चीन में बॉक्सर विद्रोह

उन्नीसवीं सदी के अंत तक, कई लोग अंदर आ गए किंग चीन मध्य साम्राज्य में विदेशी शक्तियों और ईसाई मिशनरियों के बढ़ते प्रभाव से बेहद परेशान महसूस किया। लंबा ग्रेट पावर ऑफ एशिया, चीन को अपमान का सामना करना पड़ा और जब ब्रिटेन ने इसे प्रथम और द्वितीय में हराया अफीम युद्धों (1839-42 और 1856-60)। चोट के लिए काफी अपमान जोड़ने के लिए, ब्रिटेन ने चीन को भारतीय अफीम के बड़े लदान को स्वीकार करने के लिए मजबूर किया, जिसके परिणामस्वरूप व्यापक अफीम की लत लग गई। यूरोपीय शक्तियों द्वारा देश को "प्रभाव के क्षेत्र" में विभाजित किया गया था, और शायद सबसे खराब, पूर्व उपनदी राज्य जापान में प्रबल पहला चीन-जापानी युद्ध 1894-95 का।

ये शिकायतें चीन में दशकों से चल रही थीं, क्योंकि सत्ताधारी मांचू शाही परिवार कमजोर हो गया था। अंतिम झटका, जिसने आंदोलन को बंद कर दिया जो कि के रूप में जाना जाएगा बॉक्सर विद्रोह, शेडोंग प्रांत में एक घातक दो साल का सूखा था। निराश और भूखे, शेडोंग के युवकों ने "सोसाइटी ऑफ द राईटमैन एंड हार्मोन्सिस्ट फिस्ट्स" का गठन किया।

कुछ राइफलों और तलवारों के साथ सशस्त्र, गोलियों के लिए अपने स्वयं के अलौकिक अस्तित्व में एक विश्वास, बॉक्सर्स ने 1 नवंबर, 1897 को जर्मन मिशनरी जॉर्ज स्टेंज़ के घर पर हमला किया। उन्होंने दो पुजारियों को मार डाला, हालांकि स्थानीय ईसाई ग्रामीणों द्वारा उन्हें खदेड़ने से पहले उन्होंने खुद स्टेंज को नहीं पाया। जर्मनी के कैसर विल्हेम ने इस छोटी सी स्थानीय घटना का जवाब देते हुए एक नौसैनिक क्रूजर स्क्वाड्रन भेजकर शैंडोंग के जिओझोऊ खाड़ी पर नियंत्रण कर लिया।

शुरुआती बॉक्सर, जो ऊपर चित्रित थे, बीमार और अव्यवस्थित थे, लेकिन वे चीन के "राक्षसों" से छुटकारा पाने के लिए अत्यधिक प्रेरित थे। उन्होंने लोक-व्यवहार किया मार्शल आर्ट्स ने एक साथ, ईसाई मिशनरियों और चर्चों पर हमला किया, और जल्द ही देश भर में समान विचारधारा वाले नौजवानों को प्रेरित किया कि उनके पास जो भी हथियार उपलब्ध थे, उन्हें लेने के लिए।

बॉक्सर्स एक बड़े स्तर का गुप्त समाज था, जो पहली बार शेडोंग प्रांत, उत्तरी में दिखाई दिया चीन. उन्होंने मार्शल आर्ट एन मास का अभ्यास किया - इसलिए "बॉक्सर्स" नाम विदेशियों द्वारा लागू किया गया जिनके पास कोई दूसरा नहीं था चीनी लड़ने की तकनीक के लिए नाम - और विश्वास है कि उनके जादुई अनुष्ठान उन्हें बना सकते हैं अभेद्य।

बॉक्सर रहस्यमय मान्यताओं, सांस-नियंत्रण अभ्यास, जादुई झुकाव और निगलने वाले आकर्षण के अनुसार, बॉक्सर अपने शरीर को तलवार या गोली से अभेद्य बनाने में सक्षम थे। इसके अलावा, वे एक ट्रान्स में प्रवेश कर सकते हैं और आत्माओं के पास हो सकते हैं; यदि मुक्केबाजों का एक बड़ा समूह एक साथ सभी के पास हो गया, तो वे चीन या विदेशी शैतानों से छुटकारा पाने में मदद करने के लिए आत्माओं या भूतों की एक सेना को बुला सकते हैं।

