अपने उपन्यासों के लिए सर्वश्रेष्ठ जाने जाते हैं पशु फार्म (1945) और उन्नीस सौ चौरासी (1949), जॉर्ज ऑरवेल (उपनाम एरिक आर्थर ब्लेयर के) अपने दिनों के सबसे उल्लेखनीय राजनीतिक लेखकों में से एक थे। Orwell की पहली पुस्तक के अध्याय 31 से निम्नलिखित संक्षिप्त अंश निकाला गया है, पेरिस और लंदन में नीचे और बाहर (१ ९ ३३), दोनों शहरों में गरीबी में रहने का एक अर्धसूत्री लेख। यद्यपि "भिखारी" शब्द शायद ही कभी सुना जाता है, लेकिन "साधारण मनुष्य" वह वर्णन करता है, निश्चित रूप से, अभी भी हमारे साथ है। विचार करें कि आप ऑरवेल के साथ सहमत हैं या नहीं थीसिस.
"क्यों भिखारी निराश हैं" पढ़ने के बाद, आपको टुकड़ा की तुलना दो से करना उचित लग सकता है निबंध ओलिवर गोल्डस्मिथ द्वारा: "ए सिटी नाइट-पीस" और "द कैरेक्टर ऑफ द मैन इन ब्लैक।"
क्यों भिखारी निराश हैं?
जॉर्ज ऑरवेल द्वारा
1 यह भिखारियों की सामाजिक स्थिति के बारे में कुछ कहने लायक है, जब कोई उनके साथ सहमति व्यक्त करता है और पाया जाता है वे सामान्य मनुष्य हैं, जो समाज के प्रति जिज्ञासु रवैये से प्रभावित होने में मदद नहीं कर सकता उन्हें। लोगों को लगता है कि भिखारियों और साधारण "कामकाजी" पुरुषों के बीच कुछ आवश्यक अंतर है। वे एक दौड़ से अलग हैं - अपराधियों और वेश्याओं की तरह बहिष्कार। कामकाजी पुरुष "काम," भिखारी "काम" नहीं करते हैं; वे परजीवी हैं, उनके स्वभाव में बेकार हैं। यह ध्यान में रखा जाता है कि एक भिखारी अपने जीवन यापन को "कमाता" नहीं है, एक ईंट बनाने वाले या एक साहित्यिक आलोचक "अपनी" कमाई करता है। वह एक मात्र सामाजिक बहिष्कार है, जिसे सहन किया गया है क्योंकि हम एक मानवीय उम्र में रहते हैं, लेकिन अनिवार्य रूप से नीच हैं।
2 फिर भी अगर कोई करीब से देखता है तो देखता है कि वहाँ नहीं है आवश्यक एक भिखारी की आजीविका और अनगिनत सम्मानित लोगों के बीच अंतर। भिखारी काम नहीं करते, यह कहा जाता है; लेकिन, फिर, क्या है काम? एक नाविक एक झूले को झुलाकर काम करता है। एक लेखाकार आंकड़े जोड़कर काम करता है। एक भिखारी सभी बुनाई में दरवाजे से बाहर खड़े होकर वैरिकाज़ नसों, क्रोनिक ब्रोंकाइटिस, आदि का काम करता है। यह किसी अन्य की तरह एक व्यापार है; काफी बेकार, ज़ाहिर है - लेकिन फिर, कई सम्मानित ट्रेड काफी बेकार हैं। और एक सामाजिक प्रकार के रूप में एक भिखारी दूसरों के स्कोर के साथ अच्छी तरह से तुलना करता है। वह ज्यादातर पेटेंट दवाओं के विक्रेताओं की तुलना में ईमानदार है, रविवार के अखबार की तुलना में उच्च-दिमाग वाला है प्रोप्राइटर, एक भाड़े की खरीद के साथ तुलना में मिलनसार - संक्षेप में, एक परजीवी, लेकिन एक काफी हानिरहित परजीवी। वह शायद ही कभी समुदाय से नंगे रहने से ज्यादा निकालता है, और, हमारे नैतिक विचारों के अनुसार उसे क्या औचित्य देना चाहिए, वह इसके लिए दुख में और अधिक भुगतान करता है। मुझे नहीं लगता कि एक भिखारी के बारे में ऐसा कुछ है जो उसे अन्य लोगों से अलग वर्ग में स्थापित करता है, या अधिकांश आधुनिक पुरुषों को उसे तिरस्कार करने का अधिकार देता है।
3 फिर सवाल उठता है कि भिखारी क्यों तिरस्कृत होते हैं? - वे तिरस्कृत होते हैं, सार्वभौमिक रूप से। मेरा मानना है कि यह साधारण कारण के लिए है कि वे एक सभ्य जीवन अर्जित करने में विफल रहते हैं। व्यवहार में किसी को परवाह नहीं है कि काम उपयोगी है या बेकार, उत्पादक या परजीवी; एकमात्र मांग यह है कि यह लाभदायक होगा। ऊर्जा, दक्षता, सामाजिक सेवा और इसके बाकी हिस्सों के बारे में सभी आधुनिक चर्चाओं में, "धन प्राप्त करें, इसे कानूनी रूप से प्राप्त करें और इसे बहुत कुछ प्राप्त करें" को छोड़कर क्या अर्थ है? धन पुण्य की भव्य परीक्षा बन गया है। इस परीक्षण से भिखारी विफल हो जाते हैं, और इसके लिए वे तिरस्कृत हो जाते हैं। यदि कोई भीख मांगने पर सप्ताह में दस पाउंड भी कमा सकता है, तो यह तुरंत एक सम्मानजनक पेशा बन जाएगा। एक भिखारी, जिसे वास्तविक रूप से देखा जाता है, वह बस एक व्यवसायी है, जो अन्य व्यवसायियों की तरह अपना जीवनयापन कर रहा है, जिस तरह से वह हाथ में आता है। उसने अधिकांश आधुनिक लोगों से अधिक नहीं, अपना सम्मान बेच दिया; उसने केवल एक व्यापार को चुनने की गलती की है जिस पर अमीर बनना असंभव है।
(1933)
अन्य प्रतिक्रियाएँ
यह जानने के लिए कि अन्य पाठकों ने ऑरवेल के इस अंश का जवाब कैसे दिया है पेरिस और लंदन में नीचे और बाहर, दौरा करना reddit / r / किताबों पर चर्चा बोर्ड.