की सूची पर 3000 सबसे आम चीनी अक्षर,, को 13 वां स्थान दिया गया है। यह न केवल अपने आप में एक सामान्य चरित्र है, जिसका अर्थ "बड़ा" होता है, लेकिन यह कई सामान्य शब्दों में भी दिखाई देता है (याद रखें, चीनी में शब्द अक्सर दो वर्णों से मिलकर होते हैं, लेकिन हमेशा नहीं)।
इस लेख में, हम चरित्र पर करीब से देखने जा रहे हैं, जिसमें यह स्पष्ट किया गया है कि इसका उपयोग कैसे किया जाता है।
मूल अर्थ और 大 का उच्चारण
इस चरित्र का मूल अर्थ "बड़ा" है और इसका उच्चारण "दे" है (चौथा स्वर). यह है एक चित्रलेख निकले हुए हाथ वाले व्यक्ति का यह शब्द अधिकतर भौतिक आकार के लिए उपयोग किया जाता है, जैसा कि निम्नलिखित वाक्यों में देखा जा सकता है:
他的房子不大
tā de fángzi bú dà
उसका घर बड़ा नहीं है।
地球很大
dqiú hìn dà
पृथ्वी बड़ी है।
ध्यान दें कि बस "बड़े" में अनुवाद करना सभी मामलों में काम नहीं करेगा। यही कारण है कि मंदारिन को सटीक रूप से बोलना एक चुनौती हो सकती है।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं जहां आप चीनी में you का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन जहां हम अंग्रेजी में "बड़ा" का उपयोग नहीं करेंगे।
你多大？
n डुà डीएए?
आप की उम्र क्या है? (सचमुच: आप कितने बड़े हैं?)
今天太陽很大
जिंतिन तियांग हं द
यह आज धूप है (शाब्दिक: सूरज आज बड़ा है)
दूसरे शब्दों में, आपको यह सीखने की जरूरत है कि किन मामलों में आपको उच्च डिग्री को इंगित करने के लिए need का उपयोग करना चाहिए। अन्य मौसम की घटनाएँ भी ठीक हैं, इसलिए हवा "बड़ी" है और बारिश चीनी में भी "बड़ी" हो सकती है।
(Dà) "बड़ा" के साथ आम शब्द
यहाँ कुछ सामान्य शब्द दिए गए हैं:
- Ji (dājiā) "सब लोग" (जलाया: "बड़ा" + "घर")
- R (dàrén) "वयस्क; बड़ा हुआ "(जलाया:" बड़ा "+" व्यक्ति ")
- X (dxxué) "विश्वविद्यालय" (प्रकाशित: "बड़ा" + "अध्ययन", 小学 की तुलना करें)
- Ù (dàlù) "महाद्वीप; मुख्यभूमि (चीन) "(जलाया:" बड़ा "+" भूमि ")
ये अच्छे उदाहरण हैं कि क्यों शब्द वास्तव में चीनी भाषा में सीखना मुश्किल नहीं है। यदि आप जानते हैं कि घटक वर्णों का क्या अर्थ है, तो आप इस अर्थ का अनुमान लगाने में सक्षम नहीं हो सकते हैं यदि आपने पहले कभी शब्द नहीं देखा है, लेकिन याद रखना आसान है!
वैकल्पिक उच्चारण: 大 (dài)
कई चीनी पात्रों में कई उच्चारण हैं और and उनमें से एक है। ऊपर दिया गया उच्चारण और अर्थ अब तक सबसे आम है, लेकिन एक दूसरा रीडिंग "डीआईआई" है, जो ज्यादातर above (डीआईएफ़्यू) शब्द "डॉक्टर" में देखा जाता है। You के लिए इस विशेष उच्चारण को सीखने के बजाय, मेरा सुझाव है कि आप "डॉक्टर" के लिए यह शब्द सीखें; आप सुरक्षित रूप से मान सकते हैं कि 大 के अन्य सभी मामलों का उच्चारण "डीएए" है!