बॉक्सर विद्रोह एक सहस्राब्दी आंदोलन था, जो एक आम प्रतिक्रिया है जब लोगों को लगता है कि उनकी संस्कृति या उनकी पूरी आबादी एक अस्तित्वगत खतरे में है। अन्य उदाहरणों में शामिल हैं माजी माजी विद्रोह (1905-07) अब तंजानिया में जर्मन औपनिवेशिक शासन के खिलाफ; मऊ मऊ विद्रोह (1952-1960) केन्या में अंग्रेजों के खिलाफ; और संयुक्त राज्य अमेरिका में 1890 का लकोटा सिओक्स घोस्ट डांस आंदोलन। प्रत्येक मामले में, प्रतिभागियों का मानना ​​था कि रहस्यमय अनुष्ठान उन्हें अपने उत्पीड़कों के हथियारों के लिए अयोग्य बना सकते हैं।

सामान्यतया, ईसाई धर्म चीनी समाज के भीतर पारंपरिक बौद्ध / कन्फ्यूशियसवादी विश्वासों और दृष्टिकोणों के लिए खतरा था। हालांकि, शेडोंग सूखा ने विशिष्ट उत्प्रेरक प्रदान किया जिसने ईसाई विरोधी बॉक्सर आंदोलन को बंद कर दिया।

परंपरागत रूप से, पूरे समुदाय सूखे के समय एक साथ आते हैं और बारिश के लिए देवताओं और पूर्वजों से प्रार्थना करते हैं। हालांकि, उन ग्रामीणों ने जो ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए थे, अनुष्ठानों में भाग लेने से इनकार कर दिया; उनके पड़ोसियों को संदेह था कि यही कारण था कि देवताओं ने बारिश के लिए उनकी दलीलों की अवहेलना की।

जैसे-जैसे हताशा और अविश्वास बढ़ता गया, अफवाह फैलने लगी कि चीनी ईसाई अपने अंगों के लिए लोगों को मार रहे हैं, ताकि वे जादुई तरीके से सामग्री का उपयोग कर सकें दवाई, या कुओं में जहर डाल रहा है। किसान वास्तव में मानते थे कि ईसाइयों ने देवताओं को इतना नाराज कर दिया था कि सभी क्षेत्रों को सूखे से दंडित किया जा रहा था। फसलों की कमी से परेशान युवा, मार्शल आर्ट का अभ्यास करने लगे और अपने ईसाई पड़ोसियों पर नजर रखने लगे।

अंत में, एक अज्ञात संख्या में ईसाई बॉक्सर्स के हाथों मारे गए, और कई और ईसाई ग्रामीणों को उनके घरों से निकाला गया, जैसे कि ऊपर चित्रित। अधिकांश अनुमान कहते हैं कि पश्चिमी मिशनरियों के "सैकड़ों" और चीनी अभिसरणों के "हजारों" मारे गए थे, जब तक बॉक्सर विद्रोह समाप्त हो गया।

किंग राजवंश द्वारा बंद गार्ड पकड़ा गया था बॉक्सर विद्रोह और तुरंत नहीं पता था कि कैसे प्रतिक्रिया दें। शुरू में, महारानी डॉवेर सिक्सी विद्रोह को दबाने के लिए लगभग स्पष्ट रूप से स्थानांतरित कर दिया, क्योंकि चीनी सम्राट सदियों से आंदोलनों का विरोध करने के लिए कर रहे थे। हालांकि, वह जल्द ही एहसास हुआ कि आम लोगों की चीन विदेशियों को उसके दायरे से बाहर निकालने के लिए, सरासर दृढ़ संकल्प के माध्यम से सक्षम हो सकता है। 1900 के जनवरी में, सिक्सी ने अपने पहले के रवैये को उलट दिया और बॉक्सर्स के समर्थन में एक शाही एडिशन जारी किया।

अपने हिस्से के लिए, बॉक्सर्स ने महारानी और किंग को सामान्य रूप से अविश्वास किया। न केवल सरकार ने शुरू में आंदोलन को बंद करने का प्रयास किया था, बल्कि शाही परिवार भी विदेशी थे - जातीय मंचू चीन के सुदूर पूर्वोत्तर से, हान चीनी नहीं।

