जीस तु इल एल्स ऑन वूस

एक संज्ञा को बदलने के लिए, फ्रांसीसी एक शब्द का उपयोग करता है जिसे "एक सर्वनाम" कहा जाता है। आप इस सर्वनाम का चयन उस शब्द के दोनों व्याकरणिक मूल्य के अनुसार करते हैं जो इसे बदलता है और शब्द के अर्थ को बदलता है।

ऐनी इस्ट अउ मार्चे। एले इस्ट एवेसी मैरी।
ऐनी बाजार में है। वह मैरी के साथ है

दूसरे वाक्य में "ऐनी" को बदलने के लिए, मैंने "एले" (वह) का उपयोग किया। "एले" एक विषय सर्वनाम है: यह क्रिया की एक संज्ञा विषय की जगह लेता है, और यह "ऐनी" से मेल करने वाला एक तीसरा व्यक्ति विलक्षण है जो एक ऐसा व्यक्ति है जिसके बारे में मैं बोल रहा हूं, स्त्री, एक व्यक्ति, इसलिए "वह"।

विषय वह व्यक्ति या वस्तु है जो क्रिया की क्रिया करता है।

एक वाक्य का विषय खोजने का एक आसान तरीका है, और फ्रेंच में यह महत्वपूर्ण है कि आप इस "व्याकरणिक प्रश्न" को सीखें ताकि किसी भी शक के बिना क्रिया के विषय को खोजने में सक्षम हो।

सबसे पहले, क्रिया खोजें।

फिर पूछें: "कौन + क्रिया" या "क्या + क्रिया"। उस प्रश्न का उत्तर आपका विषय होगा।

एक विषय एक संज्ञा है (केमिली, फूल, कमरा ...) या एक सर्वनाम (मैं, आप, वे ...)।

यह एक व्यक्ति, एक चीज, एक जगह, एक विचार हो सकता है...

उदाहरण:
मैं रंग करता हूँ।
कौन पेंट करता है?
उत्तर: मैं पेंट करता हूं। "मैं" विषय है।

केमिली फ्रेंच सिखा रही है।
कौन पढ़ा रहा है?
उत्तर: केमिली पढ़ा रही है।
"केमिली" विषय है।

क्या हो रहा है केमिली?
क्या हो रहा है?
उत्तर: क्या हो रहा है
"क्या विषय है (यह एक मुश्किल था, यह नहीं था?)

फ्रेंच में, विलक्षण विषय सर्वनाम की सूची है:

1. Je (या j '+ स्वर या h, इसे एक एलिसन कहा जाता है) = I
   
2. Tu (never t ') = आप एकवचन अनौपचारिक
   
3. इल = यह, वह - लंबी "ई" ध्वनि
   ​
4. एले = यह, वह - छोटी क्लिप "एल" ध्वनि
5. ऑन - यह समझना अधिक कठिन है। इसका अर्थ "एक" होता था, लेकिन आजकल के औपचारिक / लिखित रूप "nous" के बजाय "हम," कहने के लिए आकस्मिक फ्रेंच में उपयोग किया जाता है। इसलिए हालांकि इसे एक विलक्षण सर्वनाम के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, आजकल इसका उपयोग ज्यादातर लोगों को बदलने के लिए किया जाता है, इसलिए बहुवचन के लिए। "पर" पर मेरा पाठ देखें.
6. Vous = you, एक व्यक्ति, औपचारिक। ध्यान दें कि "vous" वह सर्वनाम भी है जिसका उपयोग हम "आप" बहुवचन के लिए करते हैं, जब आप एक व्यक्ति (yous) से बात करने के लिए "आप" कहते हैं लोग :-) परंपरागत रूप से, vous को बहुवचन विषय सर्वनाम के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, हालांकि यह केवल एक को संदर्भित करता है और कर सकता है व्यक्ति। यह भ्रामक है, मुझे पता है, इसलिए मैंने पूरा पाठ लिखा "तु" बनाम "वौस"।

फ्रेंच में, की सूची बहुवचन विषय सर्वनाम (कई लोगों की जगह) है:

1. नोस = हम - एस चुप है, लेकिन स्वर या एच द्वारा पीछा किए जाने पर जेड हो जाता है। (आजकल, "नेस" का उपयोग एक औपचारिक संदर्भ में और ज्यादातर लेखन में किया जाता है। बातचीत में, हम "ऑन" का उपयोग करते हैं।
2. Vous = आप बहुवचन, दोनों औपचारिक और अनौपचारिक - S मौन है, लेकिन Z + स्वर या एक h बन जाता है।
3. Ils = वे पुल्लिंग या वे पुल्लिंग और स्त्रीलिंग - S मौन है, लेकिन Z + स्वर या ज हो जाता है।
4. एल्स = वे केवल स्त्री - एस चुप हैं, लेकिन जेड + स्वर या एक एच बन जाता है।

