एक शब्द के मूल्य और इसके अभिप्राय के बीच अंतर क्या है?

संज्ञा हिदायत तथा अर्थ दोनों के साथ क्या करना है अर्थ शब्दों के, लेकिन अर्थ अर्थ के रूप में काफी समान अर्थ नहीं है।

संज्ञा हिदायत किसी शब्द या वाक्यांश के प्रत्यक्ष या स्पष्ट अर्थ को संदर्भित करता है - अर्थात, इसका शब्दकोशपरिभाषा.

क्रिया: निरूपित. विशेषण: वाधक.
संज्ञा अर्थ स्पष्ट रूप से पहचानने वाली चीज़ के अलावा किसी शब्द या वाक्यांश के निहित अर्थ या जुड़ाव को संदर्भित करता है। एक धारणा सकारात्मक या नकारात्मक हो सकती है।

क्रिया: अतिरिक्त मतलाब रखना. विशेषण: connotative.

एक शब्द या वाक्यांश के अर्थ और अर्थ के लिए एक दूसरे के साथ संघर्ष में होना संभव है। डिमोनेटेशन आमतौर पर सीधा है, जबकि सामाजिक संदर्भों में अर्थ विकसित होते हैं। एक शब्द का अर्थ अलग-अलग समूहों, युगों या सेटिंग्स के बीच भिन्न हो सकता है, इसलिए संदर्भ महत्वपूर्ण है।

नीचे उपयोग नोट देखें। और देखें:

• सर्वश्रेष्ठ शब्दों का चयन: व्याख्याएँ और टिप्पणियां
• सामान्य रूप से भ्रमित शब्द: अतिरिक्त मतलाब रखना तथा निरूपित
• अर्थ तथा हिदायत
• उपयोग की शब्दावली: सामान्य रूप से भ्रमित शब्दों का सूचकांक

• "दक्षिण उच्चारण पहाड़ी की प्राथमिक पहचान वाला चिह्न था; शब्द का एक निश्चित क्षेत्रीय है
  instagram viewer
  अर्थ.... इस शब्द ने यह भी सुझाव दिया कि जिन लोगों पर यह लागू किया गया था, उनकी ग्रामीण उत्पत्ति थी; इस अर्थ पहाड़ी के बाद के विवरणों में बनी हुई है। सबसे महत्वपूर्ण, यह एक निश्चित वर्ग था अर्थ."
  (लुईस एम। किलन, सफ़ेद सूंदर, संशोधित करें। ईडी। मैसाचुसेट्स प्रेस विश्वविद्यालय, 1985)
• "आपको एहसास है कि आपकी प्रेमिका के लिए 'हमें बात करने की ज़रूरत है' कहना अशुभ है अर्थ?"
  (टेलीविजन कार्यक्रम में केए पनाबेकर को डैफेन पॉवेल के रूप में कोई साधारण परिवार नहीं, 2011)
• " हिदायत एक शब्द की अपनी निर्धारित, शब्दकोश-प्रकार की परिभाषा है। उदाहरण के लिए, आपके द्वारा पढ़ा गया वाक्य आपको देता है हिदायत शब्द का हिदायत, क्योंकि इसने आपको इसकी परिभाषा बताई। "
  (डेविड रश, एक छात्र गाइड विश्लेषण खेलने के लिए. सदर्न इलिनोइस यूनिवर्सिटी प्रेस, 2005)

• द रिलेटिव वेट ऑफ डेनोटेटिव एंड कंसेंटेटिव मीनिंग
  "अलग-अलग शब्द उनके अर्थ और अर्थ के सापेक्ष वजन में काफी भिन्न होते हैं। उदाहरण के लिए, अधिकांश तकनीकी शब्द बहुत कम हैं। यह उनका गुण है: वे एक इकाई या अवधारणा को निरूपित करते हैं और बिना भ्रम के संभव भ्रम के बिना स्पष्ट और स्पष्ट रूप से अवधारणा: डायोड, स्पिननाक, कोसाइन. हम ऐसे शब्दों को छोटा और संकुचित मान सकते हैं - सभी नाभिक, इसलिए बोलने के लिए।. .
  "अन्य मामलों में अभिप्रेरण से अधिक विमुद्रीकरण होता है। कुछ शब्दों के बड़े और फैलाने वाले अर्थ होते हैं। उनके माध्यमिक या विचारोत्तेजक अर्थ क्या हैं, उनके अपेक्षाकृत महत्वहीन अर्थ नहीं हैं। भाव पुराने ज़माने का, उदाहरण के लिए, रूढ़िवादों का भारी बोझ। यह 'अतीत से संबंधित या उसकी विशेषता को दर्शाता है।' लेकिन उस केंद्रीय अर्थ से कहीं अधिक महत्वपूर्ण अर्थ है, या दो काफी विभिन्न अर्थ, जो नाभिक के बारे में एकत्र हुए हैं: (1) 'मूल्यवान, सम्मान और अनुकरण के योग्य' और (2) 'मूर्ख, हास्यास्पद' तारीख से बहार; उपेक्षा करें।' इस तरह के शब्दों के साथ बड़े बाहरी, या अर्थ, सर्कल महत्वपूर्ण है; नाभिक छोटा और महत्वहीन है। "
  (थॉमस एस। केन, द न्यू ऑक्सफोर्ड गाइड टू राइटिंग. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1988)
• प्रसंग और प्रसंग
  "डेनोटेशन 'के रूप में वर्णित किया जाता है पारिभाषिक, शाब्दिक, स्पष्ट या सामान्य ज्ञान का अर्थ संकेत. भाषाई संकेतों के मामले में, सांकेतिक अर्थ क्या है शब्दकोश प्रदान करने का प्रयास ।।.. The अर्थ ’शब्द का उपयोग संकेत के सामाजिक-सांस्कृतिक और personal व्यक्तिगत’ संघों (वैचारिक, भावनात्मक, आदि) को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। ये आम तौर पर दुभाषिया की कक्षा, उम्र, लिंग, जातीयता आदि से संबंधित होते हैं। ध्यान इस प्रकार है प्रसंगनिर्भर। "
  (डैनियल चैंडलर, शब्दार्थ विज्ञान: मूल बातें, 2 एड। रूटलेज, 2007)
• जटिलताओं
  “का भेद हिदायत तथा अर्थ 1930 के दशक से 1970 के दशक तक साहित्यिक आलोचना और सिद्धांत में महत्वपूर्ण था। किसी शब्द या वाक्यांश का शब्दकोष उसका शाब्दिक या स्पष्ट अर्थ या संदर्भ है जैसा कि एक शब्दकोश में निर्दिष्ट है; किसी शब्द या वाक्यांश का अर्थ माध्यमिक या संबद्ध महत्व है जो आमतौर पर इसका सुझाव देता है या इसका अर्थ है। यह भेद व्यवहार में जटिल है क्योंकि कई शब्दों में एक से अधिक शब्द हैं और क्योंकि शब्दकोशों में कभी-कभी अर्थ के आधार पर एक शब्द की परिभाषा भी शामिल होती है वाच्यार्थ। जैसे, शब्द की परिभाषाओं का पहला सेट गुलाब का फूल द्वारा दिया गया OED हमें बताता है कि एक गुलाब 'सुप्रसिद्ध सुंदर और सुगंधित फूल' और 'गुलाब-पौधा, गुलाब-झाड़ी या गुलाब-वृक्ष' दोनों है; इसके साथ में OED एक संख्या देता है 'मायावी, प्रतीक, या आलंकारिक "(जैसे, 'गुलाब का एक बिस्तर' या 'गुलाब के नीचे') का उपयोग करता है जो फूल से जुड़े सांस्कृतिक अर्थों के विशाल भंडार को प्रकट करता है।"
  (टी फ़र्निस, "ध्यान और अस्वीकार।" प्रिंसटन एनसाइक्लोपीडिया ऑफ पोएट्री एंड पोएटिक्स, 4 एड.. स्टीफन कुशमैन एट अल, प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस, 2012 द्वारा संपादित)

(ए) "एक मानवीय भावना है कि एक समझौता - लगभग कोई भी समझौता - शांति लाएगा, लेकिन यह भी डर है कि यह राष्ट्रीय संप्रभुता से समझौता करेगा। दूसरे देश के साथ बातचीत संघर्ष पर काबू पाने के सकारात्मक _____ को ले जा सकती है, लेकिन विश्वासघाती वफादारों के नकारात्मक _____ को भी।
(जॉन एच। बार्टन, शांति की राजनीति. स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1981)
(b) "शब्द का _____ पतला शब्द की परिभाषा में काफी समान है पतला; हालाँकि, जब छात्रों से पूछा जाता है कि क्या वे बुलाया जाना पसंद करेंगे पतला या पतला वे आमतौर पर जवाब देते हैं पतला."
(विक्की एल। कोहेन और जॉन एडविन कोवेन, एक सूचना आयु में बच्चों के लिए साक्षरता: शिक्षण पढ़ना, लिखना और सोचना. थॉमसन वड्सवर्थ, 2008)

नीचे अभ्यास अभ्यास करने के लिए उत्तर।

अभ्यास अभ्यास के उत्तर: अर्थ और अर्थ

(ए) (ए) "एक मानवीय भावना है कि एक समझौता - लगभग कोई भी समझौता - शांति लाएगा, लेकिन यह भी डर है कि यह राष्ट्रीय संप्रभुता से समझौता करेगा। दूसरे राष्ट्र के साथ बातचीत सकारात्मक हो सकती है अर्थ आगामी संघर्ष लेकिन नकारात्मक भी अर्थ विश्वासघात करने वालों के साथ विश्वासघात करना। "
(जॉन एच। बार्टन, शांति की राजनीति. स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1981)
(b) "द हिदायत शब्द का पतला शब्द की परिभाषा में काफी समान है पतला; हालाँकि, जब छात्रों से पूछा जाता है कि क्या वे बुलाया जाना पसंद करेंगे पतला या पतला वे आमतौर पर जवाब देते हैं पतला."
(विक्की एल। कोहेन और जॉन एडविन कोवेन, एक सूचना आयु में बच्चों के लिए साक्षरता: शिक्षण पढ़ना, लिखना और सोचना. थॉमसन वड्सवर्थ, 2008)