पुराने दस्तावेज़ों में तिथियाँ कैसे पढ़ें और परिवर्तित करें

तिथियां ऐतिहासिक और वंशावली अनुसंधान का एक बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, लेकिन वे हमेशा वैसा नहीं होते जैसा कि वे दिखाई देते हैं। हम में से अधिकांश के लिए, ग्रेगोरियन कैलेंडर आम उपयोग में आज हम सभी आधुनिक रिकॉर्डों में हैं। आखिरकार, हालांकि, जब हम समय पर वापस काम करते हैं, या धार्मिक या जातीय रिकॉर्ड में तल्लीन होते हैं, तो अन्य कैलेंडर और तिथियों का सामना करना आम है जिनके साथ हम परिचित नहीं हैं। ये कैलेंडर हमारे परिवार के पेड़ में तारीखों की रिकॉर्डिंग को जटिल कर सकते हैं, जब तक कि हम कैलेंडर तिथियों को एक मानक प्रारूप में सही रूप से परिवर्तित और रिकॉर्ड नहीं कर सकते, ताकि आगे कोई भ्रम न हो।

आम उपयोग में कैलेंडर आज, के रूप में जाना जाता है ग्रेगोरियन कैलेंडर, पहले उपयोग किए गए को बदलने के लिए 1582 में बनाया गया था जूलियन कैलेंडर। जूलियन कैलेंडरकी स्थापना 46 ई.पू. जूलियस सीज़र द्वारा बारह महीने, 365 दिनों के तीन वर्षों के साथ, 366 दिनों के चौथे वर्ष के बाद थे। यहां तक ​​कि हर चौथे साल अतिरिक्त दिन के साथ, जूलियन कैलेंडर अभी भी सौर वर्ष की तुलना में थोड़ा अधिक था (द्वारा) प्रति वर्ष लगभग ग्यारह मिनट), इसलिए वर्ष 1500 के आसपास लुढ़कने से, कैलेंडर सिंक के साथ दस दिनों का था रवि।

जूलियन कैलेंडर में कमियों को मापने के लिए, पोप ग्रेगरी XIII ने जूलियन कैलेंडर की जगह ले ली ग्रेगोरियन कैलेंडर (खुद के नाम पर) 1582 में। नया ग्रेगोरियन कैलेंडर सौर वर्ष के साथ सिंक में वापस लाने के लिए केवल पहले वर्ष के लिए अक्टूबर के महीने से दस दिन गिरा। इसने हर चार साल में लीप वर्ष भी बरकरार रखा, के सिवाय सदी के वर्षों में 400 से विभाज्य नहीं है (पुनरावृत्ति से संचय समस्या रखने के लिए)। वंशावलीवादियों के लिए प्राथमिक महत्व की बात यह है कि ग्रेगोरियन कैलेंडर को कई प्रदर्शनकारियों द्वारा नहीं अपनाया गया था 1592 के बाद के देशों तक (जिसका अर्थ है कि उन्हें वापस लौटने के लिए कई दिनों तक अलग-अलग संख्या छोड़नी पड़ी थी सिंक)। ग्रेट ब्रिटेन और उसके उपनिवेशों ने 1752 में ग्रेगोरियन, या "नई शैली" कैलेंडर को अपनाया। कुछ देशों, जैसे कि चीन, ने 1900 तक कैलेंडर को नहीं अपनाया। प्रत्येक देश के लिए जिसमें हम शोध करते हैं, यह जानना जरूरी है कि ग्रेगोरियन कैलेंडर किस तारीख से लागू हुआ।

जूलियन और ग्रेगोरियन कैलेंडर के बीच का अंतर उन मामलों में वंशावलीवादियों के लिए महत्वपूर्ण हो जाता है एक व्यक्ति का जन्म हुआ जबकि जूलियन कैलेंडर प्रभाव में था और ग्रेगोरियन कैलेंडर को अपनाने के बाद उसकी मृत्यु हो गई। ऐसे मामलों में तारीखों को रिकॉर्ड करना बहुत महत्वपूर्ण है जैसा कि आप उन्हें ढूंढते हैं, या एक नोट बनाने के लिए जब कैलेंडर में बदलाव के लिए तारीख को समायोजित किया गया हो। कुछ लोग दोनों तिथियों को इंगित करने के लिए चुनते हैं - जिन्हें "पुरानी शैली" और "नई शैली" के रूप में जाना जाता है।

ग्रेगोरियन कैलेंडर को अपनाने से पहले, अधिकांश देशों ने नया साल 25 मार्च (मैरी की घोषणा के रूप में जाना जाता है) को मनाया। ग्रेगोरियन कैलेंडर ने इस तारीख को पहली जनवरी (मसीह की खतना से जुड़ी तारीख) में बदल दिया।

