क्या एक कविता में Rondeau है?

रोंडू, अपने चचेरे भाई की तरह, तिकड़ी, 12 वीं और 13 वीं शताब्दी के फ्रेंच ट्राउटबैडरों की कविताओं और गीतों में उत्पन्न हुआ। 14 वीं शताब्दी में, कवि-संगीतकार गुइल्यूम डी मचौत ने साहित्यिक रोंदेउ को लोकप्रिय बनाया, जो पहले के गीतों की तुलना में एक छोटे से दोहराए गए उपयोग के लिए विकसित हुआ।

सर थॉमस व्याट, जिन्हें लाने का श्रेय जाता है गाथा 16 वीं शताब्दी में अंग्रेजी भाषा में, रोंडो रूप के साथ भी प्रयोग किया।

जैसा कि आधुनिक अंग्रेजी में इसका उपयोग किया जाता है, रोंडू तीन छंदों में व्यवस्थित आठ या 10 अक्षरों की 15 पंक्तियों की कविता है - पहला श्लोक पाँच पंक्तियाँ (पंचक), दूसरी चार पंक्तियाँ (कवात्र), और अंतिम छंद छह पंक्तियाँ (सेसेट) हैं। पहली पंक्ति का पहला भाग रोंडेयू का "किराया," या बच जाता है, जब इसे दो उत्तराधिकारियों में से प्रत्येक की अंतिम पंक्ति के रूप में दोहराया जाता है। अपवित्रता के अलावा, जो स्पष्ट रूप से तुकबंदी करता है क्योंकि यह वही दोहराया गया शब्द है, पूरी कविता में केवल दो छंदों का उपयोग किया जाता है। पूरी योजना इस तरह दिखती है ("आर" के साथ "रिफ्रेन को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है")।

instagram viewer









आर





आर

'इन फ्लैंडर्स फील्ड्स' एक रोंडेयू है

1915 से जॉन मैकक्रे की "इन फ्लैंडर्स फील्ड्स" प्रथम विश्व युद्ध की भयावहता की एक प्रसिद्ध और दुखद उत्तेजक कविता है जो एक क्लासिक रोंडेउ का स्पष्ट उदाहरण है। ध्यान दें कि कैसे "फ़्लैंडर्स फ़ील्ड में," पहली पंक्ति के पहले तीन शब्द बाद के दो श्लोक की अंतिम पंक्ति बनाते हैं और गहन भावनात्मक प्रभाव के लिए केंद्रीय बिंदु को बार-बार बनाने की सेवा करते हैं।

"फ़्लैंडर्स फ़ील्ड्स में पॉपपीज़ झटका होता है
क्रॉस के बीच, पंक्ति पर पंक्ति,
वह हमारी जगह को चिह्नित करता है; और आकाश में
लार्क, अभी भी बहादुरी से गाते हैं, उड़ते हैं
नीचे बंदूकों के बीच में दुर्लभ ही सुना गया है।
हम मृत हैं। कुछ दिन पहले
हम रहते थे, सुबह महसूस करते थे, सूर्यास्त की चमक देखते थे,
प्यार किया और प्यार किया, और अब हम झूठ बोलते हैं
फ़्लैंडर्स फ़ील्ड्स में।
दुश्मन के साथ हमारे झगड़े को ले लो:
आपके द्वारा विफल हाथों से हम फेंक देते हैं
मशाल; तुम्हारा यह उच्च पकड़ है।
यदि तुम हमारे साथ विश्वास तोड़ो जो मर जाते हैं
हम नहीं सोएंगे, हालांकि पॉपपीज़ बढ़ती हैं
फ़्लैंडर्स फ़ील्ड्स में। "

instagram story viewer