'शवा' की परिभाषा अंग्रेजी में प्राप्त करें

शब्द "schwa" (हिब्रू से; स्पष्ट SHWA के साथ वैकल्पिक वर्तनी "शवा") का पहली बार उपयोग किया गया था भाषा विज्ञान 19 वीं सदी के जर्मन द्वारा भाषाविद जैकब ग्रिम शिवा अंग्रेजी में सबसे आम स्वर ध्वनि है, जिसका प्रतिनिधित्व most में किया जाता है अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला. कोई भी स्वर अक्षर शिवा ध्वनि के लिए खड़ा हो सकता है। केवल दो या दो से अधिक शब्दों के साथ अक्षरों एक विद्वान हो सकता है, जिसे "मध्य-मध्य स्वर" भी कहा जाता है। Schwa एक में मध्य-मध्य स्वर का प्रतिनिधित्व करता है अस्थिर शब्द, जैसे "महिला" शब्द में दूसरा शब्दांश और "बस" शब्द में दूसरा शब्दांश।

उदाहरण और अवलोकन

“यह अत्यंत महत्वपूर्ण है…। मान्यता है कि अविवाहित स्वरों को शिवा के रूप में उच्चारण करना आलसी या फूहड़ नहीं है। स्टैंडर्ड इंग्लिश के सभी देशी वक्ताओं, जिनमें इंग्लैंड की रानी, ​​कनाडा के प्रधानमंत्री और संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति शामिल हैं, schwa का उपयोग करते हैं। "
(एवरी, पीटर और सुसान एर्लिच शिक्षण अमेरिकी अंग्रेजी उच्चारण, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1992.)

कम किया गया स्वर

"स्वर कम होने पर गुणवत्ता में परिवर्तन होता है। कम किया गया स्वर न केवल बहुत छोटा होता है, बल्कि बहुत अस्पष्ट भी होता है, जिससे एक अस्पष्ट ध्वनि उत्पन्न होती है जिसे पहचानना कठिन होता है। एक उदाहरण के रूप में, कैलिफोर्निया शहर ओरिंडा के नाम पर विचार करें, जिसका उच्चारण / -r'in-də / है, पहला स्वर और अंतिम स्वर schwa में घटाया गया है। शब्द में केवल दूसरा स्वर, तनावग्रस्त स्वर, अपनी स्पष्टता बनाए रखता है। अन्य दो स्वर बहुत अस्पष्ट हैं। "

instagram viewer

(गिल्बर्ट, जुडी बी। स्पष्ट भाषण: उच्चारण और उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी में सुनने की समझ, तीसरा संस्करण।, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2005।)

श्ववा उपयोग में द्वंद्वात्मक भिन्नता

"यदि आप इसके लिए सुनते हैं, तो आप सभी प्रकार के स्थानों में शिवा सुन सकते हैं जहां शब्दांशों पर जोर नहीं दिया जाता है - उदाहरण के लिए, जैसे शब्दों की शुरुआत में आधिकारिक, अवसर, घटना, तथा थकान. बुहत सारे लोग... महसूस करें कि 'schwa-ful' उच्चारण आलसी हैं, लेकिन अगर आप इन शब्दों में schwa के स्थान पर पूर्ण स्वर का उच्चारण करते हैं तो वास्तव में आपको बहुत अजीब लगेगा। जैसे उच्चारण 'ओहfficial 'और'ओहccasion 'ध्वनि अप्राकृतिक और बल्कि नाटकीय है। शवा भी जैसे शब्दों के बीच में होता है राज तिलक करना तथा बाद में. फिर, इस स्थिति में शिवा को आवाज़ नहीं देना अजीब होगा - उदाहरण के लिए, 'कोरओहराष्ट्र ’के लिए राज तिलक करना. ..."


"श्व का प्रयोग बोलियों के बीच बहुत भिन्न होता है। ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी स्पीकर अक्सर उन जगहों पर schwas डालते हैं जहां ब्रिटिश और अमेरिकी स्पीकर नहीं होंगे। हड़ताली मतभेद अब दुनिया भर में अंग्रेजी के प्रसार के परिणामस्वरूप भी दिखाई दे रहे हैं। ”
(बर्रिज, केट। खिलती हुई अंग्रेजी: अंग्रेजी भाषा के मूल, संस्कृति और संकर पर टिप्पणियों, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2004.)

