सभी के बारे में फ्रेंच वर्ब फालोइर

Falloir एक अनियमित अवैयक्तिक फ्रांसीसी क्रिया है जिसे बेहतर रूप से संयुग्मित रूप में जाना जाता है: il faut. Falloir का अर्थ है "आवश्यक होना" या "आवश्यकता के लिए।" यह है अवैयक्तिक, जिसका अर्थ है कि इसका केवल एक व्याकरणिक व्यक्ति है: तीसरा व्यक्ति एकवचन। इसका पालन उप-संयोजक, एक शिशु, या एक संज्ञा द्वारा किया जा सकता है।

इल फाट पार्टिर
इसे छोड़ना आवश्यक है
इल फुत कउ नस भाग
हमें जाना होगा
Il faut de l'argent pour faire ça
यह करने के लिए आवश्यक है / आपको ऐसा करने के लिए धन की आवश्यकता है
कब falloir एक infinitive या संज्ञा द्वारा पीछा किया जाता है, इसका उपयोग a के साथ किया जा सकता है अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम यह इंगित करने के लिए कि आगे आने वाले को कौन या क्या चाहिए:
इल फाट आम
खाना जरूरी है
इल nous faut चरनी
हमें खाना है
इल फूट उने आवाज
कार होना जरूरी है
इल मीट यूट अन आवाज
मुझे एक कार चाहिए

Falloir सहित कई भावों में प्रयोग किया जाता है:
Ce qu'il faut - क्या ज़रूरत है
इल बीएन फालू! - मैं / हम / वे थे!
s'il le faut - यदि (यह) आवश्यक है
फॉडरेट वॉयस आ वोइर (अनौपचारिक) - चलो! उससे बाहर निकलो!
इल faut CE qu'il faut (अनौपचारिक) - आप चीजों को सही करने के लिए मिल गए हैं

अवैयक्तिक सर्वनाम का निर्माण s'en फालोइर किसी चीज़ के गुम या कम होने का मतलब है, जैसे "यह क्रिया घटित नहीं हुई क्योंकि कुछ गायब था":
तु के रूप में रोते बेटे अपेल, इल s'en est fallu de 10 मिनट
आपने 10 मिनट में उसकी कॉल मिस कर दी
Je n'ai pas perdu, mais il s'en est fallu de peu
मैं लगभग हार गया (मैं हार नहीं गया, लेकिन यह करीब था)