क्या आप यूरोपीय खेलों के प्रशंसक हैं जो फ्रांस में खेल देखने के लिए मूतते हैं। यदि आप सामान्य रूप से खेल से प्यार करते हैं या बस फ्रेंच में खेल के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो हमने आपको कवर किया है।
हमारे पास खेल के नाम हैं, प्रत्येक के साथ उपयोग करने की क्रिया और खिलाड़ियों के लिए शब्द (आमतौर पर मर्दाना और स्त्रैण दोनों रूपों के साथ), उपकरण और खेल के मैदान। यह एक लंबी, उपयोगी सूची है, इसलिए बकसुआ करें।
ध्यान दें कि हम असाधारण लोकप्रिय फ्रांसीसी खेलों की तरह चर्चा करते हैं फुटबॉल, टेनिस, तथा साइकिल चलाना अपने स्वयं के पृष्ठों पर कहीं और।
नीचे दिए गए कई शब्द ऑडियो फाइलों से जुड़े हैं। बस सही उच्चारण सुनने के लिए लिंक पर क्लिक करें और फिर इसे मेमोरी में करने के लिए कुछ बार दोहराएं।
खेल के नाम (नोम्स डी स्पोर्ट्स)
ध्यान दें, कई उदाहरणों में, फ्रेंच और अंग्रेजी शब्द लगभग समान हैं।
| तीरंदाजी | ले टिर आ लार्क |
| बेसबॉल | ले बेस बॉल |
| बास्केटबॉल (नीचे विशिष्ट शब्द) | ले टोकरी |
| साइकिल चलाना या साइकिल चलाना | le cyclisme |
| मुक्केबाज़ी | ला बॉक्से |
| गोताखोरी के | ला प्लॉन्जी |
| मछली पकड़ना | ला पाशे |
| फ़ुटबॉल | ले फुटबाल अमीरीक |
| गोल्फ (नीचे विशिष्ट शब्द) | ले गोल्फ |
| (बर्फ) हॉकी (नीचे विशिष्ट शब्द) | ले हॉकी (sur glace) |
| जॉगिंग | ले जॉगिंग |
| नौकायन | ला आवाज |
| स्केटिंग | le patinage |
| रोलर स्केटिंग | le patin à roulettes या ले स्केटिंग |
| स्कीइंग (नीचे विशिष्ट शब्द) | ले स्की |
| क्रॉस कंट्री स्कीइंग | le स्की डे रंडने या le स्की डे शौकीन |
| डाउनहिल स्कीइंग | le स्की डे देसेंटे या le स्की डे पिस्ते |
| वाटर स्कीइंग | le स्की नॉटिक |
| फुटबॉल | ले फुट (गेंद) |
| तैराकी | ला नैटेशन |
| टेनिस | ले टेनिस |
| वालीबाल | ले वॉली (गेंद) |
| कुश्ती | ला लट्टे |
फ्रेंच वर्ब्स स्पोर्ट्स के साथ प्रयोग किया जाता है
फ्रेंच में, खेल या खेल आम तौर पर व्यक्त किए जाते हैं जौअर औ या नीति.
स्पोर्ट्स जो जौअर औ का उपयोग करते हैं
1. जौअर अउ ("खेलने के लिए"): क्रिया के बाद खेल का नाम इस तरह जोड़ें:
- गोल्फ खेलने के लिए> जौअर अऊ गोल्फ
- हॉकी खेलने के लिए> जौअर अउ हॉकी
| खेलने के लिए... | जौअर औ ... |
|---|---|
| बेसबॉल | आधार गेंद |
| बास्केटबाल | टोकरी |
| फुटबॉल | पैर (गेंद) |
| फ़ुटबॉल | फ़ुटबॉल आमीन |
| गोल्फ़ | गोल्फ़ |
| हॉकी | हॉकी |
| टेनिस | टेनिस |
| वालीबाल | वॉली (गेंद) |
खेल है कि उपयोग किराया
2.फेयरे ("करने के लिए"): आमतौर पर क्रिया का पालन किया जाता है डे + लेख + संज्ञा, इस तरह:
- तैरना> faire de la natation
- तीरंदाजी करने के लिए> faire du tir à l'arc
ऐसे अपवाद हैं जहां सिर्फ संज्ञा का उपयोग किया जाता है, बिना पक्षपाती और लेख के। उदाहरण के लिए:
- वृद्धि के लिए> faire une रंडनी
कुछ खेलों की अपनी एक क्रिया भी होती है, जो संज्ञा का एक शब्द क्रिया है। वे नीचे दाहिने हाथ के कॉलम में सूचीबद्ध हैं। उदाहरण के लिए:
- कुश्ती के लिए> faire de la lutte या Lutter
नोटिस जो ले गोल्फ इस्तेमाल कर सकते हैं भीजौअर औ या नीति और दोनों सूचियों पर है।
| करने के लिए... | नीति... | या यह |
|---|---|---|
| बॉक्स में | दे ला बॉक्से | बॉक्सर |
| घोड़े की सवारी करने के लिए | डु शेवल | |
| बाइक को | दू चक्रवात या monter sur bicyclette | rouler |
| गोल्फ के लिए | डु गोल्फ | |
| सैर को | डू जॉगिंग | |
| कुश्ती लड़ना | दे ला लुटे | Lutter |
| तैरना | दे ला नैटेशन | nager |
| स्केट | डु पेटिन (आयु) | patiner |
| इनलाइन स्केट | डु पेटिन रौलेट्स या डु स्केटिंग | |
| गोते मारना | दे ला प्लॉन्जी | plonger |
| स्की करना | डु स्की | स्कीइस चलनेवाला |
| डाउनहिल स्की करने के लिए | डु स्की डे वंश या डु स्की डे पिस्टे | |
| देश स्की पार करने के लिए | डु स्की डे रंडनेनी या डु स्की डे शौकीन | |
| वॉटर स्की करना | डु स्की नॉटिक | |
| तीरंदाजी शूट करने के लिए | डु टिर आ लार्क | |
| जलयात्रा करना | दे ला वायसाइल | |
| यात्रा करना | une रंडने |
विसंगति: ला Pêche Aller का उपयोग करता है
परंतु, ला पाशे का उपयोग करता है न इन क्रियाओं के साथ और एक अलग सूची के साथ चला जाता है aller, जैसे की aller à la pêche ("मछली पकड़ने जाने के लिए"), या इसका उपयोग स्वयं की क्रिया के साथ किया जाता है pêcher ("मछली को")।
| जाना... | aller ... | या यह |
|---|---|---|
| मछली पकड़ने जाने के लिए | आ ला पाशे | pêcher |
बास्केटबॉल (ले टोकरी)
यदि आपको बास्केटबॉल पसंद है, तो आपको आवश्यक बास्केटबॉल शब्द सीखने में मज़ा आएगा। आप अपनी टीमों को खेलते या देखते समय इन शब्दों का अभ्यास कर सकते हैं। एक भाषा सीखना खेल की तरह है: जितना अधिक आप अभ्यास करते हैं, उतना ही बेहतर होता है।
बास्केटबाॅल टीम
| बास्केटबाॅल टीम | quipe डे बास्केट |
| बास्केटबॉल खिलाडी | basketteur (एम) या basktteuse (च) |
| रक्षक | arrière |
| आक्रामक खिलाड़ी | attaquant |
| उछलनेवाला | sauteur |
बास्केटबॉल उपकरण
| उपकरण | साज सामान |
|---|---|
| बास्केटबाल | बैलोन डे टोकरी |
| कोर्ट | इलाके डे ज्यू |
| टोकरी | Panier |
| प्रतिद्वंद्वी की टोकरी | पैनियर प्रतिकूल |
| रिम, अंगूठी | anneau |
| बैकबोर्ड | panneau |
बास्केटबॉल एक्शन
| गेंद को पकड़ने के लिए | अटारी ले बैलोन |
| रुकावट के लिए | bloquer |
| टालमटोल करना | टपकानेवाला |
| गेंद को चुराने के लिए | इंटरसेप्टर ले बैलोन |
| गेंद को संभालने के लिए | मनियर ले बैलोन |
| एक खिलाड़ी की रक्षा के लिए | संयुक्त राष्ट्र जौहर |
| पारित करने के लिए | पासर |
गोल्फ (ले गोल्फ)
अगली बार जब आप लिंक मारेंगे तो आप इस शब्दावली का अभ्यास कर सकते हैं।
गोल्फ खिलाड़ी
| गोल्फ खिलाड़ी |
जौरी डी गोल्फ या Golfeur (म) जॉयस डी गोल्फ या golfeuse (च) |
| शराब पी और नशे | quatuor |
गोल्फ कोर्स
| गोल्फ कोर्स | इलाक़ा / परकोटे डी गोल्फ |
|---|---|
| साग शुल्क | droit de jeu |
| ड्राइविंग रेंज | इलाके d'exercice |
| जहाज़ का रास्ता | Allée |
| घास काटने की मशीन | fosse d'herbe |
| रेत जाल | fosse de sable |
| बेकार बंकर | fosse नेचरल |
| जल आपदा | बाधा डीएयू |
| हरा | हरा रंग |
| छेद | trou |
गोल्फ उपकरण
| उपकरण | साज सामान |
|---|---|
| गोल्फ थैला | sac de गोल्फ |
| चायदान | कैडेट (टी) |
| गाड़ी | रथ, वॉइसरटेट डे गोल्फ |
| गोल्फ की गेंद | Balle de Golf |
| बॉल मार्कर | repère |
| गोल्फ दस्ताने | gant de Golf |
| क्लबों का सेट | ज्यू डे बॉटन्स डे गोल्फ |
| गोल्फ क्लब | क्लब, क्रोस, कैन (डी गोल्फ) |
| लकड़ी | बोइस |
| लोहा | fer |
| चालक | बोइस n ° १ |
| पिचिंग कील | कोचेउर डेली |
| रेत की कील | कोचेहर डे सेबल |
| धीरे से काम करना | फेर ड्रिट |
गोल्फ एक्शन
| गोल्फ के लिए | faire du गोल्फ या जौअर अऊ गोल्फ |
|---|---|
| टी | té |
| टी मार्कर | jalon de départ |
| अपंगता | अपंगता |
| गोल्फ स्ट्रोक | तख्तापलट गोल्फ |
| झूला | वेग |
| backswing | montée |
| आधा झूला | डेमी-वेग |
| टुकड़ा | रूले को मंजूरी |
| पिच | स्वीकृत करना |
| divot | motte de gazon |
गोल्फ स्कोर
| स्कोर कार्ड | कार्टे डे पॉइंटेज |
|---|---|
| सममूल्य | normale |
| पक्षी | oiselet |
| दलदली | boguey |
| डबल बोगी | boguey डबल |
| ईगल | Aigle |
| डबल ईगल | Albatros |
| एक में छेद | परेशान डीएएन तख्तापलट |
गोल्फ की गेंद
| गेंद प्रक्षेपवक्र | trajectoire de balle |
|---|---|
| अंकुड़ा | crochet de guche |
| टुकड़ा | crochet de droite |
| खींचना | लेगर क्रोशेट डे गौचे |
| मुरझाना | लेगर क्रोशेट डी ड्राइट |
हॉकी (ले हॉकी)
आइस हॉकी, जो कि फ्रेंच बोलने वाले कनाडा और अन्य जगहों पर एक लोकप्रिय खेल है, का एक विशेष सेट है।
ध्यान दें कि जब हम हॉकी खिलाड़ियों की बात करते हैं, तो फ्रेंच बोलने वाले कनाडाई फ्रांसीसी शब्द की तुलना में एक अलग शब्द का उपयोग करते हैं। दोनों देशों में दोनों शर्तों को समझा जाएगा।
हॉकी खिलाड़ी
हॉकी खिलाड़ी |
hockeyeur / euse (फ्रांस) joueur / euse de हॉकी (कनाडा) |
| गोलकीपर | माली डे लेकिन |
| प्रतिद्वंद्वी | adversaire |
हॉकी रिंक
| स्केटिंग रिंग | patinoire |
|---|---|
| लक्ष्य | परंतु या पिंजरा |
| लक्ष्य क्रीज | टेरिटायर डे लेकिन |
हॉकी उपकरण
| उपकरण | साज सामान |
|---|---|
| हॉकी की छड़ी | क्रॉसे डे हॉकी |
| शरारती बच्चा | palet |
| हेलमेट | आवरण रक्षा |
| चेहरे का नकाब | चेहरे की सुरक्षा |
| दस्ताना | gant |
| स्केट | patin |
हॉकी एक्शन
| हॉकी खेलने के लिए | जौअर अउ हॉकी |
|---|---|
| जाँच करने के लिए | mettre en échec |
| पक को साफ़ करने के लिए | डेगेजर ले पैलेट |
| एक गोल करने के लिए | संयुक्त राष्ट्र संघ लेकिन |
| शूट करना | लांसर या tirer |
स्कीइंग (ले स्की)
कई फ्रेंच भाषी देशों में स्कीइंग एक और लोकप्रिय खेल है।
स्कीइंग और स्कीयर के प्रकार
| स्की करना | faire du स्केमैं या स्कीइस चलनेवाला |
|---|---|
| क्रॉस कंट्री स्कीइंग | स्की डे शौकीन |
| डाउनहिल स्कीइंग | स्की डे डिसेंट या स्की एवल |
| क्रॉस-कंट्री स्कीयर | skieur de fond या fondeur |
| डाउनहिल स्कीयर | descendeur |
| पूर्वज | ऑवर्रे डे पिस्टे |
| फ्रीस्टाइल | Libre |
| क्लासिक | classique |
| कूद | saut |
| ढलान | descente |
| बड़ा स्लैलोम | स्लैलम गैंट |
| स्लैलम | स्लैलम |
| सुपर-जी | सुपर जायंट |
स्कीइंग उपकरण
| उपकरण | साज सामान |
|---|---|
| टोपी | ढक्कन |
| सिर का बंधन | सेर्रे-tête या शिर बंध |
| चश्मे | ल्युनेट्स |
| दस्ताना | gant |
| स्की पोल | बॉटन डे स्की |
| स्की | स्की |
| बूट | chaussure |
| coverboot | surchaussure |
| बंधन | निर्धारण |
पहाड़ के ऊपर
| स्की कोर्स | parcours de स्की |
|---|---|
| निशान | piste |
| चिह्नित पाठ्यक्रम | पिस्ते की बाली |
| पहाड़ी | Tremplin या piste de saut |
| मंच शुरू करें | प्लेट-फॉर्म डे डेपार्ट |
| निशान की लंबाई | longueur de la piste |
| झंडा | fanion या ड्रापिउ |
| कूद | Tremplin |
| मुग़ल | Bosse |
| समय समाप्त | temps à l'arrivée |
| नियंत्रण बिंदु | poste de contrôle |
| द्वार | Porte |