श्व और ज़ीरो श्व्वा

"अवधि के संदर्भ में - एक ध्वन्यात्मक संपत्ति, जो आईपीए स्वर चार्ट इंगित नहीं करता है- schwa आमतौर पर काफी छोटा है, और यह छोटी अवधि सहकारिता होने की प्रवृत्ति के साथ सहसंयोजी हो सकती है। ..."


"[जी] इसकी छोटी अवधि और इसके फलस्वरूप सहकारिता के माध्यम से अपने संदर्भ में छलावरण की प्रवृत्ति को प्राप्त किया," शिवा इसकी अनुपस्थिति से भ्रमित हो सकता है, एक ऐसी स्थिति स्थापित कर सकता है जिसमें शिवा-शून्य विकल्प पकड़ सकते हैं प्रणाली... "
(सिल्वरमैन, डैनियल। "स्च्वा" ब्लैकवेल कम्पैनियन टू फेनोलॉजी, मार्क वैन ओस्टेंडोर्प एट अल।, विली-ब्लैकवेल, 2011 द्वारा संपादित।)

शवा और अंग्रेजी वर्तनी

"अधिकांश भाग के लिए, दो-शब्दांश में schwa स्वर ध्वनि को 'उह' उच्चारण और ध्वनि द्वारा पहचाना जाता है। "अक्सर, बच्चे जादू करते हैं चॉकलेट जैसा choclat, अलग जैसा seprate, या स्मृति जैसा Memry. इस प्रकार श्वेत स्वर का लोप हो जाता है। स्वर ध्वनि शिवा भी दो-शब्दांश जैसे अकेले, पेंसिल, सिरिंज और लिया में पाया जाता है। बच्चे आमतौर पर schwa स्वर को गलत तरीके से प्रस्तुत करते हैं और इन शब्दों को बोलते हैं: ulone के लिये अकेला, pencol के लिये पेंसिल, suringe के लिये सिरिंज, तथा takin के लिये लिया. यह अभी भी इस मामले में चित्रित अस्थिर शब्दांश में स्वर है ...। इस बार, यह एक और गलत स्वर के साथ प्रतिस्थापित है। "


"ये पूर्वोक्त गलतफहमी आम तौर पर गायब हो जाती है क्योंकि बच्चे अपने तर्क और अंग्रेजी भाषा के ज्ञान में आगे बढ़ते हैं," ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए पारंपरिक विकल्प सीखता है, और सिलेबल्स सहित पैटर्निंग लागू करना शुरू कर देता है और उसके लिए एक दृश्य भावना वर्तनी। "
(हेमब्रॉक, रॉबर्टा क्यों बच्चे जादू नहीं कर सकते: भाषा प्रवीणता में लापता घटक के लिए एक व्यावहारिक गाइड, रोवमैन एंड लिटिलफ़ील्ड, 2008.)

श्व और भाषा का विकास

"[टी] यहां एक स्वर है, जो अब दुनिया की भाषाओं में काफी आम है, अर्थात... जल्द से जल्द भाषाओं के आविष्कारों में होने की संभावना नहीं है। यह 'शिवा' स्वर है, [wa], जैसा कि अंग्रेजी के दूसरे शब्दांश में है सोफ़ा... अंग्रेजी में, schwa क्लासिक कमजोर स्वर है, जिसका उपयोग किसी भी महत्वपूर्ण विपरीत कार्य में नहीं किया जाता है, लेकिन बिना किसी स्थिति के किसी भी स्वर के संस्करण के रूप में (लगभग)। सभी भाषाओं में एक विद्वान स्वर नहीं है, जैसा कि अंग्रेजी करता है, एक अस्थिर स्वर को कमजोर करता है। लेकिन अंग्रेजी के समान लयबद्ध गुणों वाली कई भाषाओं में अंग्रेजी schwa स्वर के बराबर है। ऐसा लगता है कि जल्द से जल्द भाषाएं, इससे पहले कि उनके पास इस तरह के कमजोर नियमों को विकसित करने का समय था, एक विद्वान स्वर नहीं होता। "
(हर्फोर्ड, जेम्स आर। भाषा की उत्पत्ति, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2014.)