जब आप जर्मन भाषी देश में घूमना चाहते हैं, तो आपको कुछ बुनियादी यात्रा शब्दावली को जानना होगा। इस पाठ में, आप बैंक, होटल और स्कूल जैसी सामान्य जगहों के लिए जर्मन नाम सीखेंगे। आप यह भी पता करेंगे कि सवाल कैसे पूछें और जवाब दें, "आप कहाँ जा रहे हैं?"
यह यात्रियों के लिए एक बहुत ही उपयोगी सबक है और जो अपेक्षाकृत आसान है क्योंकि आप अभ्यास कर सकते हैं क्योंकि आप अपने शहर के आसपास के स्थानों पर जाते हैं। इस पाठ को उस एक के साथ जोड़ दें आपको निर्देश के लिए पूछना सिखाता है और आप अपने रास्ते पर रहेंगे।
जहां? (Wohin?)
इससे पहले कि हम शब्दावली में गोता लगाएँ, देखभाल करने के लिए कुछ महत्वपूर्ण अनुस्मारक हैं। सबसे पहले, जब कोई आपसे पूछता है Wohin? जर्मन में, वे पूछ रहे हैं "कहां?"
फिर, वहाँ की छोटी बात है में (अर्थ "इन") बनाम zu (मतलब")। कहने में क्या अंतर है इच गेहे इन की किनो और कह रहा है इच गेहे zum किनो? जबकि दोनों बताते हैं कि "मैं फिल्मों में जा रहा हूं," एक अंतर है।
- का उपयोग करते हुए इन्स केनो तात्पर्य है कि आप अंदर जा रहे हैं (एक फिल्म देखने के लिए)।
- का उपयोग करते हुए झूम केनो तात्पर्य आप उस स्थान पर जा रहे हैं (सामने किसी से मिलने के लिए, आदि)।
शहर में जाने के लिए स्थान
"शहर में" जाने के लिए कई सामान्य स्थान हैं (डेर स्टैड में). आपको इस पहली शब्दावली सूची में से कई मिल जाएंगे और आपको अंग्रेजी अनुवादों में कई समानताएं भी दिख सकती हैं।
दोनों मूल शब्द और "से" वाक्यांश प्रत्येक स्थान के लिए दिए गए हैं। उदाहरण के लिए, मर बैकेरी "बेकरी" है। जब आप "बेकरी के लिए" कहना चाहते हैं, तो यह है ज़ूर बैकेरी (का संक्षिप्त रूप ज़ु डेर बैकेरी).
कुछ वाक्यांशों में "कहने के लिए" एक से अधिक तरीके हो सकते हैं। इन उदाहरणों में, चार्ट में सबसे सामान्य तरीके का उपयोग किया जाता है।
आप निम्नलिखित संकुचनों को भी ध्यान में रखना चाहेंगे:
- ins = दास में
- झूम = ज़ू डेम
- झुर = जू डेर
| Englisch | Deutsch |
| बेकरी बेकरी को |
मर बैकेरी ज़ूर बैकेरी |
| बैंक बैंक मे |
बैंक मरो ज़ूर बैंक |
| बार / पब बार / पब में |
मरने के लिए मरने में |
| कसाई कसाई को |
der Fleischer / der Metzger ज़म फ़्लीचर / ज़म मेट्ज़गर |
| होटल होटल को |
दास होटल Zum Hotel |
| बाजार / Fleamarket बाज़ार तक |
der Markt / der Flohmarkt zum Markt / zum Flohmarkt |
| सिनेमा फिल्मों / सिनेमा के लिए |
दास किनो ins / zum kino |
| डाक घर पोस्ट ऑफिस की ओर |
डाई पोस्ट ज़ूर पोस्ट |
| खाने की दुकान रेस्टोरेण्ट को |
दास भोजनालय ins / zum रेस्तरां |
| एक / चीनी रेस्तरां | झूम चाइनसेन |
| एक / इतालवी रेस्तरां | ज़म इटालियन |
| a / ग्रीक रेस्तरां | झुम ग्रिचेन |
| स्कूल स्कूल की ओर |
