स्पैनिश में डायरेक्ट कमांड्स: द इंपेरेटिव मूड

क्रियाओं का अनिवार्य रूप, जो कमांड देने के लिए उपयोग किया जाता है, स्पेनिश में अधिक असामान्य में से एक है। एक विशिष्ट के रूप में विकार, यह केवल परिचित में "तु" और "वोसोट्रोस" के साथ मौजूद है दूसरा व्यक्ति. कभी-कभी विभिन्न संयुग्मों का उपयोग किया जाता है सकारात्मक (कुछ करें) और नकारात्मक (नहीं). क्योंकि प्रत्यक्ष आदेश कभी-कभी असभ्य या अशिष्ट ध्वनि कर सकते हैं, देशी वक्ताओं अक्सर अन्य क्रिया निर्माणों के पक्ष में अनिवार्यता से बचते हैं।

क्रियाओं का अनिवार्य रूप सीखना आसान है। नियमित क्रियाओं के लिए, परिचित सकारात्मक अनिवार्यता (वह जो "tú" और "वोसोट्रोस" के साथ जाती है) का गठन, शिशु के अंतिम पत्र ("r") को छोड़कर, क्रियाओं को समाप्त करने के लिए होता है। "-ir में," किस स्थिति में, अंत को "-e" में बदल दिया जाता है। बहुवचन में, शिशु के अंतिम पत्र को "डी" में बदल दिया जाता है। औपचारिक और नकारात्मक आदेशों के लिए, विनम्र संयुग्मन है उपयोग किया गया।

बिना किसी विषय के अंग्रेजी में अपरंपरागत क्रिया के उपयोग के लिए अनिवार्य रूप है। उदाहरण के लिए, यदि आप अंग्रेजी में किसी को देखने के लिए कह रहे हैं, तो कमांड "देखो" है। स्पैनिश समकक्ष "चमत्कार," "मायर," "मिरड" या "मिरन" हो सकता है, जिसके आधार पर आप जिस से बात कर रहे हैं।

एक उदाहरण के रूप में "हबलर" (बोलने के लिए) का उपयोग करना, संयुग्मों में शामिल हैं:

• एकवचन परिचित: habla tú, no hables tú> Speak, बोलना नहीं
• एकवचन औपचारिक: हबल उद।, नो हबल उड। > बोलो, मत बोलो
• बहुवचन परिचित: hablad vosotros, कोई habléis vosotros> बोलते हैं, बोलते नहीं हैं
• बहुवचन औपचारिक: hablen Uds।, कोई hablen Uds। > बोलो, मत बोलो

केवल परिचित सकारात्मक आदेशों के लिए अनिवार्य रूप का उपयोग करें। अन्य मामलों में, का उपयोग करें वर्तमान अधीन विकार। "-Er" और "-ir" क्रियाओं के लिए भी यही सच है।

का उपयोग कर "आगंतुक"खाने के लिए) एक उदाहरण के रूप में, संयुग्मन में शामिल हैं:

• एकवचन परिचित: आओ तु, नो कोमास तु> खाओ, मत खाओ
• एकवचन औपचारिक: कोमा उद।, कोई कोमा उद। > खाओ, मत खाओ
• बहुवचन परिचित: comed vosotros, कोई comáis vosotros> खाओ, मत खाओ
• बहुवचन औपचारिक: कॉमन यूडीएस।, नो कॉमन यूडीएस। > खाओ, मत खाओ

एक उदाहरण के रूप में "एस्क्राइबिर" (लिखने के लिए) का उपयोग करते हुए, संयुग्मन में शामिल हैं:

• एकवचन परिचित: एस्क्यू टू, नो एस्क्रैबस टीयू> लिखो, मत लिखो
• एकवचन औपचारिक: escriba उद।, कोई escriba उद। > लिखो, मत लिखो
• बहुवचन परिचित: escribid vosotros, कोई escribáis vosotros> लिखना, लिखना नहीं है
• बहुवचन औपचारिक: एस्क्रेबन यूडीएस।, कोई एस्क्रेबन यूडीएस नहीं। > लिखो, मत लिखो

सर्वनाम स्पष्टता के लिए उपरोक्त चार्ट में शामिल हैं। परिचित सर्वनाम ("tú" और "vosotros") आमतौर पर वास्तविक उपयोग में लोप किए जाते हैं जब तक कि स्पष्टता या जोर की आवश्यकता न हो, जबकि औपचारिक सर्वनाम ("usted" और "ustedes") का उपयोग अक्सर अधिक किया जाता है।

अनिवार्य का उपयोग काफी सरल है, लेकिन कुछ दिशानिर्देशों को सीखने से आपको इसका सही उपयोग करने में मदद मिलेगी। एकवचन सकारात्मक परिचित अनिवार्य ("तु" के साथ प्रयोग किया जाता है) आमतौर पर नियमित होता है। अनियमित क्रियाएं ये आठ हैं, इनसे प्राप्त क्रिया के साथ:

• डेसीर, दी> को कहना है
• हेसर, खतरा> बनाने या करने के लिए
• Ir, ve> जाने के लिए
• पोंर, पोन> लगाने के लिए
• सलीर, सला> छोड़ना
• सेर, से> होना
• Tener, दस> है
• वेनिर, वेन> आने के लिए

सभी क्रियाएं बहुवचन पुष्टि परिचित अनिवार्य में नियमित हैं। लैटिन अमेरिका में "वोसोट्रोस" कमांड का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है। आम तौर पर, बच्चों या रिश्तेदारों के साथ भी बात करते समय "ustedes" फॉर्म का उपयोग किया जाता है। वस्तु सर्वनाम तथा निजवाचक सर्वनाम उदाहरण के लिए सकारात्मक आज्ञाओं और पूर्ववर्ती नकारात्मक आदेशों से जुड़े होते हैं:

• पैसा भी। > मुझे बताओ।
• मुझसे मत कहो। > मुझे मत बताना।
• Escríbeme। > मुझे लिखें।
• ना मुझे एस्क्रेबस। > मुझे मत लिखो।

जब एक सर्वनाम जुड़ा हुआ है, तो उच्चारण को सही उच्चारण बनाए रखने के लिए एक उच्चारण जोड़ें। अगर कोई प्रत्यक्ष है और अप्रत्यक्ष वस्तुअप्रत्यक्ष वस्तु पहले आती है, जैसे:

• Démelo। > इसे मुझे दे दो।
• नो मी लो डे। > इसे मुझे मत देना।

लिखित निर्देशों में, परिचित या औपचारिक रूपों का उपयोग करें, उस टोन के आधार पर जिसे आप अपने दर्शकों को भी बताना चाहते हैं। परिचित रूप आमतौर पर मित्रता के रूप में सामने आता है, जैसे:

• हज क्लिक एक्वि। > यहां क्लिक करें।
• हागा क्लिक एक्वी। > यहां क्लिक करें।

आप भी उपयोग कर सकते हैं अवैयक्तिक आदेश. कुछ लेखकों ने बीच-बीच में आज्ञाएँ दीं विस्मयादिबोधक अंक यह बताने के लिए कि वे आज्ञा हैं। जब आप इसे इस तरह से उपयोग करते हैं, तो विस्मयादिबोधक चिह्न आवश्यक रूप से लिखित अंग्रेजी में अनुवाद नहीं करते हैं, जैसे कि, "uc एस्कुचा!" (बात सुनो।)