स्पेनिश प्रेपोज़िशन 'ए' का उपयोग कैसे करें

स्पेनिश पूर्वसर्ग "ए" को अक्सर "के बराबर" माना जाता है, लेकिन वास्तव में, इसका और भी अधिक उपयोग होता है। "ए" "ऑन," "," से "," "द्वारा" या "इन" के बराबर भी हो सकता है। कई मामलों में, यह बिल्कुल भी अनुवादित नहीं है।

स्पैनिश "a" का उपयोग इसके अनुवाद के माध्यम से सीखने के बजाय, उन उद्देश्यों को जानें जिनके लिए "a" का उपयोग किया जाता है। निम्न सूची इसके सभी उपयोगों को कवर नहीं करती है, लेकिन यह उन उपयोगों को दिखाती है जो आपको स्पैनिश सीखने के शुरुआती चरणों में आने की सबसे अधिक संभावना है।

लगभग किसी भी क्रिया को गति का संकेत है, और यहां तक ​​कि संज्ञाएं, गंतव्य से पहले "ए" द्वारा पीछा किया जा सकता है। यह कुछ अन्य क्रियाओं के साथ भी इस्तेमाल किया जा सकता है ताकि यह सूचित किया जा सके कि क्रिया की क्रिया कहाँ होती है। इस और निम्न तालिकाओं और उदाहरणों में, पूर्वसर्ग को इटैलिक में स्पेनिश और अंग्रेजी में सूचीबद्ध किया गया है जहां इसका अनुवाद निहित है।

"A" का उपयोग अक्सर क्रिया को a से जोड़ने के लिए किया जाता है क्रिया के साधारण जो अनुसरण करता है। किसी क्रिया की शुरुआत का संकेत देते समय यह प्रयोग विशेष रूप से सामान्य है। इन मामलों में, "ए" का उल्लंघनकारी से अलग अनुवाद नहीं किया गया है।

इस पैटर्न का अनुसरण करने वाला सबसे आम उपयोग "ir + a + infinitive" का उपयोग करके "भविष्य का" प्रकार है, जिसे भविष्य के भविष्य के रूप में जाना जाता है।

• सि नो जुगामोस बिएन नो वामोस ए ganar। > अगर हम अच्छा नहीं खेलेंगे तो हम जीतने वाले नहीं हैं।
• Voy ए Cantar। > मैं गाने जा रहा हूं।
• तेनमोस क्यू एसेप्टार क्यू ताल वीज़ नो नोस वियान ए entender। > हमें स्वीकार करना होगा कि कभी-कभी वे हमें समझने नहीं जाते हैं।

कई अभिव्यक्तियाँ "ए" से शुरू होती हैं और उसके बाद एक संज्ञा के साथ संकेत करती हैं कि कुछ कैसे किया जाता है। "A" से शुरू होने वाला वाक्यांश क्रियाविशेषण के रूप में कार्य करता है और कभी-कभी एक के रूप में अनुवादित किया जाता है।

इसके पहले प्रत्यक्ष वस्तु, "a" नाम या संज्ञा से पहले उपयोग किया जाता है जो किसी व्यक्ति को "के रूप में जाना जाता है" का उपयोग करता हैव्यक्तिगत ए। "इन मामलों में प्रस्ताव आमतौर पर अनुवादित नहीं है। "ए" भी एक परिचय दे सकता है अप्रत्यक्ष वस्तु.

"A" को कभी-कभी निर्दिष्ट करने में उपयोग किया जाता है बार या दिन, इन उदाहरणों में।

• Salimos ए लास कुआत्रो। > हम जा रहे हैं पर चार।
• ए ला उना डे ला नोशे एस्कुचामोस मौलर। > पर दोपहर के 1 बजे हमने सुना।
• Estamos ए lunes। > आज सोमवार है। (शाब्दिक रूप से, हम हैं पर सोमवार।)