मरना नियम zur शूल |
| खरीददारी केंद्र शॉपिंग सेंटर के लिए |
दास एंकाउफ्सज़ेंट्रम ज़म एंकाउफ़्सज़ेंट्रम |
| ट्रैफिक लाइट / सिग्नल (अप) सिग्नल को |
Ampel मर जाते हैं bis zur Ampel |
| रेल स्टेशन स्टेशन पर |
डेर बाहनोफ ज़म बहनोफ़ |
| काम काम करने के लिए |
मरो अरबीत ज़ूर अर्बित |
| युवा छात्रावास युवा छात्रावास के लिए |
मर जुगेन्डरबेर्ग मरने में जुगेन्द्रबर्गे |
कहीं और जाना (Anderswo)
ऐसे समय होते हैं जब आप कहीं और जाना चाहेंगे, इसलिए अन्य सामान्य स्थानों का त्वरित अध्ययन एक अच्छा विचार है।
| Englisch | Deutsch |
| झील झील की तरफ |
डेर देखें a den See |
| समुद्र समुद्र की ओर |
डाई देखें / दास मीर ans मीर |
| शौचालय / टॉयलेट शौचालय / टॉयलेट के लिए |
मरो शौचालय / दास क्लो / दास WC ज़्यूर टॉयलेट / ज़म क्लो / ज़म डब्ल्यूसी |
प्रश्न एवं उत्तर (फ्रेजेन डी एन एंटवर्टन)
अगला, हम कुछ नमूना प्रश्न और उत्तर देने और निर्देश देने से संबंधित प्रश्नों का अध्ययन करेंगे। यह एक जर्मन व्याकरण से परिचय भी। विभिन्न लेखों के लिए पैटर्न सीखना सबसे महत्वपूर्ण है (der / मरने / दास) प्रत्येक लिंग (पुल्लिंग / स्त्रीलिंग / नपुंसक) के लिए।
ध्यान रखें कि यदि आप चल रहे हैं, तो आप उपयोग करेंगे gehen. यदि आप गाड़ी चला रहे हैं, तो उपयोग करें fahren.
| Englisch | Deutsch |
| तुम कहाँ जा रहे हो? (ड्राइविंग / यात्रा) | वोहेन फारेन सी? / वोहिन फेहर्स्ट डु? |
| मैं कल झील जा रहा हूं। | Ich fahre मुर्दा एक मांद देखें। |
| मैं कल ड्रेसडेन जा रहा हूं। | इच फेहर मोर्गन नाच ड्रेसडेन। |
| मुझे कैसे मिलेगा... ...बैंक मे? ...होटल को? ...पोस्ट ऑफिस की ओर? |
वेई कोम इच ... ... ज़ूर बैंक? ..ज़ूम होटल? ..जूर पोस्ट? |
| दो ब्लॉकों (सड़कों) पर जाएं और फिर दाएं। | गेहेन सी ज़ेवेई स्ट्रैन अन डैन रचट्स। |
| इस सड़क के नीचे / साथ ड्राइव करें। | फारेन सीइ डेसी स्ट्रैन् एंटलंग। |
| ट्रैफिक लाइट तक जाएं और फिर छोड़ दिया। | गेहें सी बिस ज़ुर एम्पेल डन लिंक। |
अतिरिक्त भाव (एक्स्ट्रा-Ausdrücke)
अपनी यात्रा में, आप इन वाक्यांशों को बहुत उपयोगी पाएंगे। वे आपको बताते हैं कि आप कहाँ जा रहे हैं और ऊपर उपयोग किए गए कुछ उत्तरों के भीतर कैसे उपयोग किया जा सकता है।
| Englisch | Deutsch |
| चर्च के बाद | a der Kirche vorbei |
| सिनेमा अतीत | हूँ किनो वोर्बी |
| ट्रैफिक लाइट पर दाएं / बाएं | rechts / an der Ampel लिंक |
| बाजार के चौक पर | मार्कटप्लाट्ज हूँ |
| कोने में | a der Ecke |
| अगली गली | die nächste Straße |
| सड़क के पार / पर | über die Straüe |
| बाजार चौक के पार | über den Marktplatz |
| ट्रेन स्टेशन के सामने | vor dem Bahnhof |
| चर्च के सामने | vor der Kirche |