शुरू में, किंग बॉक्सर विद्रोहियों को दबाने के लिए सरकार को विदेशी शक्तियों के साथ गठबंधन किया गया था; डाउजर महारानी सिक्सी हालांकि, जल्द ही उसका मन बदल गया, और उसने बॉक्सरों के समर्थन में शाही सेना को बाहर भेज दिया। यहां, त्सेमिन की लड़ाई से पहले किंग इंपीरियल आर्मी के नए कैडेट लाइन में खड़े हो गए।

Tientsin (तिआनजिन) शहर T पर एक प्रमुख अंतर्देशीय बंदरगाह है पीली नदी और ग्रांड कैनाल। दौरान बॉक्सर विद्रोह, टायर्सिन एक लक्ष्य बन गया क्योंकि इसमें विदेशी व्यापारियों का एक बड़ा पड़ोस था, जिसे रियायत कहा जाता था।

इसके अलावा, तिएशिन बोहाई खाड़ी से बीजिंग के लिए "रास्ते में" था, जहां विदेशी सैनिकों ने राजधानी में घिरी विदेशी विरासतों को राहत देने के लिए अपने रास्ते पर विस्थापित किया। बीजिंग जाने के लिए, आठ राष्ट्रों की विदेशी सेना को टीशर्टिन के गढ़वाले शहर से बाहर निकलना पड़ा, जो बॉक्सर विद्रोहियों और इम्पीरियल सेना के सैनिकों की एक संयुक्त सेना के पास था।

बॉक्सर को बीजिंग में अपने दिग्गजों की घेराबंदी करने और अपने व्यापार रियायतों पर उनके अधिकार का पुन: दावा करने के लिए चीनग्रेट ब्रिटेन, फ्रांस, ऑस्ट्रिया-हंगरी, रूस, संयुक्त राज्य अमेरिका, इटली, जर्मनी और जापान के राष्ट्रों ने टांग कू (तांगगू) बंदरगाह से 55,000 पुरुषों का बल बीजिंग की ओर भेजा। उनमें से अधिकांश - लगभग 21,000 - जापानी थे, साथ ही 13,000 रूसी, 12,000 ब्रिटिश कॉमनवेल्थ के थे (ऑस्ट्रेलियाई और भारतीय डिवीजनों सहित), फ्रांस और अमेरिका से 3,500 और शेष से छोटी संख्या राष्ट्र का।

1900 की शुरुआत में जुलाई बॉक्सर विद्रोह बॉक्सर्स और उनकी सरकार के सहयोगियों के लिए काफी अच्छा चल रहा था। इम्पीरियल आर्मी की संयुक्त सेना, चीनी नियमित (जैसे यहां चित्रित किए गए) और बॉक्सर्स तित्सिन के प्रमुख नदी-बंदरगाह शहर में खोदे गए थे। उनके पास शहर की दीवारों के बाहर एक छोटी सी विदेशी सेना थी और तीन तरफ से विदेशियों को घेर लिया।

विदेशी शक्तियों को पता था कि पेकिंग (बीजिंग) में जाने के लिए, जहां उनके राजनयिकों की घेराबंदी की जा रही थी, आठ-राष्ट्र आक्रमण बल को टीसटिन के माध्यम से प्राप्त करना था। नस्लवादी सोच और श्रेष्ठता की भावनाओं से भरा, उनमें से कुछ ने चीनी सेना से प्रभावी प्रतिरोध की अपेक्षा की।

पेकिंग में विदेशी दिग्गजों की राहत के लिए जर्मनी ने केवल एक छोटी टुकड़ी भेजी, लेकिन कैसर विल्हेम II इस आज्ञा के साथ अपने लोगों को भेजा: "अपने आप को हूणों के रूप में सहन करें अट्टिला. एक हजार साल के लिए, जर्मन के दृष्टिकोण पर चीनी कांपने दो। "जर्मन शाही सैनिकों ने इतने बलात्कार, लूटपाट और चीनी नागरिकों की हत्या के साथ पालन किया, अमेरिकी और (विडंबना यह है कि अगले 45 वर्षों की घटनाओं को देखते हुए) जापानी सैनिकों को कई बार जर्मनों पर अपनी बंदूकें मोड़नी पड़ीं और उन्हें गोली मारने की धमकी दी, बहाल करने के लिए गण।

