अन्यथा के दो समूह हैं नियमित -er क्रियाएं कि कठोर और नरम व्यंजन और स्वर के कारण कुछ संयुग्मन में वर्तनी परिवर्तन होते हैं। यही है, वे नियमित रूप से संयुग्मित हैं -er क्रियाओं में विशेष रूप से नरम व्यंजन ध्वनियों को बनाए रखने के लिए कुछ संयुग्मन में मामूली वर्तनी भिन्नताओं को छोड़कर। वे वर्तनी-परिवर्तन क्रिया के रूप में जाने जाते हैं।
ऑर्थोग्राफी के परिणाम
ये ऑर्थोग्राफिक परिवर्तन इसलिए होते हैं क्योंकि हार्ड और सॉफ्ट अक्षर प्रभावित करते हैं उच्चारण. अक्षर a, o और u को कभी-कभी हार्ड स्वर कहा जाता है जबकि e और i सॉफ्ट स्वर होते हैं। कुछ व्यंजन (सी, जी, रों) परिवर्तन उच्चारण जिसके अनुसार स्वर उनका अनुसरण करता है। उनके बाद नरम स्वर ई या मैं रखें, और उनके पास एक नरम ध्वनि है; कभी-कभी कठिन स्वरों को इन व्यंजन के बाद एक, ओ और यू रखें और आपको एक कठिन ध्वनि वाला व्यंजन मिल सकता है।
वर्तनी-परिवर्तन क्रियाएं ऑर्थोग्राफी के इन नियमों का पालन करती हैं। इस प्रकार, जहाँ भी जी में -ger क्रियाओं का पालन कठिन स्वर जैसे होता है ओ, यह बदल जाता है जीई रखने के लिए जी मुलायम, जेल में के रूप में. में -cer क्रिया, जहाँ भी
सी एक कठिन स्वर के बाद, यह करने के लिए बदल जाता है ç रखने के लिए सी नरम, सेल में के रूप में।वास्तविक परिवर्तन: '-cer' क्रिया
आम तौर पर, के लिए -cer क्रियाएं, c> ç वर्तनी परिवर्तन केवल अनिवार्य और ए में पाया जाता है बुद्धि वर्तमान काल का संयुग्मन: lançons. में भी इसकी जरूरत है वर्तमान कालिक विशेषण, lançant, लेकिन नहीं भूतकालिक कृदन्त विशेषण, बरछा.
सभी क्रियाएं जो अंत में होती हैं -cer इस वर्तनी परिवर्तन से गुजरना, जिसमें शामिल हैं:
- annoncer > घोषणा करना
- avancer > उन्नति करना
- commencer > शुरू करने के लिए
- dénoncer > निंदा करना
- divorcer > तलाक के लिए
- effacer > मिटाना
- लांसर > फेंकना
- menacer > धमकी देना
- प्लेसर > लगाना
- prononcer > उच्चारण करना
- remplace > प्रतिस्थापित करना
- renoncer > त्याग करना
वास्तविक परिवर्तन: '-ger' क्रिया
के लिये -ger क्रियाएं, जी> जीई स्पेलिंग परिवर्तन इसी तरह केवल आवश्यक और वर्तमान काल में पाया जाता है बुद्धि विकार: mangeons. वर्तमान पार्टिकलर में इसकी आवश्यकता है, mangeant, लेकिन पिछले कृदंत नहीं, खाज.
सभी क्रियाएं जो अंत में होती हैं -ger इस वर्तनी परिवर्तन से गुजरना, जिसमें शामिल हैं:
- प्रबन्ध करनेवाला > व्यवस्था करना
- bouger > ले जाना
- परिवर्तक > बदलने के लिए
- corriger > सही करने के लिए
- décourager > हतोत्साहित करना
- déménager > ले जाना
- déranger > परेशान करना
- diriger > निर्देशन करना
- encourager > प्रोत्साहित करना
- engager > बाँधने के लिए
- exiger > मांग करना
- juger > न्याय करना
- loger > लॉज के लिए
- चरनी > खाने के लिए
- mélanger > मिश्रण करना
- nager > तैरना
- obliger > उपकृत करना
- पिन > साझा करने के लिए
- rédiger > लिखने के लिए
- नाविक > यात्रा करने के लिए
दोनों प्रकार की वर्तनी-परिवर्तन क्रियाओं के लिए, ये थोड़े-बहुत परिवर्तन निम्न काल और मनोदशाओं में भी होते हैं:
- अपूर्ण - एकवचन संयुग्मन और तीसरा व्यक्ति बहुवचन
- पास सरल - तीसरे व्यक्ति बहुवचन को छोड़कर सभी संयुग्मन
- वश में करने योग्य - सभी संयुग्मन
दोनों के लिए, है नहीं सशर्त, भविष्य, या अधीनता में वर्तनी परिवर्तन।
समझने के लिए पूर्ण संयुग्मन देखें
वर्तनी-परिवर्तन के पूर्ण संयुग्मन की जाँच करें -ger क्रिया और -cer इन छोटे बदलावों की वर्तनी पर कैसे असर पड़ता है, इसकी एक वैश्विक तस्वीर के लिए क्रिया।
एक चेतावनी: वर्तनी-परिवर्तन क्रियाओं को भ्रमित न करें तना-बदलने की क्रिया. वे पूरी तरह से अलग हैं, जैसा कि उनके नाम इंगित करते हैं।