ट्रबलबेंगस या स्पैनिश-भाषा की भाषा

लगता है कि आप अपने स्पेनिश उच्चारण नीचे है? यदि हां, तो नीचे दिए गए जीभ जुड़वा बच्चों के साथ अपने कौशल का परीक्षण करें। यदि वे बहुत आसान लगते हैं, तो उन्हें तेजी से दोहराने की कोशिश करें। यहां तक ​​कि अगर आप एक देशी वक्ता हैं, तो आप जल्द ही या बाद में फंस सकते हैं।

संयोग से, "जीभ ट्विस्टर" के लिए स्पेनिश शब्द है यौगिक संज्ञा, trabalenguas, (शिथिल अनुवादित) "वह चीज जो जुबान को जोड़ती है।" अधिकांश अन्य यौगिक संज्ञाओं की तरह, यह पुल्लिंग है।

Poquito एक पोक्विटो पाक्विटो एम्पाका पॉक्विटो कॉपिटास एन पोकोस पेक्वेटस। (थोड़ा-थोड़ा करके, पाकीटो कुछ पैकेजों में कुछ छोटे गिलास पैक करता है।)

पेपे puso संयुक्त राष्ट्र पेसो en el piso डेल पोजो। एन एल पिस्सो डेल पोजो पेपे पुसो अन पेसो। (पेपे ने कुएं के तल पर पेसो लगाया। कुएं के तल पर पेपे ने पेसो लगा दिया।)

पेपे पेना पेला पापा, पिका पीना, पीटा अन पिटो, पिका पीना, पेला पापा, पेपे पीना। (पेपे पीना आलू को छीलता है, अनानास को काटता है, एक सीटी को फोड़ता है, अनानास को काटता है, आलू को छीलता है, पेपे पेना को।)

एन ला पोब्लिसियोन डी प्यूब्ला, प्यूब्लो मुय पोब्लादो, है ऊना प्लाजा पूब्लिका पोब्लडा डी पुएब्लरिनो।

एल हिप्पोप्टामो हिपो एस्टा कोन हिपो। ¿क्वीन ले क्विटा एल हिपो अल हिपोपोटोमा हिपो? (हिपो जलहस्ती हिचकी है। हिप्पोपोटामस हिपो के लिए हिचकी का इलाज कौन कर रहा है?

¡Qué triste estás, Tristán, con tan tétrica trama teatral! (आप कितने उदास हैं, ट्रिस्टन, इस तरह की एक उदास नाटकीय कहानी के साथ!

ऊना कैक्ट्रेपा ट्रेपा टाइने ट्रेस कैकाट्रेपिटोस। कुआंडो ला कैकाट्रेपा ट्रेपा ट्रेपैन लॉस ट्रेस कैकाट्रेपिटोस। (एक चढ़ाई कैटरपिलर में तीन बच्चे कैटरपिलर हैं। जब चढ़ाई कैटरपिलर चढ़ती है तो तीन बच्चे कैटरपिलर चढ़ते हैं।)

कोमो पोको कोको कोमो, पोको कोको कोम। (चूंकि मैं थोड़ा नारियल, थोड़ा नारियल खाता हूं।)

कॉम्प्रो पोकास कोपा, पोकास कोपास, कोमो में पोकास कोपा, पोकास कोपस पगारे शामिल हैं। (मैं कुछ पीने के गिलास खरीदूंगा, कुछ पीने के गिलास खरीदूंगा, जैसा कि मैं कुछ पीने के कप खरीदूंगा, कुछ पीने के कप मैं खरीद लूंगा।)

टोटो टोमा टेटा, टिटा टोमा मेट, y यो मी तोमो टूजा डी चॉकलेट। (टोटो चाय पीता है, टीता मेट पीता है, और मैं अपनी सारी चॉकलेट पीता हूं।)

Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas nunca sabrás cuentos cuentos cuentas tú। (जब आप मुझे कहानियां सुनाते हैं, तो मुझे बताएं कि आप मुझे कितनी कहानियां सुनाते हैं, क्योंकि अगर आप मुझे नहीं बता रहे हैं कि आप मुझे कितनी कहानियां सुना रहे हैं, तो आप अब कभी नहीं बताएंगे कि आप मुझे कितनी कहानियां सुना रहे हैं।)

एल एमोर एस यू लोकोरा क्यू सोलो एल क्यूरा लो क्यूरा, पेरो एल क्यूरा क्यू लो लो क्यूरा कॉमेटा ऊना लोकुरा। (प्रेम एक महान हंसी है जिसे केवल एक पुजारी ही ठीक कर सकता है, लेकिन जो पुजारी इसे ठीक करता है वह एक महान अकेलापन करता है।)

Ñoño Yáñez आओ ñame en las mañanas con el niño। (Yoño Yáñez लड़के के साथ सुबह में यम खाता है।)

¡Esmerílemelo! (मेरे लिए इसे पोलिश करें।)

यूजेनियो एसयू मुये इंगेनुओ। ¡क्यू जीनियो टिएने एल इंगेनुओ डे यूजेनियो! (यूजीन बहुत भोला है। किस प्रतिभा के यूजीन के भोले हैं!]

बुस्को अल वास्को बिस्को ब्रुसको। (मैं असभ्य क्रॉस-आइस्ड बास्क की तलाश कर रहा हूं।)

एल नीनो एस्टा सोसेगाडो। I क्वीन लो डेसोसेगर? एल डेसोसेगडोर कुए देओसोस्सिएग, बुएन देसोसेगडोर सेरा। (बच्चा शांत है। उसे कौन परेशान करेगा? जो डिस्टर्ब करने वाला उसे परेशान करता है वह अच्छा डिस्टर्बर होगा।)

सी डॉन कर्रो अहरोरा अहरोरा, अहरोरा अहर्रा डॉन क्यूरो। (यदि क्यूरो अब बचत कर रहा है, तो क्यूरो बचत है।)

एल सुएलो एस्टा एन्लाड्रिलडो। ¿क्वीन लो डेसेनलाद्रिलारा? एल डेसेनलाड्रिलडोर क्वीन लो डेसेनलाद्रिलारे अन बुएन डेसेनलाद्रिलडोर सेरा। (ईंटों से जमीन को लहराया जाता है। कौन इसे खोल देगा? जो इसे एक अच्छा अंपायर बताता है वह होगा।)

ट्रेस ट्रिस्ट्स टाइग्रेस कोमिन ट्रिगो एन ट्रेस ट्रिस्ट्स प्लैटोस सेंडोस एन अन ट्राइगल। (तीन उदास बाघ गेहूं के खेत में रखी तीन उदास प्लेटों पर गेहूं खा रहे थे।)

पो ला लाले कारेटास पसाबा अन पेरिटो; पसो उना कारेटा, ले पिलो अल रबितो। Lor पोबरे पेरिटो, कोमो ललोरबा पोर सु रबितो! (Carretas सड़क के माध्यम से एक पिल्ला चला गया; एक गाड़ी पास से गुजरी और उसकी प्यारी पूंछ के ऊपर आ गई। गरीब पिल्ला, वह अपनी प्रिय पूंछ के लिए कैसे रोया!]

La sucesión sucesiva de sucesos sucede sucesivamente con la sucesión del tiempo। (घटनाओं की क्रमिक श्रृंखला समय के उत्तराधिकार के साथ क्रमिक रूप से होती है।)