मनोदशा और के बीच भेद सुर मुश्किल हो सकता है। डब्ल्यू हर्मन और एच। होलमैन का सुझाव है कि मनोदशा "विषय के प्रति लेखक का भावनात्मक-बौद्धिक दृष्टिकोण है" और सुर "लेखक की ओर रुख दर्शक" (साहित्य को एक पुस्तिका, 2006).
"कई उदाहरणों में [मार्गरेट वाकर के उपन्यास में जयंती] मनोदशा पारंपरिक संकेतन से अधिक अवगत कराया जाता है - संख्या तेरह, उबलते हुए काले पॉट, पूर्णिमा, स्क्वैश ऑउल, ब्लैक क्रोन - विचार या विस्तार की किसी भी निर्णायक बारीकियों की तुलना में; या अधिक सटीक रूप से, भय महसूस करने के आंतरिक आंदोलन से अलग हो जाता है और चीजों का एक गुण बन जाता है। 'आधी रात आई और तेरह लोग मौत का इंतजार करने लगे। काला पॉट उबला हुआ है, और पूर्णिमा को आकाश में बादलों को ऊंचा उठाते हैं और सीधे उनके सिर पर चढ़ते हैं।.. लोगों के लिए आसानी से सोना एक रात नहीं थी। हर अब और फिर चीख़ उल्लू hollered और खुर आग भड़कना होगा और काले बर्तन फोड़ा.. . । ’’ हॉर्टेंस जे। स्पिलर्स, "ए हेटफुल पैशन, ए लॉस्ट लव।" टोनी मॉरिसन की "सुला," ईडी। हेरोल्ड ब्लूम द्वारा। चेल्सी हाउस, 1999)