शेडोंग प्रांत में दो जर्मन मिशनरियों की हत्या से विल्हेम और उसकी सेना सबसे तुरंत प्रेरित हुई। हालाँकि, उनकी बड़ी प्रेरणा यह थी कि जर्मनी केवल 1871 में एक राष्ट्र के रूप में एकीकृत हुआ था। जर्मनों ने महसूस किया कि वे यूनाइटेड किंगडम और फ्रांस जैसी यूरोपीय शक्तियों के पीछे पड़ गए थे, और जर्मनी अपना "सूर्य में स्थान" चाहता था - अपना साम्राज्य। सामूहिक रूप से, वे उस लक्ष्य का पीछा करने में पूरी तरह निर्मम होने के लिए तैयार थे।

बॉक्सर विद्रोह का सबसे खून बहाना होगा। प्रथम विश्व युद्ध के एक अनिश्चित पूर्वावलोकन में, विदेशी सैनिकों ने गढ़वाले चीनी पदों पर हमला करने के लिए खुले मैदान में भाग लिया और बस नीचे गिरा दिया गया; शहर की दीवारों पर चीनी नियमित था मैक्सिम बंदूकें, एक प्रारंभिक मशीन गन, साथ ही तोपों। टीसरीन में विदेशी हताहत 750 से ऊपर।

चीनी रक्षकों ने 13 जुलाई की रात या 14 वीं सुबह की शुरुआत तक तेरसिन में क्रूरतापूर्वक लड़ाई लड़ी। फिर, अज्ञात कारणों से, शाही सेना दूर पिघल गई, शहर के फाटकों के बाहर चुपके से अंधेरे में, बॉक्सर्स और Tientsin की नागरिक आबादी की दया पर छोड़कर विदेशियों।

बलात्कार, लूट और हत्या सहित विशेष रूप से रूसी और जर्मन सैनिकों से अत्याचार आम थे। अन्य छह देशों के विदेशी सैनिकों ने कुछ बेहतर व्यवहार किया, लेकिन संदिग्ध बॉक्सरों के सामने आने पर सभी निर्दयी थे। सैकड़ों को गोल किया गया और संक्षेप में निष्पादित किया गया।

यहां तक ​​कि जो नागरिक विदेशी सैनिकों द्वारा प्रत्यक्ष उत्पीड़न से बच गए थे, उन्हें लड़ाई के बाद परेशानी हुई। यहां दिखाए गए परिवार ने अपनी छत खो दी है, और उनके घर का बहुत नुकसान हुआ है।

नौसेना गोलाबारी से शहर आमतौर पर बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था। 13 जुलाई को, सुबह 5:30 बजे, ब्रिटिश नौसैनिक तोपखाने ने टिटेरिन की दीवारों में एक खोल भेजा जो एक पाउडर पत्रिका से टकराया। की पूरी दुकान बारूद उड़ा दिया, शहर की दीवार में एक अंतर छोड़ रहा है और 500 गज दूर के रूप में लोगों को अपने पैरों से दस्तक दे रहा है।

जुलाई 1900 की शुरुआत तक, पेकिंग विरासत तिमाही के भीतर हताश विदेशी प्रतिनिधि और चीनी ईसाई गोला-बारूद और खाद्य आपूर्ति पर कम चल रहे थे। फाटकों के माध्यम से लगातार राइफल-फायर ने लोगों को हटा दिया, और कभी-कभी इम्पीरियल सेना ने लीज घरों पर निशाना लगाकर तोपखाने की आग को ढीला कर दिया। गार्डों में से अड़तीस लोग मारे गए, और पचपन और घायल हो गए।

मामलों को बदतर बनाने के लिए, चेचक और पेचिश ने शरणार्थियों के दौर में प्रवेश किया। किंवदंती तिमाही में फंसे लोगों के पास संदेश भेजने या प्राप्त करने का कोई तरीका नहीं था; वे नहीं जानते थे कि क्या कोई उन्हें बचाने आ रहा है।

उन्हें उम्मीद थी कि 17 जुलाई को बचाव दल दिखाई देगा, जब अचानक बॉक्सर और इंपीरियल आर्मी ने एक महीने की आग के बाद उन पर गोली चलाना बंद कर दिया। क्विंग कोर्ट ने आंशिक रूप से विक्षिप्त घोषित किया। जापानी एजेंट द्वारा लाया गया एक स्मगलिंग मैसेज, विदेशियों को उम्मीद थी कि राहत 20 जुलाई को आएगी, लेकिन यह उम्मीद धराशायी हो गई।

