अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान: भाषा-संबंधी समस्या का समाधान

अवधि अनुप्रयुक्त भाषा शास्त्र अंतःविषय क्षेत्र को संदर्भित करता है जिसका उद्देश्य वास्तविक जीवन की समस्याओं का समाधान करना, उनकी पहचान करना और उन्हें प्रदान करना है भाषा: हिन्दी-संबंधित कारण इस शोध में कई तरह के क्षेत्र शामिल हैं भाषा अधिग्रहण, भाषा शिक्षण, साक्षरतासाहित्यिक अध्ययन, लैंगिक अध्ययन, वाक - चिकित्सा, भाषण का विश्लेषण, सेंसरशिप, पेशेवर संचार, मीडिया अध्ययन, अनुवाद का अध्ययन, कोशरचना, तथा फोरेंसिक भाषाविज्ञान.

लागू भाषाविज्ञान का अध्ययन और अभ्यास विशेष रूप से सैद्धांतिक निर्माणों के विपरीत व्यावहारिक मुद्दों को संबोधित करने के लिए किया जाता है। जिन क्षेत्रों में भाषाविज्ञान लागू होता है वे नियमित रूप से शिक्षा, मनोविज्ञान, संचार अनुसंधान, नृविज्ञान और समाजशास्त्र हैं। सामान्य भाषाविज्ञान दूसरी ओर, सैद्धांतिक भाषाविज्ञान भाषा के साथ ही व्यवहार करता है, न कि उस भाषा पर, जो लोग इसका उपयोग कर रहे हैं।

दो विषयों को अलग करने के लिए बेहतर तरीके से समझने का एक तरीका यह है कि उनके बीच एक समानता बनाई जाए और संप्रदाय बनाम संप्रदाय व्याकरण में शब्द का अर्थ। आम तौर पर व्याख्यात्मक शब्द का एक ही अर्थ होता है जो व्याख्या के लिए खुला नहीं होता है। उदाहरण के लिए, शब्द "दरवाजा" को लें। सामान्यतया, जब आप एक दरवाजे को देखते हैं, तो आप जानते हैं कि यह एक दरवाजा है - जूता या कुत्ता नहीं। उदासीन शब्दों की तरह, सामान्य या सैद्धांतिक भाषाविज्ञान पूर्व निर्धारित नियमों के एक सेट पर आधारित होते हैं जिन्हें समान अर्थ समझा जाता है।

दूसरी ओर, ध्यान देने योग्य शब्द, ठोस होने के बजाय वैचारिक होते हैं। अवधारणाओं, जो व्याख्या के लिए खुले हैं, अक्सर अलग-अलग लोगों द्वारा अलग-अलग समझे जाते हैं। उदाहरण के लिए, "खुशी" की अवधारणा को लें। जैसा कि हम जानते हैं, एक व्यक्ति का सुख दूसरे व्यक्ति का दुख हो सकता है। जैसा कि अर्थपूर्ण अर्थ के साथ, भाषाविज्ञान लागू होता है, भाषा पर ध्यान केंद्रित करता है कि लोग कैसे व्याख्या करते हैं या गलत व्याख्या करते हैं- अर्थ। दूसरे शब्दों में, अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान और रूढ़िवादी अर्थ दोनों मानव बातचीत और प्रतिक्रिया पर निर्भर हैं।

[यह दुनिया में भाषा-आधारित समस्याएं हैं जो भाषाविज्ञान को लागू करती हैं। "- रॉबर्ट बी द्वारा "द ऑक्सफोर्ड हैंडबुक ऑफ़ एप्लाइड लिंग्विस्टिक्स" से। कापलान

एप्लाइड भाषाविज्ञान उन मुद्दों का एक व्यापक दायरा तय करता है जिनमें नई भाषाएँ सीखना, या उस भाषा की वैधता और विश्वसनीयता का आकलन करना शामिल है जो हम हर दिन सामना करते हैं। भाषा में भी छोटी-छोटी विविधताएँ - जैसे कि एक क्षेत्रीय बोली या एक आधुनिक बनाम पुरातन वर्चस्व का उपयोग - अनुवाद और व्याख्याओं के साथ-साथ उपयोग और शैली पर प्रभाव डाल सकता है।

लागू भाषाविज्ञान के महत्व को समझने के लिए, आइए देखें कि यह नई भाषा के अध्ययन से कैसे संबंधित है। शिक्षकों और शिक्षाविदों को यह निर्धारित करना चाहिए कि कौन से संसाधन, प्रशिक्षण, अभ्यास के तरीके और इंटरएक्टिव हैं तकनीकें किसी को भाषा सिखाने से संबंधित कठिनाइयों को हल करती हैं जिसके साथ वे नहीं हैं परिचित। शिक्षण, समाजशास्त्र और अंग्रेजी व्याकरण के क्षेत्र में अनुसंधान का उपयोग करते हुए, विशेषज्ञ इन मुद्दों का अस्थायी-से-स्थायी समाधान बनाने का प्रयास करते हैं। ये सभी विषय अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान से जुड़े हैं।

लागू भाषाविज्ञान के मुख्य लक्ष्यों में से एक भाषाई सिद्धांतों के लिए व्यावहारिक अनुप्रयोगों का निर्धारण करना है क्योंकि वे रोजमर्रा की भाषा के उपयोग के विकास पर लागू होते हैं। प्रारंभ में शिक्षण की ओर लक्षित, 1950 के दशक के उत्तरार्ध में अपनी स्थापना के बाद से यह क्षेत्र बहुत दूरगामी हो गया है।

एलन डेविस, जिनके कैरियर ने एडिनबर्ग विश्वविद्यालय में लागू भाषा विज्ञान के प्रोफेसर के रूप में चार दशक का समय दिया, ने लिखा, "कोई अंतिमता नहीं है: इस तरह की समस्याएं भाषा प्रवीणता का आकलन कैसे करें, दूसरी भाषा शुरू करने के लिए अधिकतम आयु क्या है, [और इस तरह] स्थानीय और अस्थायी समाधान पा सकते हैं - समस्याएं पुनरावृत्ति होना। "

नतीजतन, अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान एक लगातार विकसित होने वाला अनुशासन है जो अक्सर आधुनिक रूप में बदलता है किसी भी दी गई भाषा का उपयोग, भाषाई की लगातार बढ़ती समस्याओं के लिए नए समाधानों को अपनाना और प्रस्तुत करना प्रवचन।

• ब्रम्फिट, क्रिस्टोफर। "टीचर प्रोफेशनलिज्म एंड रिसर्च" इन एप्लाइड लिंग्विस्टिक्स में सिद्धांत और अभ्यास: एच। जी। विडोज़न के सम्मान में अध्ययन। " ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1995
• कुक, गाय। "अनुप्रयुक्त भाषा शास्त्र।" ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2003
• डेविस, एलन। "एप्लाइड भाषाविज्ञान का एक परिचय: अभ्यास से सिद्धांत तक," दूसरा संस्करण। लेखक एलन डेविस एडिनबर्ग प्रेस विश्वविद्यालय, सितंबर 2007