"इल" और "इलस" का एक ही उच्चारण है, एक अंग्रेजी "ईल" की तरह, और "एले" का एक ही उच्चारण है, क्योंकि यह एक अंग्रेजी "एल" ध्वनि का बहुवचन रूप "एल्स" है। वर्तनी को याद करने के लिए एस का उच्चारण न करें; यह आपके उच्चारण को गड़बड़ कर देगा! ओह, और जब से मैं उच्चारण के बारे में बात कर रहा हूं, तो आप जल्द ही देखेंगे कि अधिकांश क्रियाएं "आईल्स" और "एलिस" के साथ मिलान करने के लिए एक "साइलेंट" लेगी - मैं समझा नहीं रहा हूं पूरे फ्रेंच संयुग्मन यहाँ अवधारणा अभी तक, केवल एक बीज रोपण: यह "एन्ट" मेल "आईल" और "एलिस" हमेशा चुप रहेगा। यह "ए" का उच्चारण नहीं है, यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है। क्रिया में कभी नहीं। यह बहुत बुरा है, लेकिन बहुत आम गलती फ्रांसीसी छात्र करते हैं।

फ्रेंच में कोई "इट" फॉर्म नहीं है। सब कुछ: वस्तुओं, अवधारणाओं, जानवरों आदि। फ्रेंच में या तो मर्दाना या स्त्री हैं, और इसलिए उन्हें "इल" या "एले" कहा जाता है। तो "इल" और "एले" के बारे में केवल "वह" और "वह" होने के बारे में मत सोचो, उनका मतलब "यह" भी है। यह पहली बार में अजीब होगा, लेकिन आपको इसकी आदत होगी, मैं वादा करता हूं।

यह अवधारणा अक्सर फ्रेंच के छात्र के लिए चौंकाने वाली है, लेकिन यह व्याकरणिक शब्दजाल के लिए एक मानक है। विषय सर्वनामों को अक्सर "व्यक्ति" के रूप में संदर्भित किया जाता है और यह है कि सबसे अधिक व्याकरण की किताबें एक फ्रांसीसी क्रिया संयुग्मन पेश करेंगी: एक तालिका, जिसमें 3 लाइनें और दो कॉलम होंगे। एक उदाहरण के रूप में, मैं वर्तमान संकेतात्मक काल में, गाने के लिए, क्रिया "परिवर्तक" को ले जाऊंगा।

Je को अक्सर "पहले व्यक्ति एकवचन या 1ps" के रूप में जाना जाता है, "द्वितीय व्यक्ति एकवचन या 2ps" के रूप में तु... क्या आप अनुमान लगा सकते हैं? "1 व्यक्ति बहुवचन"। जो "तीसरे व्यक्ति का बहुवचन" "आईल और एल्स" बनाता है।

यह प्रस्तुति सुपर भ्रामक है यदि आप मुझसे पूछते हैं कि "vous" उदाहरण के लिए BOTH को एक विलक्षण या बहुवचन में बदल सकता है... लेकिन यह फ्रेंच में इस तरह क्रिया के बारे में बात करने के लिए बहुत आम है, और अधिकांश फ्रांसीसी शिक्षक इसके लिए इतने आदी हैं कि वे यह भी नहीं समझ पाएंगे कि यह...

तो अब जब आप एकवचन फ्रेंच विषय के सर्वनामों का अवलोकन कर लेते हैं, तो आइए व्यक्तिगत रूप से देखें। प्रत्येक पर बहुत कुछ कहा जा सकता है।

1. विलक्षण फ्रेंच विषय सर्वनाम जे तू इल एले (moi, me, mon ???) के बारे में क्या है
2. बहुवचन फ्रेंच विषय नज, वौस, इल्स, एल्स (कृपया मत कहो)
3. टीउन्होंने फ्रांसीसी विषय "सर्वनाम" पर गलत समझा.

अंत में, इससे पहले कि आप आगे बढ़ें और अपनी फ्रांसीसी क्रियाओं को संयुग्मित करना शुरू करें, मैं आपको प्रोत्साहित करूंगा Tu बनाम Vous के बारे में अधिक जानें - एक फ्रांसीसी दुविधा.

मैं अपने फेसबुक, ट्विटर और Pinterest पृष्ठों पर अनन्य मिनी पाठ, टिप्स, चित्र और अधिक दैनिक पोस्ट करता हूं - इसलिए मुझे वहां शामिल हों!

https://www.facebook.com/frenchtoday

https://twitter.com/frenchtoday

https://www.pinterest.com/frenchtoday/