आर्थर मिलर का "सेल्समैन की मौत"को एक अमेरिकी त्रासदी के रूप में वर्णित किया गया है। यह देखना बहुत आसान है, लेकिन शायद यह धमाकेदार, सेनील सेल्समैन विली लोमन नहीं है जो त्रासदी का अनुभव करता है। इसके बजाय, हो सकता है कि असली त्रासदी उसकी पत्नी लिंडा लोमन को हो।
लिंडा लोमन की त्रासदी
क्लासिक त्रासदियों में अक्सर ऐसे चरित्र शामिल होते हैं जो उन परिस्थितियों से निपटने के लिए मजबूर होते हैं जो उनके नियंत्रण से परे हैं। सोच गरीब Oedipus दया पर फुहार ओलंपियन देवताओं की। और इसके बारे में किंग लीयर? वह नाटक की शुरुआत में बहुत खराब चरित्र का निर्णय करता है; फिर बूढ़ा राजा अपने बुरे परिवार के सदस्यों की क्रूरता को सहन करते हुए, एक तूफान में भटकते हुए अगले चार काम करता है।
दूसरी ओर, लिंडा लेमन की त्रासदी, शेक्सपियर के काम के रूप में खूनी नहीं है। उसका जीवन, हालांकि, नीरस है क्योंकि वह हमेशा उम्मीद करती है कि चीजें बेहतर के लिए काम करेंगी - फिर भी वे उम्मीदें कभी नहीं खिलती हैं। वे हमेशा मुरझाते हैं।
उसका एक बड़ा फैसला नाटक की कार्रवाई से पहले होता है। वह शादी करने और भावनात्मक रूप से समर्थन करने का विकल्प चुनती है
विली लोमनएक आदमी जो महान बनना चाहता था लेकिन दूसरों द्वारा "अच्छी तरह से पसंद" होने के रूप में महानता को परिभाषित किया। लिंडा की पसंद के कारण, उसका शेष जीवन निराशा से भर जाएगा।लिंडा की पर्सनालिटी
उसकी विशेषताओं पर ध्यान देकर खोजा जा सकता है आर्थर मिलर के पैतृक चरण के निर्देश. जब वह अपने बेटों, हैप्पी और बिफ से बात करती है, तो वह बहुत कठोर, आत्मविश्वास और दृढ़ हो सकती है। हालाँकि, जब लिंडा अपने पति के साथ बातचीत करती है, तो यह लगभग वैसा ही होता है जैसे वह अंडकोष पर चल रही होती है।
मिलर निम्नांकित विवरणों का उपयोग करते हुए बताते हैं कि अभिनेत्री को लिंडा की पंक्तियों को कैसे वितरित करना चाहिए:
- "बहुत सावधानी से, नाजुक रूप से"
- "कुछ क्षोभ के साथ"
- "इस्तीफा दे दिया"
- "डर के डर से, उसके दिमाग की रेसिंग
- "दुख और खुशी के साथ कांप"
क्या उसके पति के साथ गलत है?
