"सोते हुए गिरने" या "बिस्तर पर जाने" की क्रिया को फ्रांसीसी क्रिया के साथ वर्णित किया जा सकता है endormir. सचमुच "सोने के लिए डाल" या "सोने के लिए भेजने के लिए," endormir का एक रूप है dormir (सोने के लिए). यह अतीत, वर्तमान या भविष्य काल में कहने के लिए, एक क्रिया संयुग्मन की आवश्यकता होती है. यह एक चुनौती का एक सा है, लेकिन अगर आप इसके साथ अध्ययन करते हैं dormir, यह बस थोड़ा आसान होगा।
फ्रेंच वर्ब का आयोजन Endormir
Endormir है एक अनियमित क्रिया, इसलिए यह फ्रेंच में पाए जाने वाले किसी भी सबसे सामान्य क्रिया संयुग्मन पैटर्न का पालन नहीं करता है। हालाँकि, यह पूरी तरह से अकेला नहीं है क्योंकि अधिकांश फ्रांसीसी क्रिया समाप्त हो रही हैं -mir, -tir, या -vir एक ही अंत के साथ संयुग्मित हैं।
उस ने कहा, के संयोजन endormir बहुत मुश्किल या असामान्य नहीं हैं। सबसे पहले, हमें क्रिया स्टेम की पहचान करनी चाहिए, जो कि है Endor-. फिर हम तनावपूर्ण जोड़ी को जोड़ना शुरू कर सकते हैं जो तनाव को जोड़ते हैं उपयुक्त विषय सर्वनाम.
उदाहरण के लिए, -रों वर्तमान काल में जेई बनाता है "j'endors,"का अर्थ है" मैं सोने के लिए डाल रहा हूं "या, कम शाब्दिक रूप से," मैं बिस्तर पर जा रहा हूं। "इसी तरह, जब हम सोते हैं -
mirons, हम बनाते हैं बुद्धि भविष्य काल "nous एंडोर्मिरोन, "या" हम सो डालेंगे।जाहिर है, अंग्रेजी को "सोने के लिए डाल देना" सरल नहीं है और अनुवाद में कुछ व्याख्या की आवश्यकता है।
| विषय | वर्तमान | भविष्य | अपूर्ण |
|---|---|---|---|
| जे' | endors | endormirai | endormais |
| tu | endors | endormiras | endormais |
| इल | endort | endormira | endormait |
| बुद्धि | endormons | endormirons | endormions |
| vous | endormez | endormirez | endormiez |
| ILS | endorment | endormiront | endormaient |
का वर्तमान पक्ष Endormir
जब आप जोड़ते हैं -चींटी की स्टेम क्रिया के लिए endormir, को वर्तमान कालिक विशेषणendormant का गठन किया गया है। यह एक विशेषण, gerund, या संज्ञा के साथ-साथ एक क्रिया भी हो सकती है।
द पास्ट पार्टिसिपेट एंड पैस कम्पोज
पिछले काल को भी साथ बनाया जा सकता है गायब हो चुकी रचना. इसे बनाने के लिए, संयुग्मन द्वारा शुरू करें सहायक क्रियाavoir विषय सर्वनाम को फिट करने के लिए, फिर संलग्न करें भूतकालिक कृदन्त विशेषणendormi. उदाहरण के लिए, "मैं सो गया"जय एंडोर्मी"जबकि हम सो गए थे"nous एवन्स एंडोरमी."
अधिक सरल Endormir conjugations
सबसे पहले, यह ऊपर संयुग्मन पर ध्यान केंद्रित करने की सिफारिश की है क्योंकि वे सबसे उपयोगी और आम हैं। एक बार जब आप स्मृति के लिए प्रतिबद्ध होते हैं, तो इन अन्य सरल रूपों का अध्ययन करें endormir.
जब क्रिया की कार्रवाई की कोई गारंटी नहीं है, वश में करने वाली क्रिया की मनोदशा उपयोग किया जा सकता है। इसी तरह से, अगर कार्रवाई कुछ और होने पर ही होगी, सशर्त क्रिया की मनोदशा कार्यरत है। औपचारिक लेखन में, पास सरल तथा अपूर्ण उपशमन उपयोग किया जाता है।
| विषय | अधीन | सशर्त | पास सिंपल | इंपैक्ट सबजंक्टिव |
|---|---|---|---|---|
| जे | endorme | endormirais | endormis | endormisse |
| tu | endormes | endormirais | endormis | endormisses |
| इल | endorme | endormirait | endormit | endormît |
| बुद्धि | endormions | endormirions | endormîmes | endormissions |
| vous | endormiez | endormiriez | endormîtes | endormissiez |
| ILS | endorment | endormiraient | endormirent | endormissent |
अनिवार्य क्रिया रूप का उपयोग कमांड और प्रत्यक्ष अनुरोधों के लिए किया जाता है। ये छोटे कथन हैं और विषय सर्वनाम की आवश्यकता नहीं है: उपयोग "endors" बजाय "तू एंडोर्स करता है."
| अनिवार्य | |
|---|---|
| (तू) | endors |
| (Nous) | endormons |
| (Vous) | endormez |