व्यर्थ में, विदेशी सैनिकों और चीनी ईसाइयों ने विदेशी सैनिकों को एक और दुखी महीने के लिए आने के लिए देखा। अंत में, 13 अगस्त को पेकिंग के पास विदेशी आक्रमण बल के रूप में, चीनी ने एक बार फिर एक नई तीव्रता के साथ किंवदंतियों पर आग लगाना शुरू कर दिया। हालांकि, अगली दोपहर, बल का ब्रिटिश डिवीजन लीजेशन क्वार्टर तक पहुंच गया और घेराबंदी को हटा दिया। किसी को पास के फ्रांसीसी गिरजाघर पर घेरा उठाने की याद नहीं आई, जिसे दो दिन बाद तक बीतांग कहा जाता था, जब जापानी बचाव में गए।

15 अगस्त को, विदेशी सेना किंवदंतियों को दूर करने में अपनी सफलता का जश्न मना रही थी, ए बैल में निषिद्ध शहर के बाहर फिसल गए किसान कपड़ों में बुजुर्ग महिला और एक युवक गाड़ियां। वे पेकिंग से बाहर निकले, जिसके लिए नेतृत्व किया शीआन की प्राचीन राजधानी.

डाउजर महारानी सिक्सी और सम्राट Guangxu और उनके रेटिन्यू ने दावा किया कि वे पीछे नहीं हट रहे हैं, बल्कि "निरीक्षण के दौरे" पर निकल रहे हैं। असल में, पेकिंग की इस उड़ान से सिक्सी को चीन के आम लोगों के लिए जीवन की एक झलक मिलेगी जो उसके दृष्टिकोण को बदल देती है काफी। विदेशी आक्रमण सेना ने शाही परिवार का पीछा नहीं करने का फैसला किया; शीआन की सड़क लंबी थी, और रानियां कंसु बहादुरों के डिवीजनों द्वारा संरक्षित थीं।

लीजेशन क्वार्टर की राहत के बाद के दिनों में, विदेशी सेना पेकिंग में उग्र हो गई। उन्होंने कुछ भी लूटा, जिस पर वे अपना हाथ रख सकते थे, इसे "सुधार" कहा, और निर्दोष नागरिकों के साथ वैसा ही दुर्व्यवहार किया, जैसा कि उन्होंने तिसरीन में किया था।

हजारों वास्तविक या कथित बॉक्सरों को गिरफ्तार किया गया था। कुछ को मुकदमे में डाल दिया जाएगा, जबकि अन्य को इस तरह की बारीकियों के बिना संक्षेप में निष्पादित किया गया था।

किंग राजवंश बॉक्सर विद्रोह के परिणाम से शर्मिंदा था, लेकिन यह एक कुचल हार नहीं थी। हालाँकि वे लड़ना जारी रख सकते थे, द महारानी डॉवेर सिक्सी शांति के लिए विदेशी प्रस्ताव को स्वीकार करने का फैसला किया और 7 सितंबर, 1901 को "बॉक्सर प्रोटोकॉल" पर हस्ताक्षर करने के लिए अपने प्रतिनिधियों को अधिकृत किया।

माना जाता है कि विद्रोह में फंसे दस शीर्ष अधिकारियों को फांसी दी जाएगी, और चीन को 450,000,000 चांदी का जुर्माना लगाया गया था, जिसका भुगतान विदेशी सरकारों को 39 वर्षों में किया जाना था। किंग सरकार ने गांज़ू बहादुरों के नेताओं को दंडित करने से इनकार कर दिया, भले ही वे बाहर हो गए थे विदेशियों पर हमला करने में सामने, और बॉक्सर विरोधी गठबंधन के पास इसे वापस लेने के अलावा कोई विकल्प नहीं था मांग।

इस तस्वीर में कथित बॉक्सर एक चीनी अदालत के सामने परीक्षण पर हैं। यदि उन्हें दोषी ठहराया गया था (जैसा कि परीक्षण के अधिकांश लोग थे), यह अच्छी तरह से विदेशी लोग हो सकते हैं जिन्होंने वास्तव में उन्हें मार डाला था।

यद्यपि बॉक्सर विद्रोह के बाद कुछ क्रियान्वयनों का परीक्षण किया गया था, कई सारांश थे। किसी भी मामले में किसी आरोपी बॉक्सर को सभी आरोपों से बरी किए जाने का कोई रिकॉर्ड नहीं है।

