क्रिया नया संदेश भेजे मेरे स्पेनिश में भेजने का मतलब है। यह एक -ar क्रिया जो नियमित संयुग्मन पैटर्न का अनुसरण करती है जैसे necesitar तथा ayudar. हालाँकि, यह कुछ अलग है क्योंकि कुछ नया संदेश भेजे मेरे संयुग्मन में एक उच्चारण चिह्न होता है। नीचे आप संयुग्मन के साथ सांकेतिक मनोदशा (वर्तमान, भूत और भविष्य), वशीभूत मनोदशा (वर्तमान और अतीत), अपूर्ण मनोदशा और अन्य क्रिया रूपों के साथ तालिकाओं को पा सकते हैं।
स्पेनिश में Enviar का उपयोग कैसे करें
क्रिया नया संदेश भेजे मेरे जब भी आप अंग्रेजी में "भेजने के लिए" कहेंगे। एक और आम स्पेनिश क्रिया जिसका अर्थ भी "भेजने के लिए" क्रिया है मंदार। आप क्रिया का उपयोग कर सकते हैं नया संदेश भेजे मेरे किसी को कहीं जाने के लिए भेजने की बात करना, जैसे कि एल पड्रे एनविओस ए लॉस नीनोस ए ला एस्कुला (पिता ने बच्चों को स्कूल भेजा), या कुछ भेजने की बात की, जैसे कि एला एन्वियो फ्लोर्स (उसने फूल भेजे)। ध्यान दें कि जब आप किसी को कुछ भेजने की बात करते हैं, तो आपको इसका उपयोग करना चाहिए अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम, जैसे कि एला मुझे envió ऊना डाक डुरंते सु थेजे (उसने अपनी यात्रा के दौरान मुझे एक पोस्टकार्ड भेजा)। नीचे दी गई तालिकाओं में आप क्रिया के और अधिक उदाहरण देख सकते हैं
नया संदेश भेजे मेरे इस्तेमाल किया जा सकता है।एनवायर प्रेजेंट इंडीकेटिव
ध्यान दें कि वर्तमान काल के कुछ संयुग्मों में, i पर एक उच्चारण चिह्न है। स्वर I एक है कमजोर स्वर, ताकि डाल करने के लिए तनाव i पर, हमें उच्चारण चिह्न जोड़ने की आवश्यकता है।
| यो | envio | मैंने भेजा | यो ले एनविओ ऊना कार्टा अल प्रेसी। |
| Tú | envías | आप भेजो | तू ले एनविअस ने एक टू हिजो को पेश किया। |
| Usted / EL / ella | envía | आप / वह / वह भेजता है | एला ले एनविआ ने एक एस एस्पोसो के पास। |
| NOSOTROS | enviamos | हम भेज रहे हैं | Nosotros enviamos a los niños a la escuela। |
| Vosotros | enviáis | आप भेजो | Vosotros enviáis al estudiante a laicina। |
| Ustedes / Ellos / ellas | envían | आप / वे भेजते हैं | एलोस एनविआन फोटोस डेल थ्रेजे। |
एनवायर प्रीटराइट इंडिकेटिव
स्पैनिश में, अतीत के बारे में बात करने के लिए आप प्रीटराइट या अपूर्ण काल का उपयोग कर सकते हैं। भूत-काल काल का उपयोग समय की पाबंद क्रियाओं या घटनाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जिनका अतीत में परिभाषित अंत होता है।
| यो | Envie | मैंने भेजा | यो ले एनवीए ऊना कार्टा अल प्रेसी। |
| Tú | enviaste | आपने भेजा | तू ले एनविस्टे प्यूज़ ए टू हिजो। |
| Usted / EL / ella | envio | आपने / उसने / उसने भेजा है | एला ले एनवीओ ने एक एस एस्पोसो के पास। |
| NOSOTROS | enviamos | हमने भेजा | Nosotros enviamos a los niños a la escuela। |
| Vosotros | enviasteis | आपने भेजा | Vosotros enviasteis al estudiante a laicina। |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviaron | आपने / उन्होंने भेजा | एलोस एनवायरन फोटोट डेल डेलजे। |
एनवायर इम्परफेक्ट इंडीकेटिव
अपूर्ण काल का उपयोग विवरण देने या अतीत में चल रही या अभ्यस्त क्रियाओं के बारे में बात करने के लिए किया जाता है। अपूर्णता को अक्सर अंग्रेजी में अनुवाद किया जाता है क्योंकि "भेज रहा था" या "भेजने के लिए उपयोग किया जाता था।"
| यो | enviaba | मैं भेजता था | यो ले एनवाबा ऊना कार्टा अल प्रेसी। |
| Tú | enviabas | आप भेजते थे | तु ले एनविबास ने एक टू हिजो को पेश किया। |
| Usted / EL / ella | enviaba | आप / वह / वह भेजता था | एला ले एनवाबा ने एक एस एस्पोसो को घेर लिया। |
| NOSOTROS | enviábamos | हम भेजते थे | Nosotros enviábamos a los niños a la escuela। |
| Vosotros | enviabais | आप भेजते थे | Vosotros enviabais al estudiante a laicina। |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviaban | आप / वे भेजते थे | एलोस एनविबाण फोटोस डेल थ्रेजे। |
एनवायर फ्यूचर इंडिकेटिव
| यो | enviaré | मैं भेज दूंगा | यो ले एनविरे उना कार्टा अल प्रेसी। |
| Tú | enviarás | तुम भेजोगे | तु ले एनविरसे प्यूज़ ए टू हिजो। |
| Usted / EL / ella | enviará | आप / वह / वह भेज देंगे | एला ले एनवायरा ने एक एस एस्पोसो के पास। |
| NOSOTROS | enviaremos | हम भेज देंगे | Nosotros enviaremos a los niños a la escuela। |
| Vosotros | enviaréis | तुम भेजोगे | Vosotros enviaréis al estudiante a laicina। |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviarán | आप / वे भेज देंगे | एलोस एनवायरन फोटोट डेल डेलजे। |
Enviar Periphrastic Future Indicative
परिधीय क्रिया रूपों एक से अधिक घटकों से मिलकर। इस मामले में, संयुग्मित क्रिया के साथ परिधि का भविष्य बनता है ir(जाना), द पूर्वसर्ग ए और यह क्रिया के साधारण क्रिया का नया संदेश भेजे मेरे। ध्यान दें कि अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम का उपयोग करते समय, आपको संयुग्मित क्रिया से पहले रखना चाहिए ir, जैसे की यो ते वॉय ए एनवायरर अन मेन्साजे (मैं आपको एक संदेश भेजने जा रहा हूं)।
| यो | वाय ए एनवायर | मैं भेजने वाला हूं | यो ले वाय ए एनवायर अना कार्टा अल प्रेसी। |
| Tú | vas a enviar | आप भेजने वाले हैं | तु ले वास ए एनवायर पिकेट्स ए टू हिजो। |
| Usted / EL / ella | va a enviar | आप / वह / वह भेजने जा रही है | एला ले वा ए एनवायरस ने एक एस एस्पोसो के पास। |
| NOSOTROS | vamos a enviar | हम भेजने वाले हैं | Nosotros vamos a enviar a los niños a la escuela। |
| Vosotros | वायस ए एनवायर | आप भेजने वाले हैं | Vosotros vais a enviar al estudiante a laicina। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन एनिवर | आप / वे भेजने वाले हैं | एलोस वैन एक एनवायर फोटोट डेल डेलजे। |
एनवायर प्रेजेंट प्रोग्रेसिव / गेरुंड फॉर्म
वर्तमान पार्टिकल बनाने के लिए, ड्रॉप करें -ar और अंत जोड़ें -ando। वर्तमान पार्टिशनर का उपयोग प्रगतिशील क्रिया काल जैसे कि बनाने के लिए किया जाता है प्रगतिशील वर्तमान.
एनवायर की वर्तमान प्रगति: एस्टा एन्वाइंडो
भेज रहा है -> एला एस्टा एविन्दो फोतेस डेल थ्रेजे।
एनवायर पास्ट पार्टिसिपेट
पिछले पार्टिकलर को बनाने के लिए, ड्रॉप करें -ar और अंत जोड़ें -ado। पिछले पार्टिकलर का उपयोग कंपाउंड टेंसन जैसे बनाने के लिए किया जा सकता है पूर्ण वर्तमान.
पेश है परफेक्ट ऑफ एनवायर: हा एनवाडो
भेजा है -> एला हा एनिवाडो फोटोस डेल थ्रेजे।
एनवायर कंडिशनल इंडिकेटिव
| यो | enviaría | मैं भेज देता | यो ले एनविरा ऊना कार्टा अल प्रेसी। |
| Tú | enviarías | आप भेज देंगे | टु ले एनविरियस ने एक टू हिजो को पेश किया। |
| Usted / EL / ella | enviaría | आप / वह / वह भेज देंगे | एला ले एनवायरिया ने एक एस एस्पोसो को घेर लिया। |
| NOSOTROS | enviaríamos | हम भेज देते | Nosotros enviaríamos a los niños a la escuela। |
| Vosotros | enviaríais | आप भेज देंगे | Vosotros enviaríais al estudiante a laicina। |
| Ustedes / Ellos / ellas | enviarían | आप / वे भेज देंगे | एलोस एनवायरन फोटोट डेल डेलजे। |
एनवायर प्रेजेंट सबजेक्टिव
| क्यू यो | Envie | वह मैं भेजता हूं | डैनियल क्वियर क्वीन यो ले एनविए ऊना कार्टा अल प्रेसी। |
| क्यू टू | ईर्ष्या | जो आप भेजते हैं | लौरा क्वियर क्वान तु ले एन्वेस प्यूज़ ए टु हिजो। |
| Que usted / él / ella | Envie | कि आप / वह / वह भेजते हैं | एस्टेबन क्वीन क्यू एला ले एनवीस एक एस एस्पोसो। |
| Que नोसोट्रोस | enviemos | कि हम भेजते हैं | पाउला क्वॉयर क्वीन नोसोट्रोस एनविमोस ए लॉस नीनोस ए ला एस्कुला। |
| Que वोसोट्रोस | enviéis | जो आप भेजते हैं | फेलिप क्विअर क्यू वोसोट्रोस एन्विस अल एस्टुडिएंट ए ला एलिसिना। |
| Que ustedes / ellos / ellas | envíen | कि आप / वे भेजते हैं | रिकार्डो क्वियर क्वॉल इलोस एन्वीन फोटोस डेल थ्रेजे। |
एनवायर इम्परफेक्ट सबजेक्टिव
अपूर्ण उपशामक के लिए दो संभावित संयुग्मन हैं। उपयोग ज्यादातर स्थान पर निर्भर करता है (कुछ देश या क्षेत्र एक दूसरे को पसंद करते हैं), लेकिन दोनों को सही माना जाता है।
विकल्प 1
| क्यू यो | enviara | वह मैंने भेजा | डैनियल quería que yo le enviara una carta al prese। |
| क्यू टू | enviaras | जो आपने भेजा है | लौरा क्वेरिया क्यू ताऊ ले एनविरास ने एक टू हिजो को पेश किया। |
| Que usted / él / ella | enviara | कि आपने / उसने / उसने भेजा है | एस्टेबन क्वेरिया क्यू एला ले एनविरा ने एक एस एस्पोसो के पास। |
| Que नोसोट्रोस | enviáramos | जो हमने भेजा | पाउला क्वेरिया क्यू नोसोट्रोस एनवायरमोस ए लॉस नीनोस ए ला एसक्यूला। |
| Que वोसोट्रोस | enviarais | जो आपने भेजा है | फेलिप क्विएरा क्यू वोसोट्रोस एनवायरिस अल इस्टुडिएंट ए लाकसिना। |
| Que ustedes / ellos / ellas | enviaran | कि आपने / उन्होंने भेजा है | रिकार्डो क्विएरा क्यू एलोस एन्विरन फोटोट डेल डेलजे। |
विकल्प 2
| क्यू यो | enviase | वह मैंने भेजा | डैनियल क्वेरिया क्यू यो ले एनविसे ऊना कार्टा अल प्रेसी। |
| क्यू टू | enviases | जो आपने भेजा है | लौरा क्वेरिया क्यू ताउ ले एनविसेस पिकेट्स ए टु हिजो। |
| Que usted / él / ella | enviase | कि आपने / उसने / उसने भेजा है | एस्टेबन क्वेरिया क्यू एला ले एनवीस ने एक एस एस्पोसो के पास। |
| Que नोसोट्रोस | enviásemos | जो हमने भेजा | पाउला क्वेरिया क्यू नोसोट्रोस एनविसेसमोस ए लॉस एनआईएनोस ए ला एसक्यूला। |
| Que वोसोट्रोस | enviaseis | जो आपने भेजा है | फेलिप क्वेरिया क्यू वोसोट्रोस एनवाइसिस अल एस्ट्रुडिएंट ए लासिकिना। |
| Que ustedes / ellos / ellas | enviasen | कि आपने / उन्होंने भेजा है | रिकार्डो क्वेरिया क्यू एलोस एनविसेन फोटोस डेल थ्रेजे। |
Enviar Imperative
जब आप एक कमांड या एक सीधा आदेश देना चाहते हैं, का उपयोग करें अनिवार्य मूड। सकारात्मक और नकारात्मक आदेश हैं, जिनके लिए थोड़ा अलग रूप हैं tú तथा vosotros.
अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनामों का उपयोग करते समय, आपको सर्वनाम को सकारात्मक कमांड के अंत में संलग्न करना चाहिए, जैसे कि एन्वामे उना फोटो (मुझे एक फोटो भेजें), लेकिन नकारात्मक कमांड में आपको सर्वनाम को क्रिया से पहले रखना होगा, जैसे कि नो मी एन्वेस यूना फोटो (मुझे फोटो न भेजें)।
सकारात्मक आज्ञा
| Tú | envía | भेजें! | H Envíale एक टु हिजो को पेश करता है! |
| Usted | Envie | भेजें! | ! एनवेल एक सू एस्पोसो के पास! |
| NOSOTROS | enviemos | चलो भेजते हैं! | Os Enviemos a los niños a la escuela! |
| Vosotros | enviad | भेजें! | Of एनिवाड अल एस्टुडिएंट ए लाकसिना! |
| ustedes | envíen | भेजें! | ! एन्वीन फोटोस डेल थ्रेजे! |
ऋणात्मक आज्ञा
| Tú | कोई ईर्ष्या नहीं | मत भेजो! | ¡नो ले एन्वेस प्यूज़ ए टू हिजो! |
| Usted | कोई बात नहीं | मत भेजो! | ¡नहीं ले एनवीस एक सु एस्पोसो के पास! |
| NOSOTROS | कोई एनविमोस नहीं | चलो न भेजें! | ¡नो एनवीसमोस ए लॉस एनआईएनोस ए ला एस्कुला! |
| Vosotros | कोई एन्विस नहीं | मत भेजो! | ¡नो एन्विसिस अल एस्ट्रुडिएंट ए लासिकिना! |
| ustedes | कोई नहीं | मत भेजो! | ¡नो एन्वीन फॉटोस डेल थ्रेजे! |