नए साल की शुरुआत में इस बदलाव के कारण, कुछ शुरुआती रिकॉर्ड ने एक विशेष डेटिंग तकनीक का इस्तेमाल किया, जिसे "डबल डेटिंग" के रूप में जाना जाता है, जो कि तारीखों को चिह्नित करने के लिए 1 जनवरी और 25 मार्च के बीच गिर गया। 12 फरवरी 1746/7 जैसी तारीख 1746 के अंत (1 जनवरी - 24 मार्च) को "पुरानी शैली" और 1747 के शुरुआती भाग को "नई शैली" के रूप में इंगित करेगी। वंशावली विज्ञानी आमतौर पर इन "दोहरी तिथियों" को रिकॉर्ड करते हैं, जैसा कि संभव गलत व्याख्या से बचने के लिए पाया जाता है।

आगे > विशेष तिथियां और पुरातन तिथि शर्तें

<< जूलियन बनाम ग्रेगोरियन कैलेंडर्स

पुराने रिकॉर्ड में पुरातन शब्द सामान्य हैं, और दिनांक इस उपयोग से बच नहीं सकते हैं। अवधि तुरंत, उदाहरण के लिए, (जैसे "8 वें इंस्टेंट में" इस महीने की 8 वीं तारीख को संदर्भित करता है)। एक संबंधित शब्द, पिछले महीने का, पिछले महीने को संदर्भित करता है (उदा। "16 वां अल्टिमो" का अर्थ है पिछले महीने का 16 वां)। आपके द्वारा सामना किए जा सकने वाले अन्य पुरातन उपयोग के उदाहरणों में मंगलवार शामिल हो सकते हैं अंतिम, सबसे हाल ही में मंगलवार और गुरुवार का जिक्र किया आगे, जिसका अर्थ है अगले गुरुवार को घटित होना।

क्वेकर ने आमतौर पर सप्ताह के महीनों या दिनों के नामों का उपयोग नहीं किया था क्योंकि इनमें से अधिकांश नाम मूर्तिपूजक देवताओं से प्राप्त हुए थे (उदाहरण के लिए "थोर का दिन")। इसके बजाय, उन्होंने वर्ष के सप्ताह और महीने के दिन का वर्णन करने के लिए संख्याओं का उपयोग करते हुए तारीखें दर्ज कीं: [ब्लॉक शेड = "नहीं"] 7 वें दा तीसरा मो 1733 इन तिथियों को परिवर्तित करना विशेष रूप से मुश्किल हो सकता है क्योंकि ग्रेगोरियन कैलेंडर परिवर्तन को ध्यान में रखा जाना चाहिए लेखा। 1751 में पहला महीना, उदाहरण के लिए, मार्च था, जबकि 1753 में पहला महीना जनवरी था। जब संदेह होता है, तो हमेशा मूल दस्तावेज में लिखी तारीख को सही तरीके से लिखें।

जब फ्रांस में, या 1793 और 1805 के बीच फ्रांसीसी नियंत्रण वाले देशों में शोध किया जाता है, तो आप शायद कुछ का सामना करेंगे अजीब लग तारीखें, अजीब लग महीने और संदर्भ के साथ "गणतंत्र का वर्ष"। ये तिथियां संदर्भ हैं फ्रेंच रिपब्लिकन कैलेंडर, जिसे आमतौर पर फ्रांसीसी क्रांतिकारी कैलेंडर के रूप में भी जाना जाता है। उन तिथियों को मानक ग्रेगोरियन तिथियों में वापस बदलने में आपकी सहायता के लिए कई चार्ट और उपकरण उपलब्ध हैं। आपके शोध में जिन अन्य कैलेंडर का सामना किया जा सकता है, उनमें हिब्रू कैलेंडर, इस्लामिक कैलेंडर और चीनी कैलेंडर शामिल हैं।

विश्व के विभिन्न हिस्सों में अलग-अलग तारीखें दर्ज हैं। अधिकांश देश महीने-दिन-वर्ष के रूप में एक तारीख लिखते हैं, जबकि संयुक्त राज्य में दिन को महीने से पहले लिखा जाता है। उपरोक्त तिथियों के अनुसार, जब तिथियां लिखी जाती हैं, तो इससे बहुत कम फर्क पड़ता है, लेकिन जब आप 7/12/1969 लिखी तारीख के पार चलाएं, यह जानना मुश्किल है कि क्या यह 12 जुलाई या दिसंबर को संदर्भित करता है 7। पारिवारिक इतिहास में भ्रम की स्थिति से बचने के लिए, सभी के लिए दिन-महीने-वर्ष प्रारूप (23 जुलाई 1815) का उपयोग करना मानक सम्मेलन है वंशानुगत डेटा, इस भ्रम की स्थिति से बचने के लिए पूर्ण वर्ष में लिखा गया है कि यह किस सदी को संदर्भित करता है (1815, 1915) 2015?). आम तौर पर महीनों को पूर्ण रूप से लिखा जाता है, या मानक तीन-अक्षर संक्षिप्तिकरण का उपयोग किया जाता है। जब किसी तिथि के बारे में संदेह होता है, तो आमतौर पर इसे मूल स्रोत में लिखे अनुसार दर्ज करना और वर्ग कोष्ठक में किसी भी व्याख्या को शामिल करना सबसे अच्छा होता है।