एल पसापोर्टे नो एस एनडोस्टारियो वाई se admiten otras alternativas para ingresar a Estados Unidos। सिन एम्बार्गो, ला मेजोर ओपिसोन सिमपर एस एल पसापोर्टे ओ, एन सु कैसो, ला तर्जेटा डे पसापोर्टे।
También es importante tener en cuenta qué documentación se puede pedir cuando pr infante वेंजा इंट्रासिनेलेमेंटे पाप एस्टर एंकोपनाडो पोर सुस डॉस पैड्रेस.
फ़ाइनलमे, एंटी डे थ्रेज़र एक ओट्रो पै, वर्सीपर ला fecha de expiración del pasaporte, य क्यू लोस डी लॉस एनआईओएन एक्सपिरान ए लॉस सिनको एनोस सी सी एमिटिएरोन एंटेस डे कमपिलर 16 एनोस डी एडैड। सी ये हैबन कमिलिडो डिचो एडैड, लॉस पसापोर्टेस सोन व्लाइडोस पोर 10 आंनोस।
Además, verificar सी से नोलिताटा वीज़ा पैरा एल पैइज़ अल क्यू सी से वा ए थ्रेज़र.
एस्टे आर्टिस्कुलो एस एस एलो इन्फारेटिवो। कोई एससी कॉन्सेज़ो लीगल पैरा निंगुएन कैसो कंसर्टो।