Conjugating स्पैनिश इंडिकेटिव इम्परफेक्ट वर्ब्स

स्पेनिश में से एक के रूप में दो सरल अतीत काल, को अपूर्णसूचक एक विकार यह सीखना आवश्यक है। यह क्रिया का रूप है जो अक्सर परिस्थितियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है क्योंकि वे अतीत में मौजूद थे, घटनाओं की पृष्ठभूमि प्रदान करने के लिए, और आदतन कार्यों का वर्णन करने के लिए।

कुछ अन्य संयुग्मन रूपों के साथ, अपूर्ण संकेत रूप को हटाकर बनाया जाता है क्रिया के साधारण क्रिया का समापन (-ar, -er या -ir) और इसे एक समाप्ति के साथ प्रतिस्थापित करना इंगित करता है कि क्रिया की क्रिया कौन कर रहा है।

उदाहरण के लिए, क्रिया का असीम रूप जिसका अर्थ है "अध्ययन करना" है estudiar. इसका असीम अंत है -ar, के तने को छोड़कर estudi-. "मैं अध्ययन कर रहा था" कहने के लिए, जोड़ें -aba करने के लिए स्टेम, बनाने estudiaba. "आप पढ़ रहे थे" कहने के लिए (एकवचन अनौपचारिक), जोड़ें -abas करने के लिए स्टेम, बनाने estudiabas. अन्य रूप अन्य के लिए मौजूद हैं व्यक्तियों. (नोट: इस पाठ में, "" अध्ययन कर रहा था, "" सीख रहा था "और इसी तरह का उपयोग अपूर्ण संकेत का अनुवाद करने के लिए किया जाता है। अन्य अनुवादों का भी उपयोग किया जा सकता है, जैसे "अध्ययन करने के लिए उपयोग किया जाता है" या यहां तक ​​कि "अध्ययन" भी। उपयोग किया गया अनुवाद संदर्भ पर निर्भर करता है।)

अंत क्रियाओं के लिए काफी भिन्न होते हैं जो अंत में होते हैं -er तथा -ir, लेकिन सिद्धांत एक ही है। अनन्तकारी अंत को हटा दें, फिर शेष तने में उचित अंत जोड़ें।

निम्नलिखित चार्ट प्रत्येक तीन संक्रामक प्रकारों के लिए संयुग्मन को दर्शाता है। प्रत्येक क्रिया के लिए जोड़े गए एंडिंग को बोल्डफेस में दर्शाया गया है। सर्वनाम, अक्सर वाक्यों में आवश्यक नहीं होते हैं, स्पष्टता के लिए यहां शामिल किए गए हैं।

-ar क्रियाएं का उपयोग करते हुए lavar (साफ करने के लिए) एक उदाहरण के रूप में:

• यो लवए.बी.ए. (मैं साफ कर रहा था)
• तव लवabas (आप सफाई कर रहे थे)
• él / ella / usted lavए.बी.ए. (वह सफाई कर रहा था, वह सफाई कर रहा था, आप सफाई कर रहे थे)
• nosotros / nosotras लवábamos (हम सफाई कर रहे थे)
• vosotros / वोसोट्रास लवabais (आप सफाई कर रहे थे)
• ellos / ईलास / ustedes लवप्रतिबंध (वे सफाई कर रहे थे, आप सफाई कर रहे थे)

-er क्रियाएं का उपयोग करते हुए स्पैनिश (जानने के लिए) एक उदाहरण के रूप में:

• यो aprendमैं एक (मैं सीख रहा था)
• tú aprendआईएएस (आप सीख रहे थे)
• él / ella / usted अप्रैलमैं एक (वह सीख रहा था, वह सीख रहा था, आप सीख रहे थे)
• nosotros / nosotras एप्रीडíamos (हम सीख रहे थे)
• vosotros / वोसोट्रस एप्रेंडIAIS (आप सीख रहे थे)
• ellos / ईलास / ustedes अप्रैलइयान (वे सीख रहे थे, आप सीख रहे थे)

-Ir क्रियाएं का उपयोग करते हुए escribir (लिखने के लिए) एक उदाहरण के रूप में:

• यो escribमैं एक (मैं लिख रहा रहा था)
• त्यू एस्क्रेबआईएएस (आप लिख रहे थे)
• él / ella / usted escribमैं एक (वह लिख रहा था, वह लिख रही थी, आप लिख रहे थे)
• nosotros / nosotras escribíamos (हम लिख रहे थे)
• वोसोट्रोस / वोसोट्रस एस्क्रिबIAIS (आप लिख रहे थे)
• ellos / ईलास / ustedes escribइयान (वे लिख रहे थे, आप लिख रहे थे)

जैसा कि आप देख सकते हैं, -er तथा -ir क्रियाएं अपूर्ण संकेत में समान पैटर्न का पालन करती हैं। इसके अलावा, पहले- और तीसरे व्यक्ति के एकवचन रूप ("मैं" और "वह / वह / यह / आप" रूप) समान हैं। इस प्रकार estudiaba इसका मतलब "मैं पढ़ रहा था," "वह पढ़ रहा था," "वह पढ़ रहा था" या "तुम पढ़ रहे थे।" यदि संदर्भ नहीं है अन्यथा इंगित करें, एक सर्वनाम या विषय संज्ञा का उपयोग क्रिया से पहले ऐसे मामलों में किया जाता है ताकि यह इंगित किया जा सके कि कौन प्रदर्शन कर रहा है कार्रवाई।

केवल तीन क्रियाएं (और उनसे प्राप्त क्रियाएं, जैसे कि prever) अपूर्ण काल ​​में अनियमित हैं:

आईआर (जाना):

• यो इबा (मैं जा रहा था)
• तु इबस (तुम जा रहे थे)
• él / ella / usted iba (वह जा रहा था, वह जा रहा था, तुम जा रहे थे)
• nosotros / नोसोट्रास íbamos (हम जा रहे थे)
• vosotros / वोसोट्रस ibáis (तुम जा रहे थे)
• ellos / ईलास / ustedes iban (वे जा रहे थे, आप जा रहे थे)

सेर (होने के लिए):

• यो युग (मैं था)
• तउ युग (तुम थे)
• él / ella / usted युग (वह था, वह थी, तुम थे)
• nosotros / nosotras éramos (हम थे)
• vosotros / वोसोट्रस युग (तुम थे)
• ellos / ईलाज / ustedes eran (वे थे, आप थे)

वर (देखना):

• यो वीया (मैं देख रहा था)
• तू वीसा (आप देख रहे थे)
• él / ella / usted veía (वह देख रहा था, वह देख रहा था, आप देख रहे थे)
• nosotros / nosotras veíamos (हम देख रहे थे)
• वोसोट्रोस / वोसोट्रस वाइस (आप देख रहे थे)
• ellos / ईलास / ustedes veían (वे देख रहे थे, आप देख रहे थे)

• ललामो ए ला पोलिकिया मिएट्रस यो compraba drogas। (उसने पुलिस को फोन किया, जबकि मैं खरीद रहा था दवाओं।)
• असी vestíamos hace 100 años। (यह हम कैसे है कपड़े पहने 100 साल पहले।)
• से सतुराबा एल आइर कोन ओलोरस। (हवा संतृप्त था गंध के साथ।)
• ¿Qué hacían लॉस फेमसोस एंटेस डे कन्वर्टिरेसे एन एस्ट्रेलस? (क्या किया प्रसिद्ध लोग कर स्टार बनने से पहले?)
• Estaba क्लारो कतार नं queríais ओटा कोसा। (यह था आप साफ़ करेंआईडीनहीं चाहते हैं एक और बात।)
• क्रेओ कतार टॉडोस eran Inocentes। (मेरा मानना ​​है कि सभी थे मासूम।)
• एन ब्यूनस आयर्स comprábamos लॉस रेगालोस डी नविडाड। (हम खरीद लिया ब्यूनस आयर्स में क्रिसमस उपहार।)
• लॉस इंडीजेनस vivíamos en un estado de infrahumanidad। (हम स्वदेशी लोग हैं रहते थे एक अमानवीयता की स्थिति।)