लिंडा जानती है कि उनका बेटा बिफ विली के लिए कम से कम पीड़ा का एक स्रोत है। एक्ट वन के दौरान, लिंडा अधिक चौकस और समझदार न होने के लिए अपने बेटे का पीछा करती है। वह बताती हैं कि जब भी बिफ देश भटकता है (आमतौर पर रेंच-हैंड के रूप में काम करता है), विली लोमन को शिकायत है कि उनका बेटा अपनी क्षमता के अनुरूप नहीं है।
फिर, जब बिफ अपने जीवन पर पुनर्विचार करने के लिए घर लौटने का फैसला करता है, तो विली अधिक अनिश्चित हो जाता है। उसका मनोभ्रंश बिगड़ने लगता है, और वह खुद से बात करने लगता है।
लिंडा का मानना है कि अगर उनके बेटे सफल हो गए तो विली के नाजुक मानस को ठीक कर देंगे। वह अपने बेटों से अपेक्षा करती है कि वे अपने पिता के कॉर्पोरेट सपनों को प्रकट करें। ऐसा नहीं है क्योंकि वह विली के संस्करण में विश्वास करती है अमेरिकन ड्रीम, लेकिन क्योंकि उनका मानना है कि विली की पवित्रता के लिए उनके बेटे (विशेष रूप से बिफ) एकमात्र आशा हैं।
उसके पास एक बिंदु हो सकता है, वैसे, क्योंकि जब भी बिफ खुद को लागू करता है, लिंडा का पति खुश हो जाता है। उसके काले विचार वाष्पित हो जाते हैं। ये वे संक्षिप्त क्षण हैं जब लिंडा चिंताजनक के बजाय आखिरकार खुश है। लेकिन ये क्षण लंबे समय तक नहीं चलते हैं क्योंकि बिफ "व्यापार की दुनिया" में फिट नहीं है।
उसके संस पर उसके पति को चुनना
जब बिफ ने अपने पिता के गलत व्यवहार के बारे में शिकायत की, तो लिंडा ने अपने बेटे को बताकर अपने पति के प्रति समर्पण साबित कर दिया:
LINDA: बिफ, प्रिय, अगर आपको उसके लिए कोई भावना नहीं है, तो आप मेरे लिए कोई भावना नहीं रखते हैं।
तथा:
LINDA: वह मेरे लिए दुनिया का सबसे प्रिय आदमी है, और मुझे ऐसा नहीं लगा कि कोई उसे नीला महसूस करा रहा हो।
लेकिन वह उसे दुनिया का सबसे प्रिय आदमी क्यों है? विली की नौकरी ने उन्हें एक सप्ताह के लिए अपने परिवार से दूर कर दिया। इसके अलावा, विली का अकेलापन कम से कम एक बेवफाई का कारण बनता है। यह स्पष्ट नहीं है कि लिंडा को विली के संबंध पर संदेह है या नहीं। लेकिन दर्शकों के नजरिए से यह स्पष्ट है, कि विली लोमन का गहरा दोष है। फिर भी लिंडा विली की अधूरी ज़िंदगी की पीड़ा को बयां करती है:
LINDA: वह केवल एक अकेली छोटी नाव है जो बंदरगाह की तलाश कर रही है।
विली की आत्महत्या के लिए प्रतिक्रिया
लिंडा को पता चलता है कि विली आत्महत्या पर विचार कर रहा है। वह जानती है कि उसका दिमाग खो जाने की कगार पर है। वह यह भी जानती है कि विली रबर की नली छिपा रहा है, आत्महत्या के लिए सिर्फ सही लंबाई कार्बन मोनोऑक्साइड विषाक्तता.
लिंडा ने कभी भी विली को अपनी आत्महत्या की प्रवृत्ति या भूत-प्रेत के साथ उसके भ्रमपूर्ण वार्तालाप के बारे में नहीं बताया। इसके बजाय, वह 40 और 50 के दशक की सर्वोत्कृष्ट गृहिणी की भूमिका निभाती है। वह धैर्य, निष्ठा और एक शाश्वत विनम्र स्वभाव का प्रदर्शन करती है। और इन सभी विशेषताओं के लिए, लिंडा नाटक के अंत में एक विधवा हो जाती है।
विली की कब्र पर, वह बताती है कि वह रो नहीं सकती। उसके जीवन की लंबी, धीमी दुखद घटनाओं ने उसके आँसू बहा दिए। उनके पति की मृत्यु हो चुकी है, उनके दो बेटे अभी भी ग्रुड पकड़ते हैं, और उनके घर पर अंतिम भुगतान किया गया है। लेकिन उस घर में कोई नहीं है सिवाय एक अकेली बूढ़ी औरत के जिसका नाम लिंडा लोमन है।