Envoyer ("भेजने, भेजने, भेजने, भेजने, फेंकने") एक है स्टेम बदलने वाली क्रिया एक अनियमित भविष्य के तने के साथ। यह सरल संयुग्मन के नीचे तालिका में चित्रित किया गया है। ध्यान दें कि तालिका में यौगिक संयुग्म शामिल नहीं हैं, जिसमें सहायक क्रिया का एक रूप शामिल है avoir और पिछले कृदंत envoyé.
फ्रेंच स्टेम-परिवर्तन क्रिया
फ्रेंच स्टेम-चेंजिंग क्रियाओं को सभी समान अंत के साथ संयुग्मित किया जाता है नियमित -er क्रियाएं, लेकिन स्टेम बदलने वाली क्रियाओं के अलग-अलग तने होते हैं।
स्टेम-चेंजिंग क्रियाओं को कभी-कभी बूट क्रिया या जूता क्रिया भी कहा जाता है क्योंकि यदि आप उन रूपों को सर्कल करते हैं जिनमें संयुग्मन तालिकाओं में स्टेम परिवर्तन होते हैं, तो परिणामी आकृति बूट या जूते की तरह दिखती है।
सामान्यतया, स्टेम-चेंजिंग क्रियाएं समाप्त हो सकती हैं -yer, पसंद Envoyer; इनलर और -eter; और में -é_er, जहाँ रिक्त स्थान एक या अधिक व्यंजन इंगित करता है।
स्टेम बदलने वाली दो तरह की क्रियाएं हैं जो अंत में होती हैं -yer:
- क्रिया जो अंत में होती है -ayer(नीचे देखें) एक है ऐच्छिक स्टेम परिवर्तन
में वर्तमान काल, -ayer क्रियाओं में एक है ऐच्छिक स्टेम परिवर्तन: y में परिवर्तन मैं सभी रूपों में लेकिन बुद्धि तथा vous. ये वैकल्पिक परिवर्तन वर्तमान काल तक सीमित नहीं हैं। - क्रिया जो अंत में होती है -oyer तथा -uyerएक ही तना परिवर्तन है, लेकिन उनके लिए यह है की आवश्यकता है।
में वर्तमान काल, फ्रेंच क्रिया जो अंत में होती है -oyer तथा -uyer बदलना होगा y सेवा मैं सभी रूपों में लेकिन बुद्धि तथा vous, इस तरह:
जे नेटोमैंइ nous nettoyons
तू नेटोमैंes vous nettoyez
il nettoमैंई il nettoमैंईएनटी
में समाप्त होने वाली क्रियाओं के लिए स्टेम बदल जाता है -oyer वर्तमान तक सीमित नहीं हैं
साथ तनावपूर्णnettoyerसभी काल में।
स्टेम-चेंजिंग वर्ब्स 'एनवायर' के समान
- broyer > पीसना
- नियोक्ता > नौकरी देना
- se noyer > डुबना
- renvoyer > आग में
- nettoyer > को साफ
- tutoyer > परिचित, एकवचन में किसी को संबोधित करने के लिए tu (tu बनाम vous)
- vouvoyer > विनम्र, बहुवचन में किसी को संबोधित करने के लिए vous
'दूत': उपयोग और अभिव्यक्ति
- ऐनी t'envoie ses अमितिस। > ऐनी तुम्हें उसके संबंध भेजता है।
- envoyer संयुक्त राष्ट्र (पेटिट) आ quelqu'un > किसी को छोड़ने के लिए
- envoyer des fleurs à quelqu'un> किसी को फूल भेजना / किसी को पीठ पर थपथपाना
- envoyer यूनि वॉएरेस डन्स ले डेकोर (परिचित)> सड़क से दूर एक कार भेजने के लिए
- envoyer des baisers à quelqu'un > किसी को चुंबन उड़ाने की
- इल ले लुइ ए दूत डांस लेस डेंट (पारिवारिक) ou gencives। > वह वास्तव में उसके पास है।
- s'envoyer des lettres (सर्वनाम)> एक दूसरे को लिखने के लिए, पत्र भेजने के लिए
- Je m'enverrais des gifles ou (पारिवारिक) हाफ़! (सर्वनाम)> मैं खुद को लात मार सकता था!
स्टेम-चेंजिंग वर्ब 'एनवॉयर' के सरल प्रसंग
| वर्तमान | भविष्य | अपूर्ण | वर्तमान कालिक विशेषण | |
| जे' | envoie | enverrai | envoyais | envoyant |
| tu | envoies | enverras | envoyais | |
| इल | envoie | enverra | envoyait | |
| बुद्धि | envoyons | enverrons | envoyions | |
| vous | envoyez | enverrez | envoyiez | |
| ILS | envoient | enverront | envoyaient |
| गायब हो चुकी रचना | |
| सहायक क्रिया | avoir |
| भूतकालिक कृदन्त विशेषण | envoyé |
| अधीन | सशर्त | पास सरल | वश में करने वाला | |
| जे' | envoie | enverrais | envoyai | envoyasse |
| tu | envoies | enverrais | envoyas | envoyasses |
| इल | envoie | enverrait | envoya | envoyât |
| बुद्धि | envoyions | enverrions | envoyâmes | envoyassions |
| vous | envoyiez | enverriez | envoyâtes | envoyassiez |
| ILS | envoient | enverraient | envoyèrent | envoyassent |
| अनिवार्य | |
| tu | envoie |
| बुद्धि | envoyons |
| vous | envoyez |