यहां दिखाए गए जापानी सैनिकों ने कथित मुक्केबाजों के सिर काटकर अपने कौशल के लिए आठ देशों के सैनिकों के बीच प्रसिद्ध हो गए। हालाँकि यह एक आधुनिक वाणिज्य सेना थी, लेकिन इसका संग्रह नहीं था समुराईजापानी टुकड़ी अभी भी संभावना थी कि वे अपने यूरोपीय और अमेरिकी समकक्षों की तुलना में तलवार के उपयोग में अधिक प्रशिक्षित थे।

अमेरिकी जनरल अदना शैफ़ी ने कहा, "यह कहना सुरक्षित है कि जहां एक असली बॉक्सर मारा गया है... खेतों पर पचास हानिरहित कुली या मजदूर, जिनमें कुछ महिलाएं और बच्चे भी शामिल नहीं हैं, मारे गए हैं। "

यह तस्वीर उनके द्वारा पोस्ट किए गए, बॉक्सर संदिग्धों के सिर को दिखाती है कतारों. कोई नहीं जानता कि बॉक्सर के विद्रोह के बाद लड़ने वाले या अमल में आने वाले कितने मुक्केबाज मारे गए।

सभी अलग-अलग हताहतों की संख्या के अनुमान अनुमानित हैं। कहीं 20,000 और 30,000 चीनी ईसाइयों के मारे जाने की संभावना थी। लगभग 20,000 इंपीरियल सैनिकों और लगभग कई अन्य चीनी नागरिकों की भी संभवतः मृत्यु हो गई। सबसे अधिक विशिष्ट संख्या मारे गए विदेशी सैनिकों की है - 526 विदेशी सैनिक। विदेशी मिशनरियों के लिए, पुरुषों, महिलाओं और मारे गए बच्चों की संख्या को आमतौर पर "सैकड़ों" के रूप में उद्धृत किया जाता है।

बॉक्सिंग विद्रोह की समाप्ति के बाद अमेरिकी विरासत स्टाफ के सदस्य एक तस्वीर के लिए इकट्ठा होते हैं। यद्यपि आपको संदेह हो सकता है कि विद्रोह जैसा भयंकर प्रकोप विदेशी शक्तियों को अपनी नीतियों पर पुनर्विचार करने और चीन जैसे राष्ट्र के लिए दृष्टिकोण करने के लिए प्रेरित करेगा, वास्तव में, इसका प्रभाव नहीं था। यदि कुछ भी हो, तो चीन पर आर्थिक साम्राज्यवाद मजबूत हुआ, और ईसाई मिशनरियों की बढ़ती संख्या ने चीनी सैनिकों को "1900 के शहीदों" के काम को जारी रखने के लिए डाला।

एक राष्ट्रवादी आंदोलन के गिरने से पहले, किंग राजवंश एक और दशक के लिए सत्ता में रहेगा। 1908 में महारानी सिक्सी की खुद मृत्यु हो गई; उसकी अंतिम नियुक्ति, बाल सम्राट Puyi, चीन का अंतिम सम्राट होगा।

क्लेमेंट्स, पॉल एच। द बॉक्सर विद्रोह: एक राजनीतिक और कूटनीतिक समीक्षा, न्यूयॉर्क: कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस, 1915।

एशरिक, जोसेफ। बॉक्सर विद्रोह की उत्पत्ति, बर्कले: कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, 1988।

लियोनहार्ड, रॉबर्ट। "चीन राहत अभियान: चीन में संयुक्त गठबंधन युद्ध, समर 1900, "एक्सेस फ़रवरी। 6, 2012.

प्रेस्टन, डायना। द बॉक्सर रिबेलियन: द ड्रामेटिक स्टोरी ऑफ़ चाइना का वॉर ऑन फॉरेनर्स है जिसने 1900 की गर्मियों में विश्व को हिला दिया था, न्यूयॉर्क: बर्कले बुक्स, 2001।

थॉम्पसन, लैरी सी। विलियम स्कॉट Ament और बॉक्सर विद्रोह: वीरता, Hubris और "आदर्श मिशनरी", जेफरसन, नेकां: मैकफारलैंड, 2009।

झेंग यंगवेन। "हुनान: सुधार और क्रांति की प्रयोगशाला: आधुनिक चीन के निर्माण में हुनानी," आधुनिक एशियाई अध्ययन, 42: 6 (2008), पीपी। 1113-1136.