स्पैनिश क्रिया quejarse शिकायत करने का मतलब। कतार एक नियमित के रूप में संयुग्मित है -ar क्रिया, जैसे casarseया ducharse. इस लेख में के लिए conjugations शामिल हैं quejarse वर्तमान, भूत और भविष्य के संकेत में, वर्तमान और अतीत के उप-विषयक, अनिवार्य और अन्य क्रिया रूपों।
कतार का उपयोग कैसे करें
हालांकि quejarse इसमें रिफ्लेक्टिव सर्वनाम शामिल है से, यह एक सजग क्रिया नहीं है। इसके बजाय, यह एक सर्वनाम क्रिया है। इन क्रियाओं को हमेशा रिफ्लेक्टिव सर्वनाम के साथ उपयोग किया जाता है (मी, ते, से, नोस ओएस, से), लेकिन रिफ्लेक्टिव सर्वनाम का क्रिया के साथ होने के अलावा कोई कार्य नहीं है। इसका अर्थ है कि सर्वनाम क्रिया जैसे quejarse रिफ्लेक्टिव सर्वनाम के बिना इस्तेमाल नहीं किया जा सकता। उदाहरण के लिए, यह कहने के लिए कि वह अपने बॉस से शिकायत करता है, आपको कहने की जरूरत है Él से कुंजा कोन जेफ, आप कभी नहीं कहेंगे lल रjaजा, सर्वनाम के बिना से।
क्वेजर्स प्रेजेंट इंडीकेटिव
क्रिया के लिए quejarse, हमेशा संयुग्मित क्रिया से पहले रिफ्लेक्टिव सर्वनाम को शामिल करना याद रखें।
| यो | मुझे कतार | मैं शिकायत करता हूं | यो मुझे रज्जो डेल कैलोर। |
| Tú | ते रौजा | आप शिकायत करें | तउ ते रजास डेल फियो। |
| Usted / EL / ella | se क्यूजा | आप / वह / वह शिकायत करती है | एला से क्यूजा पोर एल माल सर्विसी। |
| NOSOTROS | नोस रज्जामोस | हम शिकायत करते हैं | नोसोट्रोस नोस रज्जामोस कुआंडो इस्टामोस एनफेरमोस। |
| Vosotros | ओस रज्जिस | आप शिकायत करें | Vosotros os quejáis con el gerente del restaurante। |
| Ustedes / Ellos / ellas | se क्यूजन | आप / वे शिकायत करते हैं | एलोस से क्यूजान पोर कुइक्वियर कोसा। |
क्वेज़र्स प्रीटराइट इंडिकेटिव
प्रीटराइट स्पेनिश में दो पिछले काल में से एक है। इसका उपयोग अतीत में पूर्ण क्रियाओं के बारे में बात करने के लिए किया जाता है।
| यो | मुझे क्यूजे | मैंने शिकायत किया | यो मुझे क्यूजे डेल कैलोर। |
| Tú | ते रज्जो | आपने शिकायत की | तूं ते रज्जस्ते डेलो। |
| Usted / EL / ella | se रज्जो | आपने / उसने शिकायत की | एला से रज्जो पोर एल माल सर्वियो। |
| NOSOTROS | नोस रज्जामोस | हमने शिकायत की | नोसोट्रोस नोस क्यूजामोस कुआंडो इस्टुविमोस एनफेरमोस। |
| Vosotros | अस रज्जु जाति | आपने शिकायत की | वोसट्रोस ऑस क्वैजस्टिस कॉन एल गेरेंटे डेल रेस्तरां। |
| Ustedes / Ellos / ellas | से कतार | आपने / उन्होंने शिकायत की | एलोस से क्यूजेरोन पोर क्वालाक्वियर कोसा। |
क्वेजर्स इंपैक्ट इंडीकेटिव
स्पैनिश में अन्य भूत काल है अपूर्ण काल, जिसका अनुवाद "शिकायत थी" या "शिकायत करने के लिए" के रूप में किया जा सकता है। अपूर्ण का उपयोग अतीत में बार-बार या चल रही क्रियाओं के बारे में बात करने के लिए किया जाता है।
| यो | मुझे कतार | मैं शिकायत कर रहा था | यो मे कुर्जा डेल कलोर। |
| Tú | ते कुर्जा | आप शिकायत कर रहे थे | तउ ते कुर्जाबस डेल फ्रियो। |
| Usted / EL / ella | se क्यूजाबा | आप / वह / वह शिकायत कर रही थी | एला से क्यूजाबा पोर एल माल सर्विसियो। |
| NOSOTROS | nos quejábamos | हम शिकायत कर रहे थे | Nosotros nos quejábamos cuando estábamos enfermos। |
| Vosotros | ऑस क्वजाबाइस | आप शिकायत कर रहे थे | Vosotros os quejabais con el gerente del restaurante। |
| Ustedes / Ellos / ellas | se क्यूजाबन | आप / वे शिकायत कर रहे थे | एलोस से क्यूजबान पोर क्वालाक्वियर कोसा। |
कतार भविष्य का सूचक
भविष्य काल को संयुग्मित करने के लिए, क्रिया के शिशु के साथ शुरू करें, और भविष्य के तनाव को समाप्त करें (é, ás, á, emos, éis, án)।
| यो | मुझे कतार | में शिकायत करूंगा | यो मे कतारर डेल कलोर। |
| Tú | ते कताररसे | आप शिकायत करेंगे | त T ते रंझारस देल देइ। |
| Usted / EL / ella | से कतार | आप / वह / वह शिकायत करेंगे | एला से कतारजा पोर अल माल सेवाियो। |
| NOSOTROS | nos कतारजेरमोस | हम शिकायत करेंगे | नोसोट्रोस नोस क्वेजेरमोस क्यूंडो एस्टेमोस एनफेरमोस। |
| Vosotros | ओ एस कतारेज़िस | आप शिकायत करेंगे | Vosotros os quejaréis con el gerente del restaurante। |
| Ustedes / Ellos / ellas | se क्यूजरान | आप / वे शिकायत करेंगे | एलोस से क्यूजेरान पोर क्वालाक्वियर कोसा। |
क्वेजर्स पेरीफ्रास्टिक फ्यूचर इंडिकेटिव
में परिधीय निर्माण, कई शब्द हैं जो क्रिया रूप बनाते हैं। वर्तमान भविष्य क्रिया के वर्तमान काल के संयुग्मन के साथ बनता है ir (जाने के लिए), पूर्वसर्ग ए, और क्रिया के असीम।
| यो | me voy a quejar | मैं शिकायत करने जा रहा हूं | यो मी वॉय ए कतारर डेल कैलोर। |
| Tú | ते वास ए कतारर | आप शिकायत करने जा रहे हैं | तू ते वास ए कतारर डेल फ्रियो। |
| Usted / EL / ella | se va a quejar | आप / वह / वह शिकायत करने जा रही है | एला से वा ए कतारर पोर एल मल सर्विसीओ। |
| NOSOTROS | nos vamos a कजर | हम शिकायत करने जा रहे हैं | Nosotros nos vamos a quejar cuando estemos enfermos। |
| Vosotros | ओएस वैस ए कतारर | आप शिकायत करने जा रहे हैं | Vosotros os vais a quejar con el gerente del restaurante। |
| Ustedes / Ellos / ellas | se van a कजर | आप / वे शिकायत करने जा रहे हैं | एलोस से वैन ने ए क्वेज़र पोर क्वालाक्वियर कोसा। |
क्वेज़र्स कंडीशनल इंडिकेटिव
| यो | मुझे कतार | मैं शिकायत करूंगा | यो मे कताररिया डेल कलोर। |
| Tú | ते कतारोजा | आप शिकायत करेंगे | तव ते कताररस डेल फ्रियो। |
| Usted / EL / ella | से कतार | आप / वह / वह शिकायत करेंगे | एला से क्वेर्जिया पोर एल माल सर्विसियो। |
| NOSOTROS | nos quejaríamos | हम शिकायत करेंगे | Nosotros nos quejaríamos si estuviéramos enfermos। |
| Vosotros | ओ.एस कतारजी | आप शिकायत करेंगे | Vosotros os quejaríais con el gerente del restaurante। |
| Ustedes / Ellos / ellas | से कतार | आप / वे शिकायत करेंगे | एलोस से क्यूजेरियन पोर क्वालाक्वियर कोसा। |
क्वेज़र्स प्रेजेंट प्रोग्रेसिव / गेरुंड फॉर्म
बनाने के लिए प्रस्तुत कण या गेरुंड के लिये -ar क्रिया, आपको समाप्ति की आवश्यकता है -ando. वर्तमान कणक का उपयोग प्रगतिशील क्रिया रूपों जैसे कि करने के लिए किया जा सकता है प्रगतिशील वर्तमान.
पेश है क़ुर्ज़ का प्रगतिशील
se está राँजांडो Sवह शिकायत कर रहा है
एला से एस्टा रोंजांडो पोर अल मालिसियो।
क़तारसे पास्ट पार्टिकुलेट
के लिए पिछले कण बनाने के लिए -ar क्रिया, आपको समाप्ति की आवश्यकता है -iendo। पिछले पार्टिकलर का उपयोग कंपाउंड टेंसन बनाने के लिए किया जा सकता है, जैसे कि पूर्ण वर्तमान.
क़ुर्ज़ के अतीत का अंश
से हा रज्जो उसने शिकायत की है
एला से हा क्यूजादो पोर एल माल सर्विसियो।
क्वेजर्स प्रेजेंट सबजेक्टिव
मनोदशा के अधीन का उपयोग तब किया जाता है जब एक वाक्य में एक मुख्य खंड और एक अलग विषय में एक द्वितीयक खंड होता है प्रत्येक खंड, और यह संदेह, इच्छा, भावना, संभाव्यता या अन्य व्यक्तिपरक का संचार करता है स्थितियों।
| क्यू यो | मुझे कतार में | कि मैं शिकायत करूं | जूलिया पाइड क्वीन यो यो क्यूजे डेल कैलोर। |
| क्यू टू | ते रज्जें | कि आप शिकायत करें | ऑरलैंडो पाइड क्यू टू यू टे क्यूजेस डेल फ्रियो। |
| Que usted / él / ella | se क्यूजे | कि आप / वह / वह शिकायत करते हैं | मायरा क्वेर क्यू एला से क्यूजे पोर एल माल सर्विसियो। |
| Que नोसोट्रोस | nos क्वेजेमोस | कि हम शिकायत करें | ला एनफेरमेरा एस्पेरा क्वीन नोसोट्रोस नोस क्यूजामोस कुआंडो इस्टेमोस एनफेरमोस। |
| Que वोसोट्रोस | ओस रज्जिस | कि आप शिकायत करें | Briana pide que vosotros os quejéis con el gerente del restaurante। |
| Que ustedes / ellos / ellas | se क्यूजेन | कि आप / वे शिकायत करते हैं | एस्टेबन एस्पेरा क्यू एलोसोस से क्यूजेन पोर क्वालाक्वियर कोसा। |
क्वेजर्स इम्पीफेक्ट सबजेक्टिव
अपूर्ण उपशमन दो अलग-अलग संयुग्मन हैं, जो समान रूप से स्वीकार्य हैं।
विकल्प 1
| क्यू यो | मुझे रंजारा | कि मैंने शिकायत की | जूलिया पडिया क्यू यो यो क्यूजारा डेल कैलोर। |
| क्यू टू | ते कतार | कि आपने शिकायत की | ऑरलैंडो पेडिया क्वान तु ते तेराजास डेल फ्रियो। |
| Que usted / él / ella | se क्यूजारा | कि आपने / उसने शिकायत की है | मायरा क्वेरिया क्यू एला से क्यूजारा पोर एल माल सर्विसीओ। |
| Que नोसोट्रोस | nos quejáramos | कि हमने शिकायत की | La enfermera esperaba que nosotros nos quejáramos cuando estábamos enfermos। |
| Que वोसोट्रोस | ओएस रज्जारिस | कि आपने शिकायत की | Briana pedía que vosotros os quejarais con el gerente del restaurante। |
| Que ustedes / ellos / ellas | se कतारजान | कि आप / उन्होंने शिकायत की | एस्टेबन एस्परैबा क्यू एलोसोस सेरजेरन पोर क्यूक्लेयर कोसा। |
विकल्प 2
| क्यू यो | मुझे कतार | कि मैंने शिकायत की | जूलिया पडिया क्यू यो यो कतारज डेल डेलोर। |
| क्यू टू | ते रज्जियाँ | कि आपने शिकायत की | ऑरलैंडो पेडिया क्यू टी यू टी क्यूजेस डेल फ्रियो। |
| Que usted / él / ella | se क्यूजसे | कि आपने / उसने शिकायत की है | मायरा क्वेरिया क्यूला एला से क्यूजसे पोर अल मालिसियो। |
| Que नोसोट्रोस | nos quejásemos | कि हमने शिकायत की | La enfermera esperaba que nosotros nos quejásemos cuando estábamos enfermos। |
| Que वोसोट्रोस | ओएस कतारजीस | कि आपने शिकायत की | Briana pedía que vosotros os quejaseis con el gerente del restaurante। |
| Que ustedes / ellos / ellas | se क्यूजसेन | कि आप / उन्होंने शिकायत की | एस्टेबन एस्परैबा क्यू एलोसोस से क्यूजसेन पोर क्वालाक्वियर कोसा। |
क्वेजर्स इम्पीरेटिव
जरूरी मूड आदेश या आदेश देने के लिए है। आप देखेंगे कि सकारात्मक और नकारात्मक आदेश थोड़ा अलग हैं tú तथा vosotros conjugations। इसके अलावा, आप देखेंगे कि रिफ्लेक्टिव सर्वनाम का स्थान सकारात्मक और नकारात्मक कमांड में अलग है। रिफ्लेक्टिव सर्वनाम को क्रिया विशेषण के बीच रखा जाता है नहीं और नकारात्मक कमांड में क्रिया, लेकिन यह सकारात्मक कमांड में क्रिया के अंत में जुड़ा हुआ है।
सकारात्मक आज्ञा
| Tú | quéjate | शिकायत! | Fr क्जेट डेल फ्रियो! |
| Usted | quéjese | शिकायत! | ! कुएजेस पोर एल माल सेवाियो! |
| NOSOTROS | quejémonos | शिकायत करते हैं! | Os क्यूजेमोनोस कुआंडो इस्टेमोस एनफेरमोस! |
| Vosotros | quejaos | शिकायत! | E क्यूजाओस कोन एल गेंटे डेल रेस्तरां! |
| ustedes | quéjense | शिकायत! | Osa क्वाजेंस पोर क्लेक्वियर कोसा! |
ऋणात्मक आज्ञा
| Tú | कोई ते रज्ज नहीं | शिकायत मत करो! | ¡नो ते रज्जेस डेल फ्रियो! |
| Usted | कोई सेज नहीं | शिकायत मत करो! | ! नहीं से क्यूजे पोर अल माल सेवाियो! |
| NOSOTROS | नो नोस क्वेजेमोस | चलो शिकायत नहीं! | ¡नो नोस क्वेजेमोस क्यूंडो इस्टेमोस एनफेरमोस! |
| Vosotros | कोई ओएस क्वेजिस नहीं | शिकायत मत करो! | Ente नो ओ एस क्यूजेसिस कोन एल गेंटे डेल रेस्तरां! |
| ustedes | कोई सेज नहीं | शिकायत मत करो! | C नहीं से क्यूजेन पोर क्लेक्वियर कोसा! |