Vestirsi एक इटैलियन क्रिया है जिसका अर्थ है कपड़े पहनना, पहनना, ड्रेस पहनना या ड्रेस अप करना। यह एक नियमित रूप से तीसरा संयुग्मन इतालवी क्रिया है और यह भी एक है प्रतिवर्त क्रिया, जिसका अर्थ है कि उसे एक प्रतिवर्ती सर्वनाम की आवश्यकता है। अंग्रेजी में, क्रियाओं को अक्सर रिफ्लेक्टिव होने के बारे में नहीं सोचा जाता है; हालाँकि, इतालवी में, एक सजग क्रिया (क्रिया राइफलविवो) वह है जहां किसी विषय पर की गई कार्रवाई उसी विषय पर की जाती है।
एक इतालवी क्रिया को रिफ्लेक्सिव बनाने के लिए, ड्रॉप करें -इ इसके अनंत अंत और सर्वनाम को जोड़ें si. उदाहरण के लिए, vestire (पोशाक के लिए) बन जाता है vestirsi (अपने आप को तैयार करने के लिए) रिफ्लेक्टिव में।
"वेस्टिरसी" से संबंधित
तालिका प्रत्येक संयुग्मन के लिए सर्वनाम देती है-कब (मैं), tu (आप), लुइ, लेई (वह वह), नोई (हम), voi (आप बहुवचन), तथा loro (जो अपने)। इतालवी में काल और मूड दिए गए हैं-presente (वर्तमान), पीassatoprossimo (पूर्ण वर्तमान), imperfetto (अपूर्ण), trapassatoprossimo(पूर्ण भूत), पासटो रेमोटो (दूरस्थ अतीत), ट्रैगेटो रीमोटो (पहले से परिपूर्ण), भविष्य
semplice(आसान भविष्य)
, तथा भविष्यanteriore (बढ़िया भविष्य)
—संकेत के लिए सबसे पहले, इसके बाद उप-प्रकार, सशर्त, असीम, कृदंत और गेरुंड रूप।
सूचक / INDICATIVO
presente |
कब |
मी वेस्टो |
tu |
ti वेस्टी |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी विस्टा |
नोई |
ci vestiamo |
voi |
vi बनियान |
लोरो, लोरो |
सी वेस्टनो |
Imperfetto |
कब |
mi वेस्टीवो |
tu |
ti vestivi |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी वेस्टीवा |
नोई |
ci vestivamo |
voi |
vi वशीकरण |
लोरो, लोरो |
सी वेस्टीवैनो |
पासटो रेमोतो |
कब |
मील वेस्टी |
tu |
ti vestisti |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी vestì |
नोई |
ci vestimmo |
voi |
vi बनियान |
लोरो, लोरो |
सी वेस्टेइरोनो |
फुतुरो सेमल |
कब |
मी वेस्टीरò |
tu |
ti vestirai |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी वेस्टीरा |
नोई |
ci vestiremo |
voi |
vi बनियान |
लोरो, लोरो |
सी वेस्टेन्नानो |
पसाटो प्रोसीमो |
कब |
mi सोनो वेस्टिटो / ए |
tu |
ti सेई वेस्टिटो / ए |
लुइ, लेइ, लेइ |
si è vestito / a |
नोई |
ci siamo vestiti / ई |
voi |
vi siete vestiti / ई |
लोरो, लोरो |
सी सोनो वेस्टीटी / ई |
ट्रैसैटो प्रोसीमो |
कब |
mi ero vestito / a |
tu |
ti eri vestito / ए |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी युग vestito / a |
नोई |
ci eravamo vestiti / ई |
voi |
vi erestate vestiti / ई |
लोरो, लोरो |
सी इरानो वेस्टेस्टी / ई |
ट्रैगेटो रीमोटो |
कब |
mi फुई वेस्टिटो / ए |
tu |
ti फोस्ती वेस्टिटो / a |
लुइ, लेइ, लेइ |
si फू वेस्टिटो / ए |
नोई |
सी फुम्मो वेस्टीटी / ई |
voi |
vi फॉस्ट वेस्टीटी / ई |
लोरो, लोरो |
सी फुरोनो वेस्टीटी / ई |
भविष्य का केंद्र |
कब |
mi sarò vestito / a |
tu |
ti sarai vestito / ए |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी sarà vestito / a |
नोई |
ci saremo vestiti / ई |
voi |
vi sarete vestiti / ई |
लोरो, लोरो |
सी सरनो वेस्टीटी / ई |
अधीन / CONGIUNTIVO
presente |
कब |
mi वेस्टा |
tu |
ti vesta |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी वेस्टा |
नोई |
ci vestiamo |
voi |
vi वेस्टीज |
लोरो, लोरो |
सी वेस्टेनो |
Imperfetto |
कब |
मी वेस्टीसी |
tu |
ti vestissi |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी वेस्टीज |
नोई |
ci vestissimo |
voi |
vi बनियान |
लोरो, लोरो |
सी वेस्टिस्टेरो |
passato |
कब |
mi सिया वेस्टिटो / ए |
tu |
ti sia vestito / ए |
लुइ, लेइ, लेइ |
सिया सिया वेस्टो / ए |
नोई |
ci siamo vestiti / ई |
voi |
vi सिटेट वेस्टीटी / ई |
लोरो, लोरो |
सि सियानो वेस्टी / ई |
Trapassato |
कब |
मील फॉसी वेस्टिटो / ए |
tu |
ti फॉसी वेस्टिटो / a |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी फॉस वेस्टिटो / ए |
नोई |
सी फ़ोसिमो वेस्टीटी / ई |
voi |
vi फॉस्ट वेस्टीटी / ई |
लोरो, लोरो |
सी फॉसरो वेस्टीटी / ई |
सशर्त / CONDIZIONALE
presente |
कब |
मील वेस्टीरी |
tu |
ti vestiresti |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी वेस्टेम्ब्रे |
नोई |
ci vestiremmo |
voi |
vi वेस्टीस्टे |
लोरो, लोरो |
सी वेस्टेम्बर्बो |
passato |
कब |
mi sarei vestito / a |
tu |
ti saresti vestito / ए |
लुइ, लेइ, लेइ |
सी sarebbe vestito / a |
नोई |
ci saremmo vestiti / ई |
voi |
vi सरस्ते वेस्टीटी / ई |
लोरो, लोरो |
सी सरबर्बो वेस्टी / ई |
ज री / IMPERATIVO
presente |
— |
vestiti |
सी वेस्टा |
vestiamoci |
vestitevi |
सी वेस्टेनो |
साधारण / INFINITO
प्रेसेन्टे वेस्टेस्टिरि पसाटो एस्सेरी वेस्टेस्टो
कृदंत / PARTICIPIO
प्रिस्सेंटे वेस्टेन्तेसी पसाटो वेस्टेस्टोसी
Gerund / gerundio
presente |
vestendosi |
passato |
Essendosi vestito |