होमोग्राफ: परिभाषा और उदाहरण

होमोग्राफ ऐसे शब्द होते हैं जिनमें समान होते हैं वर्तनी लेकिन मूल, अर्थ और कभी-कभी भिन्न होते हैं उच्चारण, जैसे क्रिया भालू (ढोना या सहना) और संज्ञा भालू (झबरा कोट वाला जानवर)।

कुछ होमोग्राफ भी हैं heteronyms, या एक ही वर्तनी लेकिन अलग उच्चारण और अर्थ वाले शब्द, जैसे कि क्रिया इंजन से साइकिल (का भूतकाल उदास होना) और संज्ञा इंजन से साइकिल (एक मोटरसाइकिल)। एक होमोग्राफ को आमतौर पर एक प्रकार का माना जाता है समनाम.

शब्द-साधन
लैटिन से, "समान लिखने के लिए"

• डेविड रोथवेल
  ए होमोग्रफ़ एक ऐसा शब्द है जो किसी अन्य शब्द के लिए समान रूप से पहचाना जाता है लेकिन किसी का भी कम अर्थ नहीं है और शायद एक अलग मूल है। यदि आप बाड़ पर चढ़ते समय अपने पतलून को फाड़ देते हैं, तो आप निस्संदेह नाराज होंगे। दरअसल, आप इतने परेशान हो सकते हैं कि आंसू बहाएं। जैसा कि आप देख सकते हैं, 'आंसू ’और' आंसू’ की पहचान पारंपरिक रूप से की जाती है, लेकिन इनका उच्चारण अलग-अलग होता है और इसके पूरी तरह से अलग अर्थ होते हैं। वे एक होमोग्राफ के अच्छे उदाहरण हैं। कई होमोग्राफ को अलग-अलग उच्चारण भी नहीं किया जाता है। इस प्रकार 'छिपाना' शब्द ठीक वैसा ही लगता है, जैसे आप किसी जानवर की त्वचा, जमीन की माप या क्रिया को छिपाने या दृष्टि से बाहर रखने के बारे में बात कर रहे हों।. .
  instagram viewer
  
  "[H] omonym बस है जातिवाचक संज्ञा के लिये होमोग्रफ़ तथा होमोफ़ोन."
  
• रिचर्ड वॉटसन टॉड
  अंग्रेजी वर्तनी और उच्चारण की चरम असंगतताओं का एक और उदाहरण आता है homographs. ये ऐसे शब्द हैं जिन्हें वर्तनी को बदले बिना दो अलग-अलग तरीकों से उच्चारित किया जा सकता है। इसलिए, उदाहरण के लिए, हवा मतलब हवा को हिलाने या मोड़ने या लपेटने के लिए हो सकता है और अर्थ के आधार पर उच्चारण अलग है। इसी तरह, पिछले तनाव की हवा है घाव, लेकिन एक अलग उच्चारण के साथ बाद का मतलब चोट लग सकता है। ए आँसू जैसा कि चीर या आँख के पानी में दो उच्चारण होते हैं, जैसा कि होता है बायोडाटा इस बात पर निर्भर करता है कि इसका मतलब जारी है या पाठ्यक्रम विटे (बाद के मामले में इसे सख्ती से लिखा जाना चाहिए बायोडाटा, लेकिन उच्चारण आम तौर पर गिराए जाते हैं)।
• हॉवर्ड जैक्सन और एटिएन ज़ी एमवेला
  शब्द-साधन के लिए एक सहज आधार नहीं है होमोग्रफ़ समकालीन उपयोगकर्ता के लिए भेद; लेकिन यह अधिक निश्चित आधार है कोशकार इसके अधिक फिसलन विकल्प की तुलना में, जिसका अर्थ में अंतर है।
  
• Homographic पहेलियाँ:
  • बीयर की तरह एक पोल्का क्यों है?
    क्योंकि बहुत सारे हैं हॉप्स इस में।
  • क्या है फ्रैंक फ्रेंक?
    एक गर्म कुत्ता जो अपनी ईमानदार राय देता है।
  • सूअर कैसे लिखते हैं?
    एक सुअर के साथकलम.
  • तस्वीर जेल क्यों भेजी गई?
    क्योंकि यह था फंसाया.
  • एक श्रावक एक अच्छा वकील क्यों बनायेगा?
    क्योंकि वह जानता है कि उसे कैसे फैलाना है बिल.

उच्चारण: